Svenska
ē®ä½äøę ē¹é«äøę ę„ę¬čŖ
ī¦ī§³ī¦ī¦ī§ī§ī¦
ķźµģ“
©2015 Bose Corporation, The Mountain,
Framingham, MA 01701-9168 USA
AM741079 Rev. 01
United States ... 1-800-367-4008
Australia
.................. 1800 061 046
Austria
..................0800-2673 444
Belgium
.......................... 80092815
Canada
.....................877 650 2073
China
................. 86 400 880 2266
Denmark
........................ 80337799
Finland
..........................80005505
France
...................... 0800 857 758
Germany
.............. 0800 2673 444
Hong Kong
........... 852 2123 9000
Hungary
.......... ī+43 1 6040 434 31
India
.............................1800 11 2673
Ireland
........................1800656755
Italy
............................ 800 83 22 77
Japan
........................0570 080 021
Latin Markets
........ 508 614 6000
Luxemburg............... 0800 92835
Mexico ............001 800 900 2673
Netherlands
.............8002674333
New Zealand .............0800 501 511
Norway ............................ 80081190
Poland .............. (48) 22-853-0031
Sweden .........................20909060
Switzerland .......... 0800 880 020
Taiwan ..................886 2 2514 7977
United Arab Emirates .. 800 2673
United Kingdom ......8081688972
For additional countries, please
visit: http://global.Bose.com
Polski
Należy zapoznaÄ siÄ z niniejszÄ
InstrukcjÄ
obsÅugi i
zachowaÄ jÄ
, a także uważnie
przeczytaÄ Ważne zalecenia dotyczÄ
ce
bezpieczeÅstwa dostarczone w
opakowaniu
z
systemem i stosowaÄ siÄ do nich.
ī¤ī
īīīīīīīīī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īī”īīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīØī
⢠īīīīīīīīīīī
īīīī„īīīīīīī
⢠ī·īīīīīīøī¶ī¤īīīīīīīīīīīīīīīīī„īīīīīīīīī“īīīīī¦īīīīīīīī
Åadowanie
ī³īī”īīīī”īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŖīīīīīīīīīīī
īīīī
īīīīīīīīīīŗīīīīīīīīīī”ī
īīīīīīīīī”īīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīøī¶ī„īī
īīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīī
ī”īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī”ī
īīīīīīīīīŖīīīīīī”ī
īīīīīīīī
īīī
īīīīøī¶ī„īīīīī”īīīīīīīīīīī¦īīīīīīīīī”īīīīīī
īīīī”īīī
īīī”īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī”īīīīīīīīīīīīī
Uwaga: ī³īīīī
īīīīīīīīīīīīīīī”īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īŖīīīīīīīīīīī”īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īī
īīīīīī¦īīīīīīīī¦īī
Elementy
ī¤īī ī°īīīī”īīīīīīīīīīīī
ī„ī
ī ī°īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīī
ī¦ī
ī ī®īīīīīīīīīī
īīīīī
ī§ī
ī ī®īīīī¹īīīīī¶īīīī«īīī
Ā®
īīīīīīī”īīīī
īīī”īīīīīīīīīīīīī
īīī”īīŖīīīīīīīīīīīīīīīīŖīīīīīīīīīī
īØī
ī ī®īī
īīīīøī¶ī„īīīīī”īīīīīīīī
ī©ī
ī ī³īīīīīīīī
WÅÄ
czanie
ļ īī
ī³īīīīīīīīī”ī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŗī”īī
ī¶ī”īīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīī
īīīīī
īīīīµīīīīīīīī
īīīīī¹ī, īīī¹īī
īīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīØīīīīī¹īī
īīīīīīīīī
īīīīīī
īīīīīīīīīīīīUwaga:īīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīī”ī
īīīīīīīīī”īīīīīīīīīīīīīīī
īīī
ī
īīīīīīīīī¼īīīØīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīµīīīīīīīī
īīīīīīīī§īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŖīī
īī”ī
īīīī¼īīīīīīīīīīīī
PrzeÅÄ
czanie trybów
ī¤ī
īīīī”ī
īīīī¼īīīīī
ī
īøīīīīīīīīī¹īīīīīīīŖīīīīīī
īī”īīīīīīīīīīīīīī¹īīīīī
īīØīīīīī¹īīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīī
īīīīīī
īīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīī
PodÅÄ
czenie do urzÄ
dzenia
ī³īīī”ī
īīīī¶ī”īīīīīīīīī„īīī
Ā®
īī“īīīīī¦īīīīīī
Ā®
īīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī”īīīīīīīīīīīīīīīīīīī
ī
īīīīī
īīīīīīīī¶īīīīīīīīŖīīīīīīī
ī¶ī”īīīīīīīīīīīīīīīŖīīīī
īī
īī
īīīīīīīīīī
ī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īī”īīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīī
īīīī
īīīīīīīī
DziaÅanie Sterowanie sÅuchawkami
īµīīīīīīīīīīīīīīīīī
īī”īīīīīīīī
ī±īīīīīīīīīīīīī
īī±ī
īµīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīī
ī±īīīīīīīīī
īīīīī¼īīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīī”ī
īīīī.
ī³īīīīīīīīīīŖīī ī¶īīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
ī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīī”ī
īīīīī
ī³īīīīīīīīīīīīīīīŖīī ī±īīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīī
īīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīī”ī
īīīīī
ī¶īīī
īīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīī
ī±īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīī”ī
īīīīī
ī¶īīī
īīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīī
ī±īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīī”ī
īīīīī
ī²īī
īīīīīīīīīīī
ī
īīīīīīīīīīīīī”ī
īīīīīī
ī±īīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīī”ī
īīīīī
ī²īīīīīīīīīī
īīī”ī
īīīīīī
ī±īīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī”ī
īīīīī
ī³īīīī”ī
īīīīīīī
īīīīīī”ī
īīīīīīī
īīīīīīīīīī
īīīī
īīīīīīīīīīīī
ī
īīīŖī
īīīīīīīī”ī
īīīīīī
ī³īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīī”ī
īīīīīīī³īīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīī¼īī
īī
īīīīīīī¹īīī¼īīīīīīīīīīīīīīīīī
īīī”ī
īīīīīīī
ī³īīīī”ī
īīīīīīī
īīīīīī”ī
īīīīīīī
īīīīīīīīīī
īīīī
īīīīīīīīīīīī
ī
īīīŖī
īīīīīīīī”ī
īīīīīī
ī³īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
ī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī”īī
ī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīī”ī
īīīīī
īøīŖīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīī”īīīī
ī±īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī”ī
īīīīīī
ī¬īīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīŖīīīīīīīīīīīīīīīīīī
ī
īīīīī
īīīīīīīīīīīīīī
īī”īīīīīīīī
īīīīīīī
Uwaga:īī²īīīīīīīīīīSīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīŖīīīīīīī”īīīīīīīī
ī„īīī
Ā®
īī“īīīīī¦īīīīīī
Ā®
īīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīŖīīīīī
ī
īīīīī
īīīīīīīīīī¶īīīīīīīīŖīīīīīīīīŗīīīīīīīīīīī
īīīīīī¹īīīīīīīīīīīīīīī”īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
ī
īīīīī
īī¼īīīīīīīīīīīīīīŖīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīī”īīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŖīīīīīīīīīīīī¼ī
ī
īīīīīīīīīīīīīīīŖīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¶īīīīīīīīŖīīīīīī
Znaczenie wÅaÅciwego dopasowania
Dla skutecznego dziaÅania funkcji Redukcji szumów
ważne jest, aby wybraÄ koÅcówki StayHear
Ā®
+
o
odpowiedniej wielkoÅci.
īŗīī
īīīīīī
īīīīīīīīīīīīīī
īīīīī
īīīīīī¹īīī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīī
ī
īīīīŖīīīīīīīīīī
ī¤ī
īīīīīīīīīīīī¼īīīīī¹īīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īī
īīīŖīī
īīīīīīīīīīīī¼īīīīŖīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¹īīī
ī¤ī
īīīīīīīīīīī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīī¹ī
īīīīī¹īīī¼īīī”īīīīī
īīīīīīīīī”ī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīī·īī¹īīīī”īīīīīīīīīīīīī
īī¼ī
īīīīīī”īīīīīīīī
īīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīī¹īīīī
ī®īīŖīīīīīīīī¹īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īL
lub Rīīīøīīīīīīī
īīīīīīŖīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīī¹īīīīīīÆīīī
īīīīīīīīīīīīī
ī
īīīīīī
īīīīīī¹īīīīīīµīīīīīīīīīīīīīīīīī
ļ
Aby wymieniÄ koÅcówkÄ StayHear
Ā®
+:
īīī ī§īīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīī¹īīīīīīīīī”īīīīīīīīī
īīīīŖīīī
īīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīī¼ī
PRZESTROGA: ī¤ī
īīīīīīīī
ī¼īīīīīīīīīīīīīī
īīī
īīīīīīŖīīīīī
īīī
ī¼īīīīīīīīīīīīīī
īī
ī īŗīīīīīīīī
īīīīīī¹īīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīī¼ī
īī”īīīīīīīī
īī
ī īŗīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¹īīīīīīīŖīīīīīīīīīīīīīī¹īīī
īŗīī
īīīīīīīīīīīī
īīīīīīīī”īīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īī
īīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¹īīīī
ļ
Dopasowywanie sÅuchawek do ucha
īīī īŗī”ī¹īŖīīī”īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīī¹īīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīī”īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī”īī
īī”īīīīīīīīī
īī
ī ī³īīīīīīīīīī”īīīīīīīīīīīīī”īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī”īīī
īīīīīīīīīī”īīī¼īīīī”īŖīīīīīīīīīīīīīīīīŖīī
īīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī®īīīī¹īīīī
īīīīīīīīīīīīī¼īī
īīīī”īŖīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīī
Omówienie wskaźników
WskaÅŗnik akumulatora
Kolor Stan w trakcie
korzystania:
Stan w trakcie
Åadowania
Zielony
īīīīīīīī
īŗī”ī
īīīīīīīīīīīīīīīīīī
ī³īīīīīīī”īīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīī
ī īīīīīīīīī
īīīīīīīīīī
Zielony
īīīīīī
īŗī”ī
īīīīīīīīīīīīīīīīīī
ī³īīīīīīī”īīīīīīīī
īīīŖīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīī
ī±īīīīīīīīīī
ī©ī¹ī”īīīīīīīīī ī±īīīīīīīīīī ī īīīīīīīī
ī¦īīīīīīī ī±īīīīīīīīīī ī„ī”ī
īīīī³īīīīīīīīīīīī
īī½īīīīīīīīīīīīīīīīī“
ī„īīīīīīŗīī”īīī īøīīī
īīīīīīīīīīīīīīī”ī
īīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīī
īīīīīīīī”īīīīīīīī
WskaÅŗnik trybu
Kolor Oznacza, że:
ī½īīīīīīīīīŗī”īī īŗī”ī
īīīīīīīīīī
īīµīīīīīīīīīīīīī¹īī
ī„īīīīīīŗīī”īī īŗī”ī
īīīīīīīīīī
īīøīīīīī
RozwiÄ
zywanie problemów
Niska jakoÅÄ dÅŗwiÄku
⢠īīøīīīīīīīīīīīīīŖīīīī”īīīīīīīīīī
īīī”ī
īīīīīīīīīīīīīīī”īīīī
īīīī”ī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīī
īīīīīīī
⢠īŗīīīī¹ī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¹īīīīī¶īīīī«īīī
Ā®
īīī
ā¢
īī¶īīī¹ī
īīīīīŖīī¼īīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīī
ā¢
īīŗīīīīīī¼īīī”ī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīī
īīīīīīīīīīī
ī
ā¢
īīŗīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī”īīīīīīīīīīī”ī¹īīīīīīīīīŖīī
īīī”ī
īīīī¼īīīīīīīīīīī
Brak lub nieznaczna redukcja szumów
⢠īīøīīīīīīīīīīīīīŖīīīīīīīīīīīīīīīīīīī”ī
īīīīīīīīīīīīīØīīīī
īīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
ā¢
īīŗīīīī¹ī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¹īīīīī¶īīīī«īīī
Ā®
īīīī
ī½īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī”īīīīīī½īīīīīīīīīīī”īīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīī“ī
ā¢
īīøīīīīīīīīīīīīīŖīīīī”īīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīī
īīī”īīīīīīīī
Akumulator wykazuje krótki czas dziaÅania
(mniej niż 16 godzin)
⢠īī³īīīīīīīī”īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŖīīīī
īīīīīīīīīīī
īīī
īøī¶ī„īīī
īīīīīīīī”īīīīīīīī”ī
īīīīīīīīīīīīīīØīīīīī
īīīīīīī
īīīīīīīīīŖī¹ī”īīī
UrzÄ
dzenie nie reaguje na polecenia z pilota
zdalnego sterowania
⢠īīøīīīīīīīīīīīīīŖīīīīŖīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīī
ī¶īīīīīīīīŖīīīīīī
ā¢
īīīøīīīīīīīīīīīīīŖīīīī”īīīīīīīīīī
īīīīīīīī”īīīīīīīī”ī
īīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīī
Mikrofon nie dziaÅa
⢠īīøīīīīīīīīīīīīīŖīīīī”īīīīīīīīīī
īīīīīīīī”īīīīīīīī”ī
īīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīī
ā¢
īīøīīīīīīīīīīīīīŖīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī”īīīīīīī
ā¢
īīŗīīīīīīīīīīīīīīī”ī
īīīīīīī
⢠īŗīīīī¹ī
īīīīīīīīīīīī
īīīīīīīī¶īīīīīīīīŖīīīīīī
Dane techniczne
Zakres temperatur
ī½īīīīī
īīīīīīīīīīīīŖīīīīīīīīīīī¼īīīīīīīīīīīīīīī¼īīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¦īīīīīīīī¦ī
ī„īīīīīīīīīīīīŖīīī”īīīīīī¼īī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīī¦īīīīīīīī¦ī
Ważne informacje
ī±īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
__________________________________________
īŗīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¼īīī”īīīīīīīīī
ī°īīŖīīīīīīīīīī
īī¼īīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīī
īīīī„īīīīīīīīīīīīīīīīī
Samsung Galaxy jest znakiem towarowym firmy Samsung
Electronics Co., Ltd.
