21Dansk
1. Træk netstikket ud.
2. Skru cellepropperne af stan-
dardbatterier før opladning!
3. Polklemmerne klemmes fast på
de rigtige poler:
– Rød klemme til pluspol
– Sort klemme til minuspol
4. Vælgerkontakten (1) indstilles
på den rigtige batteritype:
Vedligeholdelsesfrie
batterier
Standardbatterier
5. Kun ved W 20 E:
Drejekontakt (4) stilles i yderste
venstre position (mindste
ladestrøm).
6. Stil spændingsvælgerkontakten
(2) på ”12 V” eller ”24 V”.
7. Sæt netstikket i.
8. Kun ved W 20 E:
På drejekontakten (4) indstilles
ladestrømmen til den værdi,
som er opgivet af batterifabri-
kanten.
Ved indstilling af lade-
strømmen skal batterifabri-
kantens angivelser ubetinget
overholdes!
Den maksimale ladestrøm
ses udfra batteriets mærke-
kapacitet (Ah).
Eksempel:
Ved et 36 Ah-batteri resulterer
dette i en maksimal ladestrøm
på 7 A
9. Kontroller løbende ladestrøm-
men på amperemeteret (3).
Før kontinuerlig opladning
skal batteriet kontrolleres.
Oplad kun videre hhv. konti-
nuerlig på batterier i upåkla-
gelig stand!
10. Til videre opladning, konti-
nuerlig opladning af batteriet
eller til pufferdrift sættes
typevælgerkontakten (1) på
indstillingen til vedligeholdel-
sesfrie batterier
!
Kontroller batteriets tilstand
hvert kvartal.
Ved afslutningen af opladningen:
11. Træk netstikket ud.
12. Fjern polklemmerne fra batte-
riet.
5 Funktionsfejl
Ladeapparatet virker ikke,
når der er blevet tændt for
det:
1. Træk netstikket ud.
2. Kontroller forbindelsen til lysnet-
tet.
3. Kontroller netsikringen:
1. Kontroller polariteten:
– Rød klemme til pluspol
– Sort klemme til minuspol
2. Kontroller, om polklemmerne
sidder sikkert.
3. Kontroller batteriets mærke-
spænding.
Hvis ladeapparatet stadig ikke vir-
ker, skal det efterses på service-
værkstedet.
6 Tekniske data
Dimensioner L x B x H:
140 x 265 x 180 mm
Vægt:
W 15 E 5 kg
W 20 E 6 kg
Omgivelsestemperatur:
–10C ... +40C
Net-mærkespænding:
230 V +6%/–10%
Net-mærkefrekvens: 50...60 Hz
Effektforbrug:
W 15 E
230 VA
W 20 E
330 VA
Netsikring:
W 15 E H250 T2,0 A
W 20 E H250 T3,15A
Nettilslutningsledning:
0,75 mm
2
/ 1,8 m
Batteri-mærkespænding: 12/24 V
Ladestrøm:
W 15 E
12 V 10 A
arithm.
/ 15 A
eff.
24 V 5,0 A
arithm.
/ 7,5 A
eff.
W 20 E
12 V 15 A
arithm.
/ 20 A
eff.
24 V 7,5 A
arithm.
/ 10 A
eff.
Amperemeter:
W 15 E 0...20 A
W 20 E 0...30 A
Ladeslutspænding:
Standardbatterier
14,4 V hhv. 28,8 V
Vedligeholdelsesfrie batterier
13,8 V hhv. 27,6 V
Statisk karakteristik: IWU
Der må ikke foretages
ændringer på ladekablerne!
Beskyttelsestype(DIN40050):IP 21
Beskyttelsesklasse (DIN40530): II
Radiostøjdæmpning iflg. VDE 0875
Beskyttelse
ved kortslutning eller forkert polaritet
Radiostøjdæmpning
Hermed attesteres det, at ladeappa-
ratet W15E / W20E er radiostjdæm-
pet i overensstemmelse med be-
stemmelserne i EN 55014.
7 Kundeservice
Har De brug for reservedele, eller
ønsker De at gøre brug af kundeser-
vice, henvend Dem da venligst hos
vores kundeservice for Bosch-pro-
dukter.
Fortegnelsen over større
Bosch-forhandlere i Tysk-
land samt regionale Bosch-
selskaber og afdelinger i udlan-
det finder De på de sidste sider i
brugsanvisningen.