Ā©2015 Bose Corporation. Å»adnej czÄÅci tej publikacji
nie wolno powielaÄ, modyfikowaÄ, rozpowszechniaÄ ani
wykorzystywaÄ w inny sposób bez uprzedniego uzyskania
pisemnego zezwolenia.
ī³īīīīīīīī
īīīī
ī
īŖī”īīīīīī¼īī
īīī
īīīīīīīī
īīīīīīīīīīī
īŖī”īīīīīī¼īī
LƤs igenom och behƄll
bruksanvisningen. LƤs dessutom
noggrant igenom och fƶlj vad som stƄr i
sƤkerhetsanvisningarna i kartongen.
ī°īīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīī¼īīīī
īīīīīīīī®ī
⢠īīīīīīīīīīī
īīīī„īīīīīīī
ā¢
īØīīīīīīīøī¶ī¤īīīīīīīīīīīīīīīīī„īīīīīīīīī“īīīīī¦īīīīīīīī
Uppladdning
īÆīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī®īīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīī¬īīīīīīīīīīī¼īīīīīīī®īīīīīīī¤īīī¬īīī
īīīīī¼īīīīīīīīøī¶ī„īīīī
īīīīī¼īīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīī¼īīī¼īīīīīīīøī¶ī„īīīīīīīī®īīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīī¬īīīīī¬īīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīīīīīīī±ī¬īī
ī
īīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¬īīīīīī¼īīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīObs! ī«īīīīīīīīīīī®īīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¦īīīīīīīīī¦īīīīīīīīīīī
ī
ī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
Komponenter
ī¤īī ī®īīīīīīīīīīīīī
ī„ī
ī ī«ī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīī
ī¦ī
ī ī¶īīīīīīī¬īīī
ī§ī
ī ī¶īīīī«īīī
Ā®
īīī¼īīīīīī¬īīīīīī¶īī®īīīīīīīī
ī°īīīīīīīīīīīīīīīīī®īīīīī¶īīīīīīīīīīīīī
īØī
ī ī®īī
īīīīī¼īīīøī¶ī„īīīīīīīīīīīī
ī©ī
ī ī©īīīīī
SƤtta pƄ enheten
ļ īī
ī¶īīīīīīīīī¼īī
īīīīīīīīīī®īīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīī®īīī¬īīīīīī«ī¼īīīīīīīīīīī¬īīīīīī®īīī
ī
īīīīīīīīīīīīīīīī¬īīīī
īīīīīī
īīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
Obs!īī±ī¬īīīī¼īīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī§īīīī®īī
īīīīī
ī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¬īīīī®īīīīīīīī
Ćndra lƤge
ī·īīīīīīī®īīī¬īīīīīīīīīīī
īī®īīīīīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīīīī
īī¼īīīīīīī¬īīīīīīīīīī
īīīīī¬īīīīīīīīīīī¬īīīī
īī®īīīīīīīīīīīīīī¼īīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīī
īīīī
Ansluta till enheten
ī¤īīīīīīī„īīī
Ā®
īī“īīīīī¦īīīīīī
Ā®
īīīīīī¼īīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī®īīīīīī¶īīīīīīī
īŖīīīīīīīīīīīīī
ī«ī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīī
īī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīī
Ć
tgƤrd Hƶrlurskontroll
īīīīīīīīīīīīīīīī ī·īīīīīīī®īīīīīīīīīī±ī
ī¶īīīīīīīīīīīīīī ī·īīīīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīī.
ī«īīīīīī¼īīīīīīī®ī ī·īīīīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīī®īīī®īīīīīīīīī
ī
īī
ī©ī¼īīīī®īīīīīīīī®ī ī·īīīīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīī®īīīīīīīīī
ī
īīī
ī¶īīī
ī
īīīīīī
īīīīī®ī
ī·īīīīīīī®īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī®ī
īī®īīīīīīīīīīī®īīīīīīīī
ī¶īīīīīīīīīī
īīī ī·īīīīīīī®īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īī®īīīīīīīīīīī®īīīīīīīī
ī„īīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīī
īīīīīī
ī·īīīīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīī
ī¬īīīīīīīī
īīīīīīīīīīī
īīīīīī
ī·īīīīīīīīīīī®īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīī
ī¹ī¬īīīīīīīīī
īīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīī
ī·īīīīīīī®īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīī®īīīīī
ī·īīīī
īīīīīīīī¬īīīīīīīīī¼īīīīīīī®īīīīī®ī
īīīīīīīīīīī¼īīīīīīīīīīīīīī
ī¹ī¬īīīīīīīīī
īīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīī
ī·īīīīīīī®īīīīīīī®īīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī®ī
īīīīīīīīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīīīīīīīī
īī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīī®īīīī
ī¤īīī¬īīīī
īī¼īīīīīīīīīīī
ī·īīīīīīīīīīī®īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīī°īīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīīīī
īīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīīīīīī
Obs! Sīīī¬īīīīīīīīīīī®īī
īīīīīīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīī„īīī
Ā®
īī“īīīīī¦īīīīīī
Ā®
īīīīīī¼īīīīīīī
ī¬īīīīīīīīīīīī¼īīī¶īīīīīīīīŖīīīīīīīīīīīīīīīī©īīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¬īīīīīīīī¬īīīīīīīī¼īīīīīīīīīīīīīīīīī
ī¶īīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīīī¶īīīīīīīīŖīīīīīīīīī
īīī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
Vikten av god passform
Fƶr att fƄ bra brusreducering Ƥr det viktigt att
vƤlja rƤtt storlek fƶr StayHear
Ā®
+ ƶronsnƤckan.
ī¹ī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
ī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīī
ī¬īīīīīī¼īīīīī
ī§īīīīīīīīīī
īīī¼īīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīīīīīīīīī
īīīī¬īīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīī
ī¬īīīī
ī§īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īī¼īīīīīī¬ī
īīīīī¬īīīīīīīīīīīīīīÆīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īī¬īīīīīīīī
ī®īīīī¼īīīīīīīī²īīīīīīīīīīīīīīīīī¬īīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīī
ī¹īīīīīī¼īīīīīī¬īīīīī¬īīīī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīL īīīīīī
īīīīRīīī¶ī¬īīīīīīīīī¬īīīīīīī¬īīīīīīīīīÆīīīīīīīīī¬īīīīīī
ī¼īīīīīīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīµīīīīīīīīī¼īīīīī
ļ
Byta StayHear
Ā®
+ ƶronsnƤcka:
īīī ī·īīīī¼īīīīīīīīīīīīīīī¬īīīīīīīī®īīīīīīīīīīīī®ī
īī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīīīīīī®īīīīīīīīīīīīīīīīīī
īī®īīīī®īīīīīī¬īīīīī
TĆNK PĆ
: ī§īīīī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īī
ī ī¶īīīīīīīīīīīīīīīī¬īīīīīī¼īīīīīī¼īīīīīīīīīīīīīī
īī
ī ī·īīīīīīīīīīī¼īīīīīī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīī®īīīīīīīī
īī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīøīīīī¼īīīīīīīīīī
īī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīī¬īīīīī
ļ
Anpassa hƶrlurarna till ƶrat
īīī ī©ī¼īīīīīīī¼īīīīīīīīīī¼īīīīīī®īīīīīī¼īīīīīī¬īīīīīīīīīīī
īī¬īīīīīī¼īīīīīīīīīīī
īī
ī īÆīīīīīī¼īīīīīīīī
īīī®īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
ī§īīīīīī¬īīīīīīīīīīīīīīīī
īīīī¬īīīīīīīīī¬īīīīī
īīī¼īīīīī
Tolka lamporna
Strƶm-/batteriindikator
FƤrg Status vid
anvƤndning:
Status under
uppladdning:
īŖīī¼īīīīīīīīī
īīīīī
ī³ī®īīīīīīīīī°īīī
ī¬īīīīīīīīīīīīīī
ī
īīīīīīīīīīī®īīīīīī®ī
īøīīīīīīīīīīīīī
ī¬īīīīīī
īŖīī¼īīī
īī
īīīīīīīīī
ī³ī®īīīīīīīīī°īīīīīī
ī¬īīīīīīīīīīīīīī
ī
īīīīīīīīīīī®īīīīīī®ī
īØīīī
īŖīīīīīī
īīīīīīī īØīīī īøīīīīīīīīīī
īµī¼īī īØīīī ī©īīīīī¶īī
ī“ī·īīīīīīīīīīīīīīīīīīī“
ī¬īīīīīīīīīī īØīīīī®īīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīī
LƤgesindikator
FƤrg Indikerar:
īŖīī¼īīīīīī®ī ī„īīīīīīīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīīī
ī¬īīīīīīīīī īøīīīī¬īīīīīīīīīīī¬īīīīī¬īīīīīīīīīīīī
Felsƶkning
DƄlig ljudkvalitet
⢠īī®īīīīīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīī¬īīīī®īīīīīīīīīīīī
īī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīī®īīīīīīīīīīīīī
ā¢
īī³īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīī¬īīīīīīī¼īī
ī¶īīīī«īīī
Ā®
īīī
ā¢
īī³īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīī
⢠īīµīīīī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
⢠īī²īīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¬īīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīī¼īī
īīīīīīīī
DƄlig eller ingen brusreducering
⢠īī®īīīīīīīīīīīīīīīīīīī¬īīīī®īīīīīīīīīīīīīīī
īī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīīīī
⢠īī³īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīī¬īīīīīīī¼īī
ī¶īīīī«īīī
Ā®
īīīīī¶īīī“ī¹īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī“ī
⢠ī®īīīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīīīī
Kort batteritid (mindre Ƥn 16 timmar)
⢠īī¹īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
ī®īīīī¬īīīīīīī
īīīīøī¶ī„īīīī
īīīīī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
ī
īīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
Enheten svarar inte pƄ
fjƤrrkontrollsknappar
⢠īī®īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīīīīīīī
īīī
ī¶īīīīīīīīŖīīīīīīīīīīīī
⢠īīī®īīīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīīīīīīī
īī¼īīīīīīīīīīīīīīīīī®īīīīīīīīīīīīī
Mikrofonen fungerar inte
⢠īī®īīīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīīīīīī¬īīīīīīīīīīīīīīīī
īī¼īīīīīīīīīīīīīīīīī®īīīīīīīīīīīīī
ā¢
īī®īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¬īīī
īīīīīīīīī
ā¢
īī³īīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
⢠ī³īīīīīīīīīīīīīīīīīīī¶īīīīīīīīŖīīīīīīīīīīīī
Teknisk information
Temperaturintervall
ī¤īīī¬īīīīīīīīī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīī¦īīīīīīīīī¦ī
īÆīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
ī
īīī¦īīīīīīīīīī¦ī
Att spara
ī¶īīīīīīīīīīīīīī®īīīīīīīīīīīīīīīī
________________________________________
ī§īīīī¬īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¼īīīīīīīī
ī§īīīī¼īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīī¼īīīīīī
ī
īīīīīīīīī
īīīīīīīīīīī
īīīī„īīīīīīīīīīīīīīīīī
Samsung Galaxy Ƥr ett varumƤrke som tillhƶr
Samsung Electronics Co., Ltd.
©2015 Bose Corporation. Ingen del av detta dokument
fƄr Ƅterges, modifieras, distribueras eller anvƤndas pƄ
nƄgot annat sƤtt utan fƶregƄende skriftlig tillƄtelse.
īÆī¬īīīīīīīī
ī¹īīīīīī
ī¶īīīīīīīīīīīī
ī¹īīīīīī
ģ“ ģ¬ģ©ģ ģė“ģ넼 ģ½ź³ 볓ź“ķģģģ¤.
ź·øė¦¬ź³ ģź°ģ ė“ģ“ ķ¬ģ„ ģģģ ķ¬ķØė
ģ¤ģ ģģ ģ§ģ¹Øģ ģ£¼ģ ź¹ź² ģ½ź³ ė°ė„“ģ
ģģ¤.
ķ¤ėķ°ģ ėķ ģ¶ź° ģ 볓 ėė źµģ²“ģ© ģ”ģøģ
리ģ ėķ“ģė ė¤ģģ ģ°øģ”°ķģģģ¤.
⢠http://global.Bose.com
⢠미źµģ ķķØ: http://owners.Bose.com/QuietComfort20
ģ¶©ģ
ģ²ģ ģ¬ģ©ķźø° ģ ģ ģģ ģ¶©ģ ģ ģķ“ 2ģź°
ėģ ģ¶©ģ ķģģģ¤. ģ ź³µė USB ģ¼ģ“ėøģ ģ¬
ģ©ķģ¬ ķ¤ėķ°ģ 컓ķØķ°ģ ģ ģ ź³µźø USB ķ¬
ķø ėė ģøģ¦źø°ź“ģ“ ķź°ķ ė²½ ģ¶©ģ źø°(ģ ź³µ
ėģ§ ģģ)ģ ģ°ź²°ķ©ėė¤. ģģ ķ ģ¶©ģ ėė©“
ķ¤ėķ°ģ ė°°ķ°ė¦¬ ģėŖ
ģ ģ½ 16ģź°ģ
ėė¤.
ģ°øź³ : ģ¶©ģ ķ ėė ķ¤ėģ
ģ“ ģ¤ģØģø 5ĀŗC~ 40ĀŗC
ģ¬ģ“ģģ ķ“ģ¼ ķ©ėė¤.
źµ¬ģ± ģģ
A. ģ½ķøė”¤ ėŖØė
B. ģøė¼ģø ė§ģ“ķ¬ ė° 3 ė²ķ¼ 리모ģ½
C. ķ“립
D. StayHear
Ā®
+ ķ: ģķ(ķ°ģ);
ģ¤ķ, ģ¤ģ¹ėØ(ķģ); ėķ(ź²ģģ)
E. USB ģ¶©ģ ģ¼ģ“ėø
F. ķ“ėģ© ģ¼ģ“ģ¤
ģ ģ ģ¼źø°
ļ īī
ģ½ķøė”¤ ėŖØėģ ģ ģ ģ¤ģģ¹ė„¼ ģ¼ģ§(On)
ģ¼ė” ė°ėė¤. ķ¤ėķ°ģ“ ģģ ė°©ģ§(Noise
Cancelling) źø°ė„ģ ģ¼ģ, ģ²ģ·Øģ 주ė³ģ
ģģ ėė¶ė¶ģ ģ¤ģ¬ģ¤ėė¤. ģ°øź³ : ģ ģ
ģ“ źŗ¼ģ ø ģģ“ė ķ¤ėķ°ģ ģ¬ģ ķ 묓ģ ģ
ģ¤ėģ¤ė„¼ ģ ź³µķ©ėė¤. ģµģģ ģ¤ėģ¤ ķ
ģ§ģ ģķ“ ģ ģģ ģ¼ėģ¼ģģģ¤.
ėŖØė ģ ķ
ė¦¬ėŖØģ½ ģø”ė©“ģ ėŖØė ė²
ķ¼ģ ėė¬ ģøģ(Aware)
ėŖØėė” ė°ź¾øė©“ źµķµ ģ
ģ ė± ģ²ģ·Øģ 주ė³ģ ģ
리넼 ė¤ģ ģ ģģµėė¤.
ģ„ģ¹ ģ°ź²°
Bose
Ā®
QuietComfort
Ā®
20 ķ¤ėķ°ģ Samsung Galaxy
ģ„ģ¹ģ ķģ¤ 3.5mm ķ¤ėķ° ģģ ģ°ź²°ķ©ėė¤.
ķ¤ėķ°ģė ģ„ģ¹ģ
ķøė¦¬ķ ģ”°ģģ ģķ“
ģøė¼ģø ė§ģ“ķ¬ģ
3 ė²ķ¼ 리모ģ½ģ“ 구
ė¹ė©ėė¤.
ģ”°ģ ķ¤ėķ° ģ½ķøė”¤
볼넨 ģ”°ģ + ėė ā ėė„“źø°.
ģ¬ģ/ģ¼ģ ģ¤ģ§ ķµķ/ģ¢
ė£ė„¼ ėė ė¤ ėźø°.
ķøė 걓ėė°źø° ķµķ/ģ¢
ė£ ė²ķ¼ģ ė¹ ė„“ź² ė ė²
ėė ė¤ ėźø°.
ģ“ģ ķøė ķµķ/ģ¢
ė£ė„¼ ģø ė² ė¹Øė¦¬ ėė ė¤
ėźø°.
빨리 ź°źø° ķµķ/ģ¢
ė£ė„¼ ė ė² ė넸 ģ±ė”
ģ ģ§.
ėź°źø° ķµķ/ģ¢
ė£ė„¼ ģø ė² ė넸 ģ±ė”
ģ ģ§.
ķµķ ģėµ ėė
ģ¢
ė£
ķµķ/ģ¢
ė£ė„¼ ėė ė¤ ėźø°.
ź±øė ¤ģ¤ė ģ ķ
ź±°ė¶
ķµķ/ģ¢
ė£ė„¼ ė넸 ģ±ė” ģ ģ§.
ź±øė ¤ģ¤ė ģ ķė”
ģ ķ; ķģ¬ ķµķ
볓ė„
ķµķ ģ¤ģ ķµķ/ģ¢
ė£ė„¼ ķ ė²
ėė„“źø°. ė¤ģ ėė ė¤ ėģ 첫
ė²ģ§ø ķµķė” ė³µź·.
ź±øė ¤ģ¤ė ķµķė”
ģ ķ; ķģ¬ ķµķ
ģ¢
ė£
ķµķ ģ¤ģ ķµķ/ģ¢
ė£ė„¼ 2ģ“ź°
ėė ė¤ ėźø°.
ģģ± ģ ģ“ ģ¬ģ© ķµķ/ģ¢
ė£ė„¼ ė넸 ģ±ė”
ģ ģ§. ķøķģ±ź³¼ ģ¬ģ© ģ 볓ģ
ėķ“ģė ģ„ģ¹ ģė“ģ넼
ģ°øģ”°ķģģģ¤.
ģ°øź³ : ė¦¬ėŖØģ½ ė·ė©“ģ S ķģė ė³ø Bose
Ā®
Quiet-
Comfort
Ā®
20 ķ¤ėķ°ģ“ Samsung Galaxy ģ„ģ¹ģ©ģ¼
ė” ėģģøėģģģ ėķė
ėė¤. ģ¼ė¶ ėŖØėøģ
ģė ėŖØė ģ”°ģģ“ ź°ė„ķģ§ ģģ ģė ģģµė
ė¤. 리모ģ½ģ“ ģ¬ģ©ģ ģģ ėŖØėøģ ģ ģėķė
ģ§ ķģøķė ¤ė©“ Samsung Galaxy ģ¬ģ©ģ ģė“ģ
넼 ģ°øģ”°ķģģģ¤.
ģ¬ė°ė„ø ķ¬źø°ģ ģ¤ģģ±
ķØź³¼ģ ģø ė
øģ“ģ¦ ź°ģ ģ±ė„ģ ģķ“ ģ¬ė°ė„ø ķ¬
źø°ģ StayHear
Ā®
+ ķģ ģ ķķė ź²ģ“ ģ¤ģķ©ė
ė¤.
ź° ź·ģ ź°ģ„ ķøģķź² ė¤ģ“ė§ė ķ¬źø°ė„¼ ģ ķ
ķģģģ¤.
ģø ź°ģ§ ėŖØė ķ¬źø°ė„¼ ģėķ“ė³“ź³ ė
ģ ź°ģ„ ģ ė§ė ź²ģ ź²°ģ ķ ķģź° ģģµėė¤.
ė§ģ¶¤ ģķ넼 ķ
ģ¤ķøķė ¤ė©“ ģ리넼 ķ¬ź² ģ§ė¬
볓ģģģ¤(ģ ģģ ė ģķė”). ģģŖ½ ź·ģ ėŖ©ģ
ė¦¬ź° ģ¤ģ“ģ ė¤ė ¤ģ¼ ķ©ėė¤. ź·øė ģ§ ģģ ź²½ģ°
ė¤ė„ø ķ¬źø°ģ
ķģ ģ ķķģģģ¤.
ź° ķģė L(ģ¼ģŖ½) ėė R(ģ¤ė„øģŖ½) ķģź° ģģµ
ėė¤. ģ¼ģŖ½ ķ(L)ģ ģ¼ģŖ½ ģ“ģ“ķ¼ģ¤ģ, ģ¤ė„øģŖ½
ķ(R)ģ ģ¤ė„øģŖ½ ģ“ģ“ķ¼ģ¤ģ ė¶ģ°©ķģģģ¤.
ļ
StayHear
Ā®
+ ķģ ė³ź²½ķė ¤ė©“:
1. ķģ“ ģ°¢ģ“ģ§ģ§ ģėė” ģ£¼ģķė©“ģ ė¶ģ°©ė
ķģ ź°ģ„ģ리넼 ģ“ģ“ķ¼ģ¤ģģ ė¶ėė½ź²
ė²ź²Øė
ėė¤.
주ģ: ģģė ģ ģģ¼ėÆė” ķ ė ź°ė„¼ ģ”ģ
ė¹źø°ģ§ ė§ģģģ¤.
2. ģ ķģ ķ¤ėķ° ė
øģ¦ ģė” ė°ģ“ ė¼ģ°ģģģ¤.
3. 걸린 ėėģ“ ė¤ ėź¹ģ§ ķģ ģøź² ė°ģ“ ģ
ģģ¹ģ ė¼ģ ė£ģ¼ģģģ¤. ķ¤ėķ° ķģ°ģ§
ģ ģ“ėģ“ ķ ģģŖ½ģ ģ¬ė”Æģ ź²°ķ©ėģ“ģ¼
ķ©ėė¤.
ļ
ķ¤ėķ° ģ°©ģ©
1. ķģ“ ź·źµ¬ė© ģ
구ģ ķøģķź² ź³ ģ ėėė”
ķ¤ėķ°ģ ź·ģ ģ½ģ
ķ©ėė¤.
2. ķ¤ėķ°ģ“ ķøķķź² ź³ ģ ėėė” ķ¤ėķ°ģ
ė¤ė” źø°ģøģ“ź³ ź· ģ“ė ģėė” ė ź°ė„¼ ź°
ė³ź² ėė¦
ėė¤. ķģ“ ź· ģģ ķøģķė©“ģ
ė ėØėØķ ė¼ģģ øģ¼ ķ©ėė¤.
ķģė± ģøģ
ģ ģ/ė°°ķ°ė¦¬ ķģė±
ģģ ģ¬ģ© ģ¤ģ¼ ė ģķ: ģ¶©ģ ģ¤ģ¼
ė ģķ:
ė
¹ģ(ģ¼ģ§
ģķ)
ģ ģ ģ¼źø°. ė°°ķ°ė¦¬
ģėŖ
ģ“ 3ģź° ģ“ģ
ėØģ.
ģ¶©ģ ģė£
ė
¹ģ(ź¹ė°ģ“ė
ģķ)
ģ ģ ģ¼źø°. ė°°ķ°ė¦¬
ģėŖ
ģ“ 3ģź° 미ė§
ėØģ.
ķ“ė¹ ģģ
ķ©ģ(ź¹ė°ģ“ė
ģķ)
ķ“ė¹ ģģ ģ¶©ģ ģ¤
빨ź°ģ ķ“ė¹ ģģ ģ¤ė„: āģØė
ė²ģā ģ°øģ”°
ģģ(źŗ¼ģ§) ģ ģģ“ źŗ¼ģ§ź±°ė ė°°ķ°ė¦¬ź°
ė°©ģ ėØ.
ėŖØė ķģźø°
ģģ ģ미:
ė
¹ģ(ģ¼ģ§) ģģ ė°©ģ§ ėŖØė ģ¼ģ§.
ģģ(źŗ¼ģ§) ģøģ(Aware) ėŖØė ģ¼ģ§.
문ģ ķ“ź²°
ģģ§ģ“ ė¶ėķ ź²½ģ°
⢠ķ¤ėķ° ģ ģģ“ ģ¼ģ ø ģź³ ģ„ģ¹ģ ķ¤ėķ° ģ
ģ ėØėØķ ź½ķ ģėģ§ ķģøķģģģ¤.
⢠ė¤ė„ø ķ¬źø°ģ StayHear
Ā®
+ ķģ ģėķ“볓ģģģ¤.
⢠ė¤ė„ø ģ„ģ¹ ėė ģģ
ģģ© ķė”ź·øėØģ ģė
ķ“볓ģģģ¤.
⢠커ė„ķ°ė„¼ ģ“ģķė”ķ ģģ½ģ¬ė” ė¦ź³ 깨ėķ
ģ²ģ¼ė” ė§ė¦¬ģģģ¤.
ā¢ ķ° ė
øģ“ģ¦ź° ė¤ė¦¬ė©“ ģ ģ ģ¤ģģ¹ė„¼ ėģģģ¤.
ģģ ź°ģź° ė¶ėķź±°ė ģ ėė ź²½ģ°
⢠ģ ģģ“ ģ¼ģ ø ģź³ ėŖØė ķģė±ģ“ ģ¼ģ ø(ė
¹ģ)
ģėģ§ ķģøķģģģ¤.
⢠ė¤ė„ø ķ¬źø°ģ StayHear
Ā®
+ ķģ ģėķ“볓ģģ
ģ¤. āģ¬ė°ė„ø ķ¬źø°ģ ģ¤ģģ±āģ ģ°øģ”°ķģģģ¤.
⢠ķ¤ėķ°ģ“ ģ ģ ķ ģ¶©ģ ėģėģ§ ķģøķģ
ģģ¤.
ė°°ķ°ė¦¬ ģėŖ
ģ“ ģ§§ģ ź²½ģ°(16ģź° 미ė§)
⢠충ģ ģ¤ģ USB ģ¼ģ“ėøģ ģ ėėØģ“ ėØėØķ
ģ°ź²°ėģėģ§ ķģøķź³ ė°°ķ°ė¦¬ ķģė±ģ“ ķ©
ģģ ź¹ė°ģ“ėģ§ ķģøķģģģ¤.
ģ„ģ¹ź° ė¦¬ėŖØģ½ ė²ķ¼ ėŖ
ė ¹ģ ė°ģķģ§ ģ
ė ź²½ģ°
⢠ķøķėė Samsung Galaxy ģ„ģ¹ė„¼ ģ¬ģ©ķź³ ģ
ėģ§ ķģøķģģģ¤.
⢠ķ¤ėķ°ģ“ ģ„ģ¹ģ ķ¤ėķ° ģģ ėØėØķ ź½ķ
ģėģ§ ķģøķģģģ¤.
ė§ģ“ķ¬ź° ģėķģ§ ģė ź²½ģ°
⢠ķ¤ėķ°ģ“ ģ„ģ¹ģ ķ¤ėķ° ģģ ėØėØķ ź½ķ
ģėģ§ ķģøķģģģ¤.
⢠ė§ģ“ķ¬ź° ė§ķģ§ ģģėģ§ ķģøķģģģ¤.
⢠ė¤ė„ø ķµķ넼 ģėķ“ė“
ėė¤.
⢠ė¤ė„ø Samsung Galaxy ģ„ģ¹ė„¼ ģėķ“ė“
ėė¤.
źø°ģ ģ 볓
ģØė ė²ģ
-20ĀŗC ~ 45ĀŗC ģ¬ģ“ģ ģØė ė²ģģģė§ ģ“ ģ ķ
ģ ģėķź³ 볓ź“ķģģģ¤.
5ĀŗC ~ 40ĀŗC ģ¬ģ“ģ ģØė ė²ģģģė§ ė°°ķ°ė¦¬ė„¼
ģ¶©ģ ķģģģ¤.
źø°ė”ķ ģ¬ķ
ģ¼ė Ø ė²ķø(ė³“ģ¦ ģ¹“ėģ ģģ):
__________________________________________
ģ§źø ķ¤ėķ°ģ ė±ė”ķģė ź²ģ“ ģ¢ģµėė¤.
ė¤ģ ģ¬ģ“ķøģģ ź°ėØķ ė±ė”ķģ¤ ģ ģ
ģµėė¤.
http://global.Bose.com/register.
Samsung Galaxyė Samsung Electronics Co., Ltd.ģ ģ
ķģ
ėė¤.
Ā©2015 Bose Corporation. ģ¬ģ ģė©“ ģ¹ģø ģģ“ ė³ø ģ¤
ėŖ
ģģ ķ¹ģ ė¶ė¶ģ ė³µģ , ė³ź²½, ė°°ķ¬ ėė ģ¬ģ©ķ
ģ ģģµėė¤.
ėŖØė ė²ķ¼
볼넨 +
ķµķ/ģ¢
ė£
볼넨 -
请é
读并äæå儽ę¤ēØę·ęåļ¼å¹¶äøč±
ę¶é“ä»ē»é
读并éµå®å
č£
ē®±å
ééē
éč¦å®å
Øę§ę示ć
č¦č·åå
³äŗč³ęŗęęæę¢é
ä»¶ēå
¶ä»äæ”
ęÆļ¼čÆ·åčļ¼
⢠http://global.Bose.com
⢠ä»
éē¾å½ļ¼
http://owners.Bose.com/QuietComfort20
å
ēµ
第äøę¬”使ēØåļ¼å
č¶³ēµęéæéč¦ 2 å°ę¶ć
使ēØęä¾ē USB ēŗæē¼å°č³ęŗčæę„č³ēµ
čęęå
³ęŗę认čÆēå¢å¼å
ēµåØļ¼ęŖę
ä¾ļ¼äøēéēµ USB 端å£ćč³ęŗå
ę»”ēµę¶ļ¼
大约č½ē»čŖ 16 äøŖå°ę¶ć注ęļ¼ å
ēµä¹åļ¼
ē”®äæč³ęŗå¤åØ 41ĀŗF (5ĀŗC) č³ 104ĀŗF (40ĀŗC) ä¹
é“ē室温äøć
éØä»¶
A. ę§å¶ęØ”å
B. å
åµéŗ¦å
é£å 3 é®å¼é„ę§åØ
C. 蔣夹
D. StayHear
Ā®
+ č³ å”ļ¼ å°å·ļ¼ē½č²ļ¼ļ¼
å·²å®č£
ēäøå·ļ¼ē°č²ļ¼ļ¼å¤§å·ļ¼é»č²ļ¼
E. USB å
ēµēŗæē¼
F. 便ęŗå
ęå¼ēµęŗ
ļī
å°ę§å¶ęØ”åäøēēµęŗå¼å
³ę»åØč³
ęå¼ä½ē½®ćč³ęŗå°å¼åÆāåŖé³ę¶
é¤āļ¼čæå°åå°ęØåØå“ēåŖé³å½±åć
注ęļ¼ å½ēµęŗå
³éę¶ļ¼č³ęŗä»ē¶č½
ęä¾ęŖéēµēé³é¢ćäøŗäæęé«č“Øé
ēé³é¢ļ¼čÆ·ęå¼ēµęŗć
åę¢ęØ”å¼
ęäøé„ę§ä¾§é¢ē樔
å¼ęé®åę¢č³č§é
樔å¼ļ¼čæę ·ęØå°±åÆ
仄å¬å°åØå“ē声é³ļ¼
ęÆå¦äŗ¤éåŖé³ć
čæę„č³ęØē设å¤
å° Bose
Ā®
QuietComfort
Ā®
20 č³ęŗčæę„č³äøę
Galaxy 设å¤äøēę å 3.5 mm č³ęŗęåäøć
评č³ęŗé
å¤äøäøŖå
åµéŗ¦å
é£å 3 é®å¼
é„ę§åØļ¼ä»„便äŗę§
å¶ęØē设å¤ć
ęä½ č³ęŗę§ä»¶
č°čé³é ę + ę āć
ęę¾/ęå ęäøå¹¶éę¾āę„å¬/ē»ęāć
č·³čæę²ē® čæē»äø¤ę¬”åæ«éęäøå¹¶éę¾
āę„å¬/ē»ęāć
äøäøę² åæ«éęäøå¹¶éę¾āę„å¬/ē»
ęāäøę¬”ć
åæ«čæ ęāę„å¬/ē»ęā两欔并ęä½ć
åæ«é ęāę„å¬/ē»ęāäøę¬”å¹¶ęä½ć
ę„å¬ęē»ęéčÆ ęäøå¹¶éę¾āę„å¬/ē»ęāć
åæ½ē„ę„ēµ ęä½āę„å¬/ē»ęāć
åę¢č³ę„ēµļ¼å°
å½åę„ēµē½®äŗē
åē¶ę
åØéčÆäøļ¼ęäøę¬”āę„å¬/ē»
ęāćåꬔęäøå¹¶éę¾åÆå
ę¢å第äøäøŖę„ēµć
åę¢č³ę„ēµļ¼ē»
ęå½åéčÆ
čæč”éčÆę¶ļ¼ęä½āę„å¬/ē»
ęāēŗ¦ 2 ē§éå¹¶éę¾ć
使ēØå£°é³ę§ä»¶ ęä½āę„å¬/ē»ęāćåč§č®¾
å¤ēēØę·ęåč·åå
¼å®¹ę§å
使ēØäæ”ęÆć
注 ęļ¼ é„ę§åØčé¢ē S ę 记蔨示čæ
äŗ Bose
Ā®
QuietComfort
Ā®
20 č³ęŗäøä¾äøę
Galaxy 设å¤ä½æēØćéØåęŗååÆč½ę ę³ä½æ
ēØå
ØéØę§ä»¶ć请åé
ęØēäøę Galaxy ēØ
ę·ęåę„ēé„ę§åØęÆå¦éēØäŗę¤ęŗåć
ę£ē”®å®č£
éč¦ę示
äøŗč·å¾é¢ęēåŖé³ę¶é¤ęęļ¼äøå®č¦é
ę©ę£ē”®å°ŗåÆøē StayHear
Ā®
+ č³å”ć
éę©åÆ
åø¦ē»ęØęä½³čéęå¹¶éåęÆåŖč³ęµēå°ŗ
寸ć
ęØåÆč½éč¦å°čÆå
ØéØäøē§å°ŗåÆøä»„ē”®
å®éåęØēęä½³åå·ć
äøŗäŗęµčÆęÆå¦åéļ¼čÆ·čÆē大声讲čÆ
ļ¼å
³éēµęŗļ¼ćäø¤åŖč³ęµé½åŗå½å¬äøęø
čŖ
å·±ē声é³ćå¦ęäøęÆčæę ·ļ¼čÆ·éę©å¦äø
ē§å°ŗåÆøēč³å”ć
ęÆäøŖč³å”é½ę ę L ę Rļ¼čÆ·å”åæ
å°å·¦ä¾§
č³å”čæę„åØå·¦č³ęæ (L)ļ¼å³ä¾§č³å”čæę„åØ
å³č³ęæ (R) äøć
ļ
č„č¦ę“ę¢ StayHear
Ā®
+ č³å”ļ¼
1. 轻轻å°å°čæę„ēč³å”č¾¹ē¼ä»č³ęæäø
åäøļ¼äøå®č¦å°åæäøč¦ęåč³å”ć
å°åæļ¼ äøŗäŗé²ę¢é ęęåļ¼čÆ·åæęę
č³å”ēēæ¼éØć
2. å°ę°č³å”å„åØč³ęŗåŗé³åäøć
3. ęäøč³å”稳åŗå°ä½ļ¼ē“å°ęč§å
¶é
å®ćč³ęŗå£³äøēčåŗč£
å
„č³å”å
ä¾§ē
ę§½äøć
ļ
å°č³ęŗę£ē”®å°ę“åØč³ęµäø
1. å°č³ęŗå”å
„č³ęµļ¼č®©č³å”轻轻å°ē½®
ę¾åØč³éēå¼éå¤ć
2. å°č³ęŗååå¾ęļ¼å°č³å”ēæ¼éØč½»č½»
å”å°č³ē²äøļ¼ē“č³ē¢åŗåŗå®ćč³å”åŗ
čęåē¢åŗå°åŗå®åØč³ęµéć
čÆå«ę示ēÆ
ēµęŗ/ēµę± ę示ēÆ
é¢č² ę£åØä½æēØę¶ē
ē¶ęļ¼
å
ēµę¶ē
ē¶ęļ¼
绿č²ļ¼ēسå®ļ¼ ēµęŗęå¼ćēµ
ę± ē»čŖę¶é“č¶
čæ 3 å°ę¶ć
å
ēµå®ę
绿č²ļ¼éŖēļ¼ ēµęŗęå¼ćēµ
ę± ē»čŖę¶é“å°
äŗ 3 å°ę¶ć
N/A
ē„ēč²ļ¼éŖēļ¼N/A ę£åØå
ēµ
ēŗ¢č² N/A éčÆÆļ¼ åč§
āęø©åŗ¦čå“ā
ę ļ¼å
³éļ¼ ēµęŗå
³éęēµę± ēµéčå°½ć
樔å¼ę示ēÆ
é¢č² 蔨示ļ¼
绿č²ļ¼ęå¼ļ¼ āåŖé³ę¶é¤āå¼åÆć
ę ļ¼å
³éļ¼ č§é樔å¼å¼åÆć
ę
éčÆę
声é³č“Øéå·®
⢠甮äæč³ęŗēµęŗęå¼å¹¶äøč³ęŗē¢åŗęå
„
设å¤ēč³ęŗęåäøć
⢠å°čÆå¦äøäøŖå°ŗåÆøē StayHear
Ā®
+ č³å”ć
⢠å°čÆå¦äøäøŖč®¾å¤ęé³ä¹åŗēØēØåŗć
⢠ēØå¼äøéęø
ę“čæę„åØå¹¶ēØå¹²åēåøę¦å¹²ć
⢠å¦ęęØå¬å°č¾å¤§ēåŖé³ļ¼čÆ·å
³éēµęŗ
å¼å
³ć
åŖé³ę¶é¤ęęå¾å·®ęę²”ęęę
⢠甮äæēµęŗęå¼å¹¶äøęØ”å¼ę示ēÆäŗ®
ļ¼ē»æč²ļ¼ć
⢠å°čÆå¦äøäøŖå°ŗåÆøē StayHear
Ā®
+ č³å”ć
åč§āę£ē”®å®č£
éč¦ę示āć
⢠甮äæč³ęŗę£ē”®å
ēµć
ēµę± ē»čŖę¶é“ēļ¼å°äŗ 16 å°ę¶ļ¼
⢠å
ēµę¶ļ¼ē”®äæ USB ēŗæē¼äø¤ē«Æē¢åŗčæę„
å¹¶äøē”®č®¤ēµęŗę示ēÆéŖēē„ēč²å
ć
设å¤åƹé„ę§åØęé®å½ä»¤ę ååŗ
⢠甮äæęØä½æēØēęÆäøę Galaxy å
¼å®¹č®¾å¤ć
⢠甮äæč³ęŗē¢åŗęå
„设å¤ēč³ęŗęåäøć
éŗ¦å
é£äøčµ·ä½ēØ
⢠甮äæč³ęŗē¢åŗęå
„设å¤ēč³ęŗęåäøć
⢠甮äæéŗ¦å
é£ęŖč¢«é»å”ć
⢠å°čÆęØęå
¶ä»ēµčÆć
⢠请å°čÆå
¶ä»äøę Galaxy 设å¤ć
ęęÆäæ”ęÆ
ęø©åŗ¦čå“
åŖč½åØ -4ĀŗF č³ 113ĀŗFļ¼-20ĀŗC č³ 45ĀŗCļ¼ēęø©
åŗ¦čå“ä¹é“ęä½ååę¾ę¬äŗ§åć
åŖč½åØ 41ĀŗF č³ 104ĀŗFļ¼5ĀŗC č³ 40ĀŗCļ¼ēęø©
åŗ¦čå“ä¹é“ē»ēµę± å
ēµć
ēØę·č®°å½
åŗåå·ļ¼åØč“Øäæå”äøļ¼ļ¼
______________________________________
ē°åØęÆę³ØåęØēč³ęŗē儽ęŗä¼ć
ęØåÆä»„访é®äøåē½åļ¼č½»ę¾å®ę注åļ¼
http://global.Bose.com/registerć
Samsung Galaxy ęÆ Samsung Electronics Co., Ltd.
ēåę ć
Ā©2015 Bose CorporationćęŖē»äŗå
书é¢č®øåÆļ¼
äøå¾å¤å¶ćäæ®ę¹ćåč”ę仄å
¶ä»ę¹å¼ä½æēØ
ę¬čµęēä»»ä½éØåć
樔å¼ęé®
é³é +
ę„å¬/ē»ę
é³é -
č«é±č®äø¦äæå儽ę¤ä½æēØč
ęåļ¼äø¦äø
č±ęéä»ē“°é±č®äø¦éµå®å
č£ē®±å
§éØé
ēéč¦å®å
Øę§ę示ć
č¦ē²åéę¼č³ę©ęęæęé
ä»¶ēå
¶ä»č³
čØļ¼č«åčļ¼
⢠http://global.Bose.com
⢠å
éē¾åļ¼
http://owners.Bose.com/QuietControl20
å
é»
第äøę¬”使ēØåļ¼å
č¶³é»ęé·éč¦ 2 å°
ęć使ēØęä¾ē USB ē·ēŗå°č³ę©é£ę„č³
é»č
¦ęęéę©ę§čŖčēēå¼å
é»åØļ¼ęŖ
ęä¾ļ¼äøēéé» USB å ćč³ę©å
滿é»
ęļ¼å¤§ē“č½ēŗčŖ 16 åå°ęćåčØ»ļ¼ å
é»
ä¹åļ¼ē¢ŗäæč³ę©čåØ 41ĀŗF (5ĀŗC) č³ 104ĀŗF
(40ĀŗC) ä¹éē室溫äøć
éØä»¶
A. ę§å¶ęØ”ēµ
B. å
§åµéŗ„å
風å 3 éµå¼éę§åØ
C. 蔣夾
D. StayHear
Ā®
+ č³ å”ļ¼ å° čļ¼ē½č²ļ¼ļ¼
å·²å®č£ēäøčļ¼ē°č²ļ¼ļ¼å¤§čļ¼é»č²ļ¼
E. USB å
é»ē·ēŗ
F. ęåø¶åå
č£č¢
ęéé»ęŗ
ļī
å°ę§å¶ęØ”ēµäøēé»ęŗééę»åč³
ęéä½ē½®ćč³ę©å°éåćåŖé³ę¶
é¤ćļ¼éå°ęøå°ęØåØåēåŖé³å½±éæć
åčØ»ļ¼ ē¶é»ęŗééęļ¼č³ę©ä»ē¶č½
ęä¾ęŖéé»ēé³čØćēŗäæęé«åč³Ŗ
ēé³čØļ¼č«ęéé»ęŗć
åę樔å¼
ęäøéę§å“é¢ē樔
å¼ęéåęč³č¦ŗé
樔å¼ļ¼é樣ęØå°±åÆ
仄č½å°åØåēč²
é³ļ¼ęÆå¦äŗ¤éåŖé³ć
é£ę„č³ęØēč£ē½®
å° Bose
Ā®
QuietComfort
Ā®
20 č³ę©é£ę„č³äøę
Galaxy č£ē½®äøēęØęŗ 3.5mm č³ę©ęåäøć
該č³ę©é
åäøåå
§
åµéŗ„å
風å 3 éµå¼
éę§åØļ¼ä»„便ę¼ę§
å¶ęØēč£ē½®ć
ęä½ č³ę©ę§å¶é
čŖæēÆé³é ę + ę āć
ęę¾/ę«å ęäøäø¦éę¾ćę„č½/ēµęćć
č·³éę²ē® é£ēŗå
©ę¬”åæ«éęäøäø¦éę¾
ćę„č½/ēµęćć
äøäøę² åæ«éęäøäø¦éę¾ćę„č½/ēµ
ęćäøę¬”ć
åæ«é² ęćę„č½/ēµęćå
©ę¬”äø¦ęä½ć
åæ«é ęćę„č½/ēµęćäøę¬”äø¦ęä½ć
ę„č½ęēµęé話 ęäøäø¦éę¾ćę„č½/ēµęćć
åæ½ē„ä¾é» ęä½ćę„č½/ēµęćć
åęč³ä¾é»ļ¼å°
ē¶åä¾é»ē½®ę¼ē
åēę
åØé話äøļ¼ęäøę¬”ćę„č½/
ēµęććåꬔęäøäø¦éę¾åÆ
åęå第äøåä¾é»ć
åęč³ä¾é»ļ¼ēµ
ęē¶åé話
é²č”å¼å«ęļ¼ęä½ćę„č½/
ēµęćē“ 2 ē§éäø¦éę¾ć
使ēØč²é³ę§å¶é
ęä½ćę„č½/ēµęććåč¦č£
ē½®ē使ēØč
ęåē²åēøå®¹ę§
å使ēØč³čØć
åčØ»ļ¼ éę§åØčé¢ē S ęØčØč”Øē¤ŗéäŗ
Bose
Ā®
QuietComfort
Ā®
20 č³ę©å°ä¾äøę Galaxy
č£ē½®ä½æēØćéØåę©ååÆč½ē”ę³ä½æēØå
ØéØ
ę§å¶é
ćč«åé±ęØēäøę Galaxy 使ēØč
ęåę„ēéę§åØęÆå¦é©ēØę¼ę¤ę©åć
ę£ē¢ŗå®č£éč¦ę示
ēŗē²å¾é ęēåŖé³ę¶é¤ęęļ¼äøå®č¦éø
åę£ē¢ŗå°ŗåÆøē StayHear
Ā®
+ č³å”ć
éøęåÆ
帶給ęØęä½³čé©ęäø¦é©åęÆåŖč³ęµēå°ŗ
寸ć
ęØåÆč½éč¦å試å
ØéØäøēØ®å°ŗåÆøä»„ē¢ŗ
å®é©åęØēęä½³åčć
ēŗäŗęø¬č©¦ęÆå¦åé©ļ¼č«č©¦č大č²č¬č©±
ļ¼ęéé»ęŗļ¼ćå
©é»č³ęµé½ęē¶č½äøęø
čŖ
å·±ēč²é³ćå¦ęäøęÆé樣ļ¼č«éøęå¦äø
種尺寸ēč³å”ć
ęÆåč³å”é½ęØę L ę Rćč«ååæ
å°å·¦å“
č³å”é£ę„åØå·¦č³ęæ (L)ļ¼å³å“č³å”é£ę„åØ
å³č³ęæ (R) äøć
ļ
č„č¦ę“ę StayHear
Ā®
+ č³å”ļ¼
1. č¼č¼å°å°é£ę„ēč³å”éē·£å¾č³ęæäø
åäøļ¼äøå®č¦å°åæäøč¦ęå£č³å”ć
å°åæļ¼ ēŗäŗé²ę¢é ęęå£ļ¼č«åæęę
č³å”ēēæ¼éØć
2. å°ę°č³å”å„åØč³ę©åŗé³åäøć
3. ęäøč³å”ē©©åŗå°ä½ļ¼ē“å°ę覺å
¶é
å®ćč³ę©ę®¼äøēčęč£å
„č³å”å
§å“
ēę§½äøć
ļ
å°č³ę©ę£ē¢ŗå°ę“åØč³ęµäø
1. å°č³ę©å”å
„č³ęµļ¼č®č³å”č¼č¼å°ē½®
ę¾åØč³éēééčć
2. å°č³ę©åå¾å¾ęļ¼å°č³å”ēæ¼éØč¼č¼
å”å°č³ē²äøļ¼ē“č³ē¢åŗåŗå®ćč³å”
ę該čęåē¢åŗå°åŗå®åØč³ęµč£ć
čå„ę示ē
é»ęŗ/é»ę± ę示ē
é”č² ä½æēØäøē
ēę
ļ¼
å
é»ęē
ēę
ļ¼
ē¶ č²ļ¼ē©©å®ļ¼ é»ęŗęéćé»
ę± ēŗčŖęéč¶
é 3 å°ęć
å
é»å®ę
ē¶ č²ļ¼éēļ¼ é»ęŗęéćé»
ę± ēŗčŖęéå°
ę¼ 3 å°ęć
N/A
ē„ēč²ļ¼éēļ¼ N/A ę£åØå
é»
ē“
č² N/A éÆčŖ¤ļ¼ åč¦
ćęŗ«åŗ¦ēÆåć
ē”ļ¼ééļ¼ é»ęŗééęé»ę± é»éčē”ć
樔å¼ę示ē
é”č² č”Øē¤ŗļ¼
ē¶ č²ļ¼ęéļ¼ ćåŖé³ę¶é¤ćéåć
ē”ļ¼ééļ¼ č¦ŗé樔å¼éåć
ēé£ęč§£
č²é³åč³Ŗå·®
⢠確äæč³ę©é»ęŗęéäø¦äøč³ę©ē¢åŗęå
„
č£ē½®ēč³ę©ęåäøć
⢠å試å¦äøå尺寸ē StayHear
Ā®
+ č³å”ć
⢠å試å¦äøåč£ē½®ęé³ęØęēØēØå¼ć
⢠ēØē°äøéęø
ę½é£ę„åØäø¦ēØä¹¾ę·Øēåøę¦å¹¹ć
⢠å¦ęęØč½å°č¼å¤§ēåŖé³ļ¼č«ééé»ęŗ
ééć
åŖé³ę¶é¤ęęå¾å·®ęę²ęęę
⢠確äæé»ęŗęéäø¦äøęØ”å¼ę示ēäŗ®
ļ¼ē¶ č²ļ¼ć
⢠å試å¦äøå尺寸ē StayHear
Ā®
+ č³å”ć
åč¦ćę£ē¢ŗå®č£éč¦ę示ćć
⢠確äæč³ę©ę£ē¢ŗå
é»ć
é»ę± ēŗčŖęéēļ¼å°ę¼ 16 å°ęļ¼
⢠å
é»ęļ¼ē¢ŗäæ USB ē·ēŗå
©ē«Æē¢åŗé£ę„
äø¦äøē¢ŗčŖé»ęŗę示ēéēē„ēč²å
ć
č£ē½®å°éę§åØęéå½ä»¤ē”åę
⢠確äæęØä½æēØēęÆäøę Galaxy ēøå®¹č£ē½®ć
⢠確äæč³ę©ē¢åŗęå
„č£ē½®ēč³ę©ęåäøć
éŗ„å
風äøčµ·ä½ēØ
⢠確äæč³ę©ē¢åŗęå
„č£ē½®ēč³ę©ęåäøć
⢠確äæéŗ„å
風ęŖč¢«é»å”ć
⢠å試ę„ęå
¶ä»é»č©±ć
⢠č«å試å
¶ä»äøę Galaxy č£ē½®ć
ęč”č³čØ
ęŗ«åŗ¦ēÆå
åŖč½åØ -4ĀŗF č³ 113ĀŗFļ¼-20ĀŗC č³ 45ĀŗCļ¼ēęŗ«
åŗ¦ēÆåä¹éęä½åå²åę¬ē¢åć
åŖč½åØ 41ĀŗF č³ 104ĀŗFļ¼5ĀŗC č³ 40ĀŗCļ¼ēęŗ«
åŗ¦ēÆåä¹é給é»ę± å
é»ć
使ēØč
čØé
åŗčļ¼č³Ŗäæå”äøļ¼ļ¼
______________________________________
ē¾åØęÆčØ»åęØēč³ę©ē儽ę©ęć
ęØåÆä»„訪åäøåē¶²åļ¼č¼é¬å®ę註åļ¼
http://global.Bose.com/register ć
Samsung Galaxy ęÆ Samsung Electronics Co., Ltd.
ēåęØć
Ā©2015 Bose CorporationćęŖē¶äŗå
ęøé¢čرåÆļ¼
äøå¾č¤č£½ćäæ®ę¹ćē¼č”ę仄å
¶ä»ę¹å¼ä½æēØ
ę¬č³ęēä»»ä½éØåć
樔å¼ęé
é³é +
ę„č½/ēµę
é³é -
ćć®ćŖć¼ćć¼ćŗć¬ć¤ććććčŖćæć大åć«äæē®”
ćć¦ćć ćććć¾ććéč¦ćŖå®å
Øę示ć«čØč¼ć
ććå
容ćććčŖćæćććć«å¾ć£ć¦ćć ććć
ć使ćć®ććććć³ć«é¢ćć詳瓰ę
å ±ććäŗ¤ęēØć¢
ćÆć»ćµćŖć¼ć«ć¤ćć¾ćć¦ćÆćꬔć®ćµć¤ćććåē
§ć
ć ćć
:
⢠http://global.Bose.com
⢠米å½ć®ćæ
: http://owners.Bose.com/QuietComfort20
å
é»ć«ć¤ćć¦
åćć¦ä½æēØććåć«ć
2
ęé仄äøććć¦å®å
Øć«å
é»
ćć¦ćć ćććä»å±ć®
USB
ć±ć¼ćć«ćććććć³
ć«ę„ē¶ćć¦ćć³ć³ćć„ć¼ćæć¼ć®
Powered USB
ćć¼
ćć¾ććÆ
Wall Charger (
å„売
)
ć«ę„ē¶ćć¾ććå®å
Ø
ć«å
é»ćććØććććć³ćÆē“
16
ęé使ēØć§ćć¾ćć
注čØ
:
å
é»ć®åć«ć室温ć
5ĀŗC (41ĀŗF) ć 40ĀŗC (104ĀŗF)
ć®ēÆå²å
ć§ććććØć確čŖćć¦ćć ććć
åéØć®åē§°
A. ć³ć³ććć¼ć«ć¢ćøć„ć¼ć«
B. ćć¤ćÆä»ććŖć¢ć³ć³
C. ćÆćŖćć
D. StayHear
Ā®
+
ććć
: S (
å°
...
ē½
)
ć
M (
äø
...
ć°ć¬ć¼ćåćä»ćęøćæ
)
ć
L (
大
...
é»
)
E. USB
å
é»ć±ć¼ćć«
F. ćć£ćŖć³ć°ć±ć¼ć¹
é»ęŗćŖć³
ļī
ć³ć³ććć¼ć«ć¢ćøć„ć¼ć«ć®é»ęŗć¹ć¤ććććŖ
ć³ć®å“ć«ć¹ć©ć¤ććć¾ććććććć³ć®é»ęŗ
ććŖć³ć«ćŖćććć¤ćŗćć£ć³ć»ćŖć³ć°ę©č½ć
ęå¹ć«ćŖć£ć¦ćåØå²ć®éØé³ć大å¹
ć«ä½ęøćć
ć¾ćć注čØ
:
é»ęŗććŖćć«ćć¦ćę©åØć®åē
é³ćÆå°ććčććć¾ćććęé«ć®é³č³Ŗć§é³ę„½
ćč“ćć«ćÆćććććć³ć®é»ęŗććŖć³ć«ćć¦
ćć ććć
ć¢ć¼ćć®åćęæć
ćŖć¢ć³ć³ć®å“é¢ć«ćć
ć¢ć¼ćććæć³ćę¼ććØć¢
ć¦ć§ć¢ć¢ć¼ćć«åćęæć
ććč»ć®é³ćŖć©åØå²ć®é³
ćå°ćčćććććć«ćŖ
ćć¾ćć
åēę©åØćøć®ę„ē¶
Bose
Ā®
QuietComfort
Ā®
20 headphones
ćÆć
Samsung
Galaxy
ć·ćŖć¼ćŗć®
3.5 mm
ććććć³ē«Æåć«ę„ē¶ć§
ćć¾ćć
ććććć³ć«ćÆćć
使ćć®ę©åØćē°”åć«
ęä½ć§ćććć¤ćÆä»
ććŖć¢ć³ć³ćč£
åć
ćć¦ćć¾ćć
ęä½ ććććć³ć®ęä½
é³éć®čŖæēÆ
é³é
ļ¼
ć¾ććÆ
ā
ććæć³ćę¼ćć¾ćć
åē
ļ¼
äøęåę¢ äøå¤®ććæć³ć
1
åę¼ćć¾ćć
ꬔć®ćć©ć㯠äøå¤®ććæć³ćē¶ćć¦
2
åę¼ćć¾ćć
åć®ćć©ć㯠äøå¤®ććæć³ćē¶ćć¦
3
åę¼ćć¾ćć
ę©éć äøå¤®ććæć³ćē¶ćć¦
2
åę¼ćć¦é·
ę¼ććć¾ćć
å·»ćę»ć äøå¤®ććæć³ćē¶ćć¦
3
åę¼ćć¦é·
ę¼ććć¾ćć
é話ć«åæēćć
ļ¼
é話ćēµäŗćć
äøå¤®ććæć³ć
1
åę¼ćć¾ćć
ććć£ć¦ććé»č©±
ć«åæēććŖć
äøå¤®ććæć³ćé·ę¼ććć¾ćć
é話äøć®ēøęćäæ
ēć«ćć¦ćć£ćć
ćć³ć«åæēćć
é話äøć«ćć£ćććć³ć«åæēćć
å “åćÆćäøå¤®ććæć³ć
1
åę¼ćć¾ćć
ććæć³ććć
1
åę¼ććØćäæēćć¦
ććēøęćØé話ć§ćć¾ćć
é話äøć®ēøęćØć®
é話ćēµäŗćć¦
ćć£ćććć³ć«åæ
ēćć
é話äøć®ēøęćØć®é話ćēµäŗćć¦
ćć£ćććć³ć«åæēććć«ćÆćäø
央ććæć³ć
2
ē§éę¼ćē¶ćć¦ćć
ę¾ćć¾ćć
ćć¤ć¹ć³ć³ććć¼
ć«ć使ēØćć
äøå¤®ććæć³ćé·ę¼ććć¾ććäŗęę§
ćØä½æēØę¹ę³ć«ć¤ćć¦ćÆćć使ćć®č£½
åć®åę±čŖ¬ęęøćć覧ćć ććć
注čØ
:
ćŖć¢ć³ć³ć®č£é¢ć«ćć
S
ćć¼ćÆćÆććć®
Bose
Ā®
QuietComfort
Ā®
20 headphones
ć
Samsung
Galaxy
ć·ćŖć¼ćŗēØć«čØčØććććć®ć§ććććØć示
ćć¦ćć¾ććäøéØć®ć¢ćć«ć§ćÆćęä½ę©č½ćéå®ć
ććå “åćććć¾ćććŖć¢ć³ć³ćć使ćć®ć¢ćć«ć§
åä½ćććć«ć¤ćć¦ćÆć
Samsung Galaxy
ć®åę±čŖ¬
ęęøćć覧ćć ććć
ę£ććč£
ēć®éč¦ę§
ćć¤ćŗćć£ć³ć»ćŖć³ć°ę©č½ćååć«ēŗę®ććć«ćÆć
é©åćŖćµć¤ćŗć®
StayHear
Ā®
+
ććććéøć¶ććØć大
åć§ćć
3
種é”ć®ćµć¤ćŗć®ććććććč³ć«ęććć£ć
ććććć®ććéøć³ćć ććć
ä»å±ć®ćććććć¹
ć¦ć試ćććć ćććØććććććć¾ćć
č³ć«ćć£ćććć¦ćććć©ćć確ćććć«ćÆćé»ęŗ
ććŖćć«ććć¾ć¾å£°ćåŗćć¦ćæć¦ćć ćććććć
ćč³ć«ćć£ćććć¦ććć°ć声ćććć£ćććć«č
ććć¾ććććć§ćŖććć°ćå„ć®ććććć試ćć
ć ććć
ćććć«ćÆ
L (
å·¦
)
ć
R (
å³
)
ć®ćć¼ćÆćä»ćć¦ćć¾ćć
å·¦č³ēØć®ććććć¤ć¤ć¼ćć¼ć¹ć®
L
å“ć«ćå³č³ēØć®
ćććć
R
å“ć«ććććę£ććåćä»ćć¦ćć ććć
ļ
StayHear
Ā®
+
ććććäŗ¤ęććć«ćÆ
:
1. ćććć®ēøććć¦ć¤ć³ć°ć®ä»ćć¦ććå“
ćććÆććććć«ęć”äøććē “ććŖćć
ćć«ę³Øęćć¦ć¤ć¤ć¼ćć¼ć¹ććå¤ćć¾ćć
注ę
:
ć¦ć£ć³ć°éØåćå¼ć£å¼µć£ć¦ćććććē “
ęććŖćććć«ćć¦ćć ććć
2. ę°ććććććććććć³ć®ććŗć«ć«ćć¶ć
ć¾ćć
3. ćć®ć¾ć¾ćććććć“ć£ćććÆć¾ćć¾ć§ćć£ć
ććØććććę¼ćć¾ććććććć³ę¬ä½ć®ēŖčµ·
éØććććć®å
å“ć®ęŗć«åć¾ć£ć¦ććććØć確
čŖćć¦ćć ććć
ļ
ććććć³ć®č³ćøć®č£
ē
1. ććććć³ćč½ć”ćŖćēØåŗ¦ć«ććććć軽ćč³
ć«ęæćč¾¼ćæć¾ćć
2. ććććć³ćå¾é éØå“ć«åćć¦ććććć®ć¦ć£
ć³ć°éØåćč³ć®ęŗć«ćććć¾ććććććč³ć®
ēŖŖćæć«ćć£ćććØåć¾ććå®å®ćć¦č£
ēć§ćć¦
ććäŗć確čŖćć¦ćć ććć
ć¤ć³ćøć±ć¼ćæć¼ć®č”Øē¤ŗ
é»ęŗ
ļ¼
ććććŖć¼ć¤ć³ćøć±ć¼ćæć¼
ć«ć©ć¼ 使ēØäøć®å “å
å
é»äøć®å “å
ē·
(
ē¹ēÆ
)
é»ęŗććŖć³ć®ē¶ę
ć§ćć
ććććŖć¼ć«
3
ęé仄äø
ć®é»åćę®ć£ć¦ćć¾ćć
å
é»å®äŗ
ē·
(
ē¹ę»
)
é»ęŗććŖć³ć®ē¶ę
ć§ćć
ććććŖć¼ć«
3
ęéęŖęŗ
ć®é»åććę®ć£ć¦ćć¾
ććć
該å½ćŖć
ćŖć¬ć³ćø
(
ē¹ę»
)
該å½ćŖć å
é»äø
赤 該å½ćŖć ćØć©ć¼
:
ć使ēØęø©
åŗ¦ēÆå²ććć覧
ćć ćć
ę¶ēÆ
(
ćŖć
)
é»ęŗććŖćć®ē¶ę
ććććććŖć¼ćå£åć
ć¦ćć¾ćć
ć¢ć¼ćć¤ć³ćøć±ć¼ćæć¼
ć«ć©ć¼ 示ćć¦ććē¶ę³
:
ē·
(
ćŖć³
)
ćć¤ćŗćć£ć³ć»ćŖć³ć°ę©č½ććŖć³ć®
ē¶ę
ć§ćć
ę¶ēÆ
(
ćŖć
)
ć¢ć¦ć§ć¢ć¢ć¼ćććŖć³ć®ē¶ę
ć§ćć
ę
éććŖļ¼ćØęć£ćć
é³č³ŖćęŖć
ā¢
ććććć³ć®é»ęŗććŖć³ć«ćŖć£ć¦ćć¦ćć±ć¼ćć«
ćę©åØć®ććććć³ē«Æåć«ę£ććę„ē¶ććć¦ćć
ććØć確čŖćć¦ćć ććć
⢠å„ć®ćµć¤ćŗć®
StayHear
Ā®
+
ćććć試ćć¦ćæć¦ćć
ććć
ā¢
å„ć®ę©åØćé³ę„½åēć¢ććŖć±ć¼ć·ć§ć³ć§č©¦ćć¦ćæ
ć¦ćć ććć
ā¢
ć³ććÆćæć¼ćē”ę°“ć¢ć«ć³ć¼ć«ć§ęćć¦ćććęø
ę½
ćŖåøć§ęćåćć¾ćć
ā¢
ēäæ”é³ć大ććććå “åćÆćé»ęŗć¹ć¤ććććŖć
ć«ćć¦ćć ććć
ćć¤ćŗćć£ć³ć»ćŖć³ć°ę©č½ćååēŗę®ćććŖć
ā¢
é»ęŗććŖć³ć«ćŖć£ć¦ćć¦ćć¢ć¼ćć¤ć³ćøć±ć¼ćæć¼
ććŖć³
(
ē·
)
ć§ććććØć確čŖćć¦ćć ććć
ā¢
å„ć®ćµć¤ćŗć®
StayHear
Ā®
+
ćććć試ćć¦ćæć¦ćć
ććććę£ććč£
ēć®éč¦ę§ććć覧ćć ććć
⢠ććććć³ćę£ććå
é»ććć¦ććććØć確čŖć
ć¦ćć ććć
ććććŖć¼ć®ćć”ćęŖć
(16
ęéęŖęŗ
)
ā¢
å
é»ęć«ć
USB
ć±ć¼ćć«ćäø”å“ćØććć£ćććØę„
ē¶ććć¦ćć¦ćććććŖć¼ć¤ć³ćøć±ć¼ćæć¼ććŖć¬
ć³ćøć«ē¹ę»
ćć¦ććććØć確čŖćć¦ćć ććć
ę©åØćććæć³ęä½ć«ååæććŖć
ā¢
対åæćć¦ćć
Samsung Galaxy
ć·ćŖć¼ćŗč£½åć使ēØ
ćć¦ććććØć確čŖćć¾ćć
ā¢
ććććć³ć®ć±ć¼ćć«ćę©åØć®ććććć³ē«Æåć«
ę£ććę„ē¶ććć¦ććććØć確čŖćć¦ćć ććć
ćć¤ćÆćę©č½ććŖć
ā¢
ććććć³ć®ć±ć¼ćć«ćę©åØć®ććććć³ē«Æåć«
ę£ććę„ē¶ććć¦ććććØć確čŖćć¦ćć ććć
ā¢
ćć¤ćÆćč¦ććć¦ććŖćććØć確čŖćć¦ćć ććć
ā¢
ććäøåŗ¦é»č©±ććććē“ććć ććć
⢠å„ć®
Samsung Galaxy
ć·ćŖć¼ćŗč£½åć§ć試ććć
ććć
ä»ę§
使ēØęø©åŗ¦ēÆå²
製åć®ä½æēØę
ļ¼
äæē®”ę
: -20ĀŗC ć 45ĀŗC (-4ĀŗF ć
113ĀŗF)
ććććŖć¼ć®å
é»ę
: 5āć 40ā (41ĀŗF ć 104ĀŗF)
製åę
å ±ć®ę§ć
ć·ćŖć¢ć«ēŖå·
:
__________________________________________
製åć®ćē»é²ććé”ććććć¾ćć
ē»é²ćÆćꬔć®ćµć¤ćććē°”åć«č”ćć¾ćć
http://global.Bose.com/register
Samsung Galaxy
ćÆ
Samsung Electronics Co., Ltd.
ć®åęØ
ć§ćć
©2015 Bose Corporation.
ę¬ęøć®ćććŖćéØåććęøé¢
ć«ććäŗåć®čرåÆć®ćŖćč¤åćå¤ę“ćé
åøććć®ä»ć®
使ēØćÆčرåÆććć¾ććć
ć¢ć¼ć
ććæć³
é³éļ¼ććæć³
äøå¤®ććæć³
é³éāććæć³
īī§Ŗī¦ īī§
ī¦ī§ī¦ī¦£ī§»ī¦ī§ īī¦ī¦¬ī§« īī§ī§ī¦ī§¤ī§ī¦īī§ī§“ī§ī¦© īī¦ī£Æī¦ī¦®ī§ īī§°ī¦ī¦®ī§³
īī¦ī¦ī§¤ī§“ī§ ī§ī¦ īī§ī¦ī¦ī¦ī¦ī§ īī¦ī£Æī¦ī¦®ī§ī§īī§²ī§ī¦ī§ī§ī¦ īī¦ī§ī§®ī§ī¦īī¦ī§
īī¦ī§“ī§§ī§®ī¦ī¦®ī§ī§ī¦īī¦ī§®ī¦ī§ī§ī¦īī§²ī§īī¦ī¦©ī§®ī¦ī§®ī§¤ī§ī¦īī¦ī§£ī¦ī§¬ī§ī¦īī¦ī§£ī§¼ī¦“ī§ī¦
ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī§ī§ī¦£ ī¦ī§³ī§ī¦ī¦æī¦ ī¦ī¦ī§£ī§ī§ ī§ī§£ ī§°ī§ ī§ ī§ī§ī¦»ī¦£ī§ ī§
īī§ī¦ī¦ī¦ ī§ī¦ī¦©ī¦ī¦ī¦³ī§»ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦£ī§ ī§£
ā¢īīīīīīīīīīī
īīīī„īīīīīīī
ā¢īīī§ī§ī§ ī¦ī¦©ī¦£ī¦ī§£ī§ī¦ ī¦ī¦ī§³ī§»ī§ī§ī¦ ī§²ī§
īīīīīīīīīīīīīīī„īīīīīīīīī“īīīīī¦īīīīīīīī
ī§ī¦
ī§ī¦ī§ ī§ī§£ī¦ī§ī§ī¦ ī§„ī¦£ī¦·ī§ ī§ ī§„ī§³ī¦ī§ī¦ī¦³ ī§°ī§ī¦ ī§ī¦»ī¦ ī¦ī¦©ī§£ 
ī§ī§³ī¦»ī§ī¦ī§ ī§ī§ī¦ī§£ī§ī¦ īøī¶ī„ ī§ī¦ī§ ī¦ī¦³ī¦īīī¦ī¦ī§£ ī§ī§ī§· ī§”ī¦ī¦©ī¦§ī¦ī¦³ī§»ī¦
ī§ī¦ī¦ī¦£ ī¦ī¦· ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī§³ī¦ī§£ī§ī§ī¦ī¦ ī§²ī¦ī¦ī¦ī¦ī§¬ī§ ī§ī§§ī§£ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³
ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³  ī§īī
īī§ī§ī¦ī§£ ī¦ī§³ī§īīī¦ī§ī¦ī§ī§ ī§„ī§£ ī¦ī§ī§£
īīī¦ī§³ī¦ī¦ī§ī¦ī§ī¦ ī¦ī§£ī§ ī§„ī§£ ī¦ī§ī¦ī¦³ īī ī§ī¦£ī§§ ī¦ī¦ ī§ī§ī¦³ ī§ī§£ī¦ī§ī§ī¦ī¦
ī¦ī¦ī¦ī¦© ī§²ī§ ī¦±ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī§„ī¦ ī§„ī§£ ī§ī¦ ī§ī¦ī§ ī§ī¦ī¦īīī¦ī§ī¦£ī§¼ī§£
ī
īī¦ī§³ī§ī¦ī§£ ī¦ī¦ī¦ī¦© īīīī¦ī§³ī¦ī§¬ī§§ī¦ī§¬ī§ ī¦ī¦ī¦ī¦© īī ī§„ī§³ī¦ ī¦ī§ī¦ī§ī§ī¦ ī¦ī¦ī¦ī¦ī¦£
īī
īī¦ī§³ī§ī¦ī§£ īīīīī¦ī§³ī¦ī§¬ī§§ī¦ī§¬ī§ ī¦ī¦ī¦ī¦© īīī ī§
ī¦ī¦ī§§ī§®ī§ī§¤ī§ī¦
A . ī§”ī§ī¦£ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦©ī¦£ī§
B
.ī¦ī¦ī¦ī¦Æī¦ ī ī¦ī§ī§£ī§³ī¦ ī¦ī§¬ī¦ī§ ī§ī¦§ī§ī¦ ī§²ī§ ī§„ī§ī§ī§ī¦ī§ī§³ī§£
C
.ī¦ī§¼ī§£ ī§ī¦ī¦·ī§£
D
. īī¦ī¦æī§³ī¦īīī¦ī¦ī§³ī§ī¦» īīī¦ī¦ī¦©ī¦ī¦©ī¦³ + ī¶īīīī«īīī
Ā®
īī¦ī¦©ī§ī¦³īīī¦ī¦ī§³ī¦ī§ ī£īī¦ī§³ī¦©ī¦ī§£ī¦īīī¦ī¦ī§ī¦ī§£ ī¦ī§ī¦³ī§ī¦ī§£
E
.īøī¶ī„ ī§ī¦ ī§ī¦ī§
F
.ī§ī§£ī¦£ī§ī¦ ī¦ī¦ī§³ī§ī¦£
ī§ī§“ī§ī¦øī¦ī§ī¦
ī§ī¦æī§ī§ ī§”ī§ī¦£ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦©ī¦£ī§ ī§°ī§ ī§ ī£Æī¦ī¦ī¦ī§¬ī§ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī§£ ī§ī¦ī¦£
īīļ
ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī§ī§³ī§ī¦·ī¦ ī§”ī¦ī§³ ī§ī§ī¦³īīīī²īīīī§ī§³ī§ī¦·ī¦ī§ī¦
ī§”ī§
ī§ī§£ ī§ī¦§ī§³ ī¦ī§£ī§£ ī¦ī¦æī§ī¦æī§ī¦ ī¦ī§ī§ī¦ ī§ī¦æī§ ī§²ī§
ī¦ī¦ī¦ī§¬ī§ī§ī¦ ī§ī¦ī§ī§ī§§ī¦ ī¦©ī§§ī§ īī¦ī§ī¦£ī§¼ī§£īīī§ī§ī§ī¦£ ī¦ī¦ī§ī¦»ī§·ī¦
īīī¦ī¦ī¦ī§¬ī§ ī§„ī§ī¦©ī¦ ī¦ī§ī¦»ī§ī¦ ī¦ī§ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī§ī§
ī¦ī¦³
īīī¦ī§ī¦ī§ī§ī¦ ī§ī§³ī§ī¦·ī¦ī¦ ī§”ī§ ī£¬ī¦ī§ī¦» ī¦ī¦©ī§ī¦ ī§ī¦æī§ī§·
ī§ī§³ī§®ī¦¤ī¦ī§ī¦īī§ī¦ī¦æī§ī¦
īīī°īīīīīī§ī¦æī§ī§ī¦ ī¦ī¦Æ ī§ī§ī¦æī¦
ī¦ī§¬ī¦ ī¦ī§§ī¦ī¦ ī§°ī§ ī§ ī¦©ī§ī¦ī§ī§£ī§ī¦
ī§ī¦æī§ ī§°ī§ī¦ ī§ī§ī¦£ī¦ī§ ī§ ī¦ī§ī§£ī§³ī¦ī§ī¦
ī§ī¦ī§£ī¦³ ī§ī§ ī¦ī§³ ī§ī¦ ī¤īīīī
ī§ī¦ī§£ ī§ī§ī§ī¦£ ī¦ī¦ī§ī¦»ī§·ī¦ ī§ī¦
īī¦ī§ī¦ī§£ī§ī¦ ī¦ī§ī¦ī¦£ ī¦ī§³ī¦ī¦æ
ī§ī¦Æī¦ī§¬ī¦ ī¦īī§ī§“ī¦ī§ī¦
ī„īīī
Ā®
īī“īīīīī¦īīīīīī
Ā®
ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī§ī§³ī¦»ī§ī¦ī¦ ī§”ī§
ī¦ī§¬ī¦ ī§²ī§ ī§”ī§£ īīī ī¦ī§³ī§ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī¦ī¦ī§ī¦ īī
īīī¶īīīīīīīīŖīīīīī
ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī§²ī¦ī¦ī¦
ī§„ ī§ī§ ī§ ī¦ī§ī§³ī§£ ī¦ī§¬ī§ī§£ ī§
ī¦ī§¬ī¦ī§ ī§ī¦§ī§ī¦ ī§²ī§ ī¦ī§³ī§ī¦»
ī§”ī§ī¦£ī¦ī§ ī§ ī¦ī¦ī¦ī¦Æī¦ ī ī¦ī§ī§£ī§³ī¦
īī§ī¦Æī¦ī§¬ī¦ ī§²ī§ ī¦¢ī§³ī¦ī§£ī§ī¦
ī¦ī¦®ī¦ī§¹ī¦ī¦±ī¦ī¦®ī§ī¦īī¦ī¦ī§ī¦ī§¤ī¦³īī§²ī§īī§¢ī§ī¦¤ī¦ī§ī¦
ī§Æī§ī¦ī¦³ī§£ ī§ī¦ī¦æ
ī¦ī§ī¦»ī§ī¦
īīīī§ī¦ + ī§°ī§ ī§ ī§ī§ī¦æī¦
ī³īīīīī³īīīī
īī§ī¦ī§ī§³ī¦īī§ī§³ī§ī¦·ī¦ī
īīī{ī§Ŗī§ī¦ī¦ī¦ ī§”ī¦ ī¤īīīīīīīØīī ī¦ī¦Æ ī§ī§ī¦æī¦
ī¦ī§ī§ī§ī§ī§£ī§ī¦ ī§²ī§ī¦§ī¦ ī¦ī§ī¦ī¦³ī¦ ī§„ī§³ī¦ī¦ī§£ ī¤īīīīīīīØīī ī¦ī¦Æ ī§ī§ī¦æī¦
īī§Ŗī§ī¦ī¦ī¦ ī§”ī¦
ī¦ī§ī¦ī¦ī¦³ī§ī¦ ī¦ī§ī§ī§ī§ī§£ī§ī¦ ī¦ī¦ī¦ī§£ ī¦ī§¼ī¦ ī¤īīīīīīīØīī ī¦ī¦Æ ī§ī§ī¦æī¦
īī§Ŗī§ī¦ī¦ī¦ ī§”ī¦ ī¦ī§ī¦ī¦³ī¦
ī§ī§³ī¦ī¦³ ī§ī¦ ī¦ī§£ī¦ī¦³ī¦ī§ ī§„ī§³ī¦ī¦ī§£ ī¤īīīīīīīØīī ī¦ī¦Æ ī§ī§ī¦æī¦
īī§ī§ī¦æī§ī¦ ī§²ī§
ī§ī§³ī¦ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī¦ī§£ ī¦ī§¼ī¦ ī¤īīīīīīīØīī ī¦ī¦Æ ī§ī§ī¦æī¦
īī§ī§ī¦æī§ī¦ ī§²ī§ ī¦ī§£ī¦ī¦³ī¦ī§
ī§ī¦ ī¦ī§£ī§ī¦ī§ī§£ ī§°ī§ ī§ ī¦©ī¦ī§ī¦
ī¦ī§£ī§ī¦ī§ī§£ ī¦ī§¬ī§§ī¦
īī§Ŗī§ī¦ī¦ī¦ ī§”ī¦ ī¤īīīīīīīØīī ī¦ī¦Æ ī§ī§ī¦æī¦
ī¦ī¦©ī¦ī¦ī§ ī¦ī§£ī§ī¦ī§ī§£ ī§ī§«ī¦ī¦ī¦ ī¦ī¦Æ ī§°ī§ ī§ ī¦ī¦ī¦ī§£ī¦ī¦³ī§»ī¦ ī§ī§£ ī§ī§ī¦æī¦
īī¤īīīīīīīØīī
ī¦ī§£ī§ī¦ī§ī§£ ī§°ī§ī¦ ī§ī§ī¦£ī¦
ī§ī¦æī§ ī§ī§£ ī£ī¦ī¦©ī¦ī¦ī§
ī¦ī§³ī§ī¦ī¦£ī§ī¦ ī¦ī§£ī§ī¦ī§ī§£ī§ī¦
ī¦ī¦ī§
ī¦ī§§ī§»ī¦
ī§
ī¦ī¦Æ ī§ī§ī¦æī¦ ī¦ī§£ī§ī¦ī§ī§£ ī¦ī¦ī¦ī¦ ī¦ī§§ī¦ī¦
ī§ī¦ī¦ī¦ī§ ī§ī§ī¦æī¦īīī¦ī¦©ī¦£ī¦ī§ ī¦ī¦ī§£ ī¤īīīīīīīØīī
īī§°ī§ī§ī§·ī¦ ī¦ī§£ī§ī¦ī§ī§£ī§ī¦ ī§°ī§ī¦ ī¦ī¦©ī§ī§ī§ ī§ ī§Æī¦ī¦§ī¦ ī¦ī¦ī§£
ī¦ī§£ī§ī¦ī§ī§£ī§ī¦ ī§°ī§ī¦ ī§ī§ī¦£ī¦
ī¦ī§¬ī§§ī¦ī¦ ī§”ī§ī§ ī¦ī¦©ī¦ī¦ī§ī§ī¦
ī¦ī§³ī§ī¦ī¦£ī§ī¦ ī¦ī§£ī§ī¦ī§ī§£ī§ī¦
ī¦ī¦ī¦ī§£ī¦ī¦³ī§»ī¦ ī§ī§£ ī§ī§ī¦æī¦ ī¦ī§£ī§ī¦ī§ī§£ ī¦ī¦ī¦ī¦ ī¦ī§§ī¦ī¦
ī§„ī§³ī¦ī§³ī§§ī¦ī¦ ī§ī¦£ī§§ ī¦ī¦©ī§£ī§ ī¤īīīīīīīØīī ī¦ī¦Æ ī§°ī§ ī§
īī§Ŗī§ī¦ī¦ī¦ ī§”ī¦
ī§”ī§ī¦£ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦³ī¦
ī¦ī§ī¦»ī§ī¦
ī§²ī§
ī¤īīīīīī ī¦ī¦Æ ī§°ī§ ī§ ī¦ī¦ī¦ī§£ī¦ī¦³ī§»ī¦ ī§ī§£ ī§ī§ī¦æī¦
ī§ī§¼ī§ī§¼ī§ ī§ī¦Æī¦ī§¬ī¦ ī¦ī¦³ī§£ ī§ī§³ī§ī¦© ī¦ī§
ī§§ī¦īīīØīī
īī§”ī¦ī¦©ī¦§ī¦ī¦³ī§»ī¦ī§ ī§ī§ī¦ī§ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§£ī§ī§ ī§ī§£ ī§°ī§ ī§
ī¦ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī§„ī¦ ī¦ī§ī§£ī§³ī¦ī§ī¦ ī¦ī§¬ī¦ ī§ī§  S ī¦ī§£ī§¼ī§ ī§ī¦©ī¦ īī¦ī§ī¦£ī§¼ī§£
ī¦ī§£ī§£ī¦»ī§£  ī„īīī
Ā®
īī“īīīīī¦īīīīīī
Ā®
īīī ī¦ī¦ī§ī¦
ī¦ī§ī§ī¦ī¦ ī§» ī§īīī¶īīīīīīīīŖīīīīī ī¦ī¦Æī§¬ī¦ī¦
ī§ī§£ ī§”ī¦ī¦©ī¦§ī¦ī¦³ī§¼ī§
ī§ī§³ī§ī¦© ī§ī¦ī¦ī¦īīī¦ī§¼ī§³ī¦©ī§ī§£ī§ī¦ ī§ī¦ī§ ī¦ī§ ī§£ī¦ī§ī§ī¦ ī§”ī§ī¦£ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦©ī¦
ī¦ī¦Æī§¬ī¦ī¦ ī¦ī§§ī¦ī§ ī¦ī§£ ī¦ī¦«ī¦ ī¦ī§ī¦ī§ī§£ī§ ī¶īīīīīīīīŖīīīīī ī¦ī¦³ī§£
īī§ī§ ī§ī§£ ī§ī§£ ī§ī§£ī§ī¦ ī¦ī§ī§£ī§³ī¦ī§ī¦
ī§ī¦īī¦ī§“ī§ī¦®ī¦ī§ī¦īī¦ī§“ī¦
īī¦ī¦ī§“ī¦ī¦§ī¦ īī§ī¦ ī īī¦ī¦æī§®ī§ī§ī¦ īī§ī¦Øī¦ īī¦ī¦©ī¦īī¦ī§“ī§ī¦ī§ī§ī§
ī§”ī¦ī¦£ī§ī¦ īīī§ī¦īī§¢ī¦ ī¦¤ī§ī¦ī¦īīīStayHear
Ā®
īī¦ī¦©ī¦ī¦Ŗī¦“ī§ī¦
ī§ī§
īīī§„ī¦«ī¦ ī§ī§ ī§²ī§ ī§Ŗī¦ī§³ī§ī¦ī¦ ī§”ī¦ī§³ī§ ī¦ī¦£ī¦ī¦ ī§ī¦æī§ī¦ ī§ī§ ī¦ī§ī§ī§³ ī§ī¦
īīī¦ī§¬ī§ ī§ī¦ ī¦ī§ ī§”ī¦ī¦ī¦£ī¦ ī¦ī¦ī§¼ī¦ī§ī¦ ī§ī§³ī§£ī¦ ī¦ī¦ī¦ī¦ī¦ī§ ī¦ī¦ī¦ī¦£ī¦
ī¦ī§ī¦ī§ī§ī¦ī§
īīī§ī¦ī§ ī¦ī§ī¦»ī¦ ī¦ī¦©ī¦£ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī¦ ī§ī§ī¦ī§ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī¦ī¦ī¦§ī§»ī§
ī§”ī§ ī¦ī¦«ī¦ī§īīī§„ī§³ī§§ī¦«ī§·ī¦ ī§²ī§ ī¦ī§£ī§ī¦ī§ī§£ ī§ī¦ī§ī¦» ī§„ī§ī§ī§³ ī§„ī¦ ī§²ī§ī¦ī§§ī§³īī
īī¦ī§ī§ī§ī¦ī§£
īī¦ī¦§ī¦ ī¦ī¦©ī¦ī¦©ī¦³ ī§”ī¦ī¦£ ī¦ī¦ī¦§ī¦ ī§ī§ī¦«ī§ ī§„ī§ī§³
ī§ī¦ī¦£ ī§ī¦ī
īī¦ī¦ī¦³ī§³īīL ī§ī¦ī¦£ī¦ ī¦ī§£ī¦ ī¦ī¦©ī¦ī¦©ī¦³ ī§ī§ ī§°ī§ ī§ ī§”ī§³ī§ ī§ī¦ī§ī¦ ī§”ī¦ī§³
ī§„ī¦«ī§·ī¦ ī¦ī§ī§ī§ī¦ī
īīÆīīī§Æī¦ī¦³ī§³ī§ī¦ ī¦ī¦©ī¦ī¦©ī¦³ī§ī¦ ī¦ī§³ī¦ī¦ī¦ ī§„ī§£ ī§ī¦ī¦īīīīīR
īīī§ī¦ ī§„ī¦«ī§·ī¦ ī¦ī§ī§ī§ī¦
īīµīīī§ī¦ ī¦ī¦©ī¦ī¦©ī¦³ī§ī¦ī§ ī§Æī¦ī¦³ī§³ī§ī¦
īīīStayHear
Ā®
īī¦ī¦©ī¦ī¦Ŗī¦³īī§ī¦ī§
ļ
 . ī§„ī§ ī¦ī¦©ī§³ī§ī¦ ī§ī§ī¦ī¦ ī¦ī§ī¦£ī§ ī§£ī§ī¦ ī¦ī¦©ī¦ī¦©ī¦³ī§ī¦ ī§ī¦ī§ī¦£ ī¦ī§³ī¦·ī§ī¦ī¦ ī§”ī§
īī¦ī¦©ī¦ī¦©ī¦³ī§ī¦ ī§ī§³ī¦Æī§£ī¦ ī§ī§ ī¦ī¦«ī¦£ī§ī¦ ī§ī¦ ī§ī§£ ī§„ī¦«ī§·ī¦ ī¦ī§ī§ī§
īīī¦ī¦©ī¦ī¦©ī¦³ī§ī¦ ī¦ī§§ī¦ ī¦ī¦«ī¦ī¦ ī§» ī§ī§ ī¦ī§ī¦ ī§ī§§ī§£ī§īīī§Ŗī§“ī¦ī§Øī¦

.īī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī¦ī§«ī§ī§ ī§ī§ī§ ī¦ī¦©ī§³ī¦©ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦©ī¦ī¦©ī¦³ī§ī¦ ī§ī¦ī¦£

. ī¦ī§ī¦·ī¦ ī§„ī¦ ī§°ī§ī¦ ī¦ī§¬ī§§ī¦ī§ī§£ ī§²ī§ ī§„ī¦«ī§·ī¦ ī¦ī¦©ī¦ī¦©ī¦³ ī§ī§ī¦æī¦ī§
ī§²ī§ ī¦©ī§ī¦ī§ī§£ī§ī¦ ī¦ī§§ī¦ī§ī¦ ī§ī¦§ī¦©ī§³ ī§„ī¦ ī¦ī¦ī§³ī§īīī¦ī§«ī¦ī¦ī¦ī§ī¦ī¦³ī¦ī¦
ī§ī¦§ī¦ī¦©ī¦ ī¦ī¦©ī§ī¦ī§ī§£ī§ī¦ ī¦ī¦£ī¦ī§ī§ī¦ ī§²ī§ ī¦±ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī¦ī§³ī¦ī§£
īī§„ī¦«ī§·ī¦ ī¦ī¦©ī¦ī¦©ī¦³
ī§ī§§ī¦«ī¦īī§²ī§īī¦ī¦®ī§ī¦īī¦ī¦ī§ī¦ī§¤ī¦³īī§ī¦æī§
ļ
 . ī¦ī¦©ī¦ī¦©ī¦³ī§ī¦ ī¦ī§ī¦ī¦³ī¦ ī¦ī§³ī¦£ī¦ ī§„ī¦«ī§·ī¦ ī§²ī§ ī¦±ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī§ī¦§ī¦©ī¦
īī§„ī¦«ī§·ī¦ ī¦ī¦ī§§ī§ ī¦ī¦£ī¦ī§ ī§²ī§ ī§ī§ī¦ī¦

. ī¦ī¦©ī¦ī¦©ī¦³ī§ī¦ ī¦ī§§ī¦ ī§ī§ī¦æī¦ī§ ī§ī§ ī¦§ī§ ī§ ī¦±ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī¦ī§ī¦ī§£ī¦ī¦ ī§”ī§
īīī¦ī¦ī¦ī¦ī¦ī§ ī¦ī¦£ī§³ī¦ī§£ ī¦ī¦»ī¦ ī§„ī¦ ī§°ī§ī¦ ī§„ī¦«ī§·ī¦ ī§°ī§ ī§ī¦ ī¦ī¦£ī¦ ī§ī§ī¦ī¦
ī¦ī§£ ī§ī§ī¦·ī¦ ī§„ī¦«ī§·ī¦ ī§ī§³ī§ī¦ī¦ ī§²ī§ ī¦ī¦©ī¦ī¦©ī¦³ī§ī¦ ī§ī¦æī§ ī¦ī¦ī§³
īīī¦ī¦ī¦ī¦ ī§„ī§ī§ī§
ī¦ī§®ī¦æī§·ī¦īī§°ī§ ī§īī§ī¦®ī§ī¦ī§ī¦ ī
īī¦ī§³ī¦ī¦ī§ī¦ī§ī¦īī¦ī§ī¦ī§ī§ī¦īī¦ī§£
ī§„ī§®ī§ ī§ī¦īīī§”ī¦ī¦Ŗī¦Øī¦ī¦³ī§»ī¦īī¦ī§Øī¦ī¦īī¦ī§ī¦ī¦¤ī§ī¦īī¦ī§Øī¦ī¦īī¦ī§ī¦ī¦¤ī§ī¦
īī§ī¦
īī¦ī¦ī¦ī¦īīī¦ī¦æī¦§ī¦ ī§„ī§£ ī¦ī¦ī§ī¦ ī§²ī§ī¦ī¦īīī§ī§³ī§ī¦·ī¦
īī¦ī§³ī¦ī¦ī§ī¦ī§ī¦ ī¦ī§£ī§ ī§„ī§£ ī¦ī¦ī§ī¦ī¦³
ī
ī§ī§£ī¦ī§ ī§ī¦
ī¦ī¦æī¦§ī¦
īī§ī
ī§„ī§£ ī§ī§ī¦ ī§²ī§ī¦ī¦īīī§ī§³ī§ī¦·ī¦
īī¦ī§³ī¦ī¦ī§ī¦ī§ī¦ ī¦ī§£ī§ ī§„ī§£ ī¦ī¦ī§ī¦ī¦³
ī
ī¦ī§ī§ī¦ī§£ ī¦ī§³ī§
ī¦ī§£ī¦ī§¬ī§
īī§ī
ī¦ī§ī§ī¦ī§£ ī¦ī§³ī§ī§„ī§ī¦
ī¦ī§£ī¦£ī¦ī¦ī§ī§ī¦ī§£ ī¦ī§³ī§ « ī¦ī§
ī§§ī¦īīī¦ī§ī¦§
ī©ī¦ī¦ī¦ī¦ī¦£ī§ī¦ ī¦ī¦ī¦ī¦©
 
īīī§ī¦ī§ī§³ī¦ī
īī¦ī§³ī¦ī¦ī§ī¦ī§ī¦ ī¦ī§ī§§ī¦ī¦³ī¦ ī§ī¦ ī¦ī¦ī¦ī§¬ī§ī§ī¦ ī§ī¦ī§ī§ī§§ī¦
īī§ī¦æī§®ī§ī¦īī¦ī§£
ī§„ī§®ī§ ī§ī¦īī§°ī§ī¦īī¦
īī§ī§³ī§ī¦·ī¦īīī¦ī¦æī¦§ī¦īī§ī§³ī§ī¦·ī¦ī§ī¦ ī¦©ī§³ī§ ī£Æī¦ī¦æī§ī¦æī§ī¦ ī¦ī§ī§ī¦ ī§ī¦æī§
īī§ī¦ī§ī§³ī¦īī ī§»ī§ī§³ī§ī¦·ī¦ī§ī¦ ī¦©ī§³ī§ ī¤īīīīī§ī¦æī§
ī§ī§ī¦ī¦øī§¤ī§ī¦īī§ī¦£
ī¦ī¦ī§³ī¦©ī¦īī¦ī§®ī¦¼ī§ī¦īī¦ī¦©ī§®ī¦
ā¢ ī§²ī§ ī¦ī¦©ī§³ī¦ ī¦ī§¬ī§ ī§ī¦ ī§„ī§£ī§ ī¦±ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī§ī§³ī§ī¦·ī¦ ī§„ī§£ ī§ī¦ī¦
īī¦ī§¬ī¦ī§ī¦ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī¦ī§ī§£
ā¢īī¦ī¦§ī¦ + ī¶īīīī«īīī
Ā®
ī¦ī¦©ī¦ī¦©ī¦³ ī§”ī¦ī¦£ ī¦ī¦ī¦
ā¢īī¦ī¦§ī¦ ī§°ī§ī§³ī¦³ī§ī§£ ī§ī§³ī¦ī§ī¦ ī§ī¦ ī¦ī¦Æī¦ī§¬ī¦ ī¦ī¦ī¦
ā¢
ī¦ī§ī§ī§ī¦ ī§Ŗī§ī§ī¦ī§ ī§ī§³ī¦ī§ī¦ī¦ī§ī¦Æī§³ī¦ ī§ī§ī¦£ī§ī¦ ī§ī¦»ī§ī§£ī§ī¦ ī§ī§
ī§§
īī¦ī§ī§³ī§
ī§§ ī¦ī§£ī§
ā¢īī¦ī§ī¦ī§ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī§£ ī§ī¦ī§ī§³ī¦ī¦ ī§”ī§ ī£¬ī¦ī§³ī§ī¦ī§ ī¦ī¦æī§ī¦æ ī¦ī§¬ī¦ī¦ī§ ī¦ī¦«ī¦
ī§ī§“ī§ī¦æīī§ī¦Øī¦īī§ī¦īī¦ī¦æī§®ī§ī§ ī§īī§ī¦Øī¦īī¦ī§®ī§³īī§»
⢠ī¦ī¦·ī¦
ī§£ ī¦ī£Æī¦ī¦æī¦ ī§„ī§£ī§ ī£Æ ī¦ī¦ ī¦ī§¬ī§ī§ī¦ ī§ī§³ī§ī¦·ī¦ ī§„ī§£ ī¦©ī§ ī¦ī¦
īīī¦ī¦æī¦§ī¦īīī§ī¦æī§ī§ī¦
⢠ī¦ī§³ī§£ī§«ī¦Ā« ī¦ī§
ī§§ī¦īīī¦ī¦§ī¦ + ī¶īīīī«īīī
Ā®
ī¦ī¦©ī¦ī¦©ī¦³ ī§”ī¦ī¦£ ī¦ī¦ī¦
īī©ī¦¢ī§³ī¦£ī¦»ī§ī¦ ī¦ī§³ī§ī¦ī¦ī§ī¦
ā¢ī ī§ī§ī¦·ī¦ ī¦ī§§ī§ī¦£ī¦·ī§£ ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī§„ī¦ ī§„ī§£ ī§ī¦ī¦
īī¦ī§ī¦ī¦³īīīī§ī§ī¦īīī§īī¦ī§³ī¦ī¦ī§ī¦ī§ī¦īī§
⢠īøī¶ī„ ī§ī¦ī§ī§ī¦ ī§²ī§ī¦ī§ ī§ī§³ī¦»ī§ī¦ ī§”ī¦ī§ī¦£ī¦ ī§„ī§£ ī§ī¦ ī¦©ī§§ī§ ī¦©ī§ī¦ī¦
īī¦ī§£ī¦ī§¬ī§ ī§„ī§ī§ ī¦ ī¦½ī§£ī§ī§³ ī¦ī§³ī¦ī¦ī§ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦·ī¦
ī§£ ī§„ī¦ ī§„ī§£ ī§ī§ī¦£ī¦ī§
ī¦ī§®ī§¤ī§³ī¦®ī§ī¦īī¦ī§¬ī¦īī¦ī¦ī¦ī¦Æī¦īī¦ī§ī§·īī¦ī§¬ī¦ ī§ī¦īī¦ī§“ī¦ ī¦ī¦“ī§³īī§»
ā¢īī¦ī§ī§ī¦ī§ī¦ī§£ ī¶īīīīīīīīŖīīīīī ī¦ī§¬ī¦ ī¦ī¦³ī¦ ī§ī§§ī¦ ī§„ī§£ ī§ī¦ī¦
ā¢
ī¦ī§ī§£ ī§²ī§ ī¦ī¦©ī§³ī¦ ī¦ī§ ī§ī§£ ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī§„ī¦ ī§„ī§£ ī§ī¦ī¦
īī¦ī§¬ī¦ī§ī¦ ī§²ī§ ī¦±ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³
ī§ī§¤ī§ī§³īī§»īī§„ī§®ī§ī§ī¦®ī§ī§“ī§ī¦īī
⢠ī¦ī§ī§£ ī§²ī§ ī¦ī¦©ī§³ī¦ ī¦ī§ ī§ī§£ ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī§„ī¦ ī§„ī§£ ī§ī¦ī¦
īī¦ī§¬ī¦ī§ī¦ ī§²ī§ ī¦±ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³
ā¢īī§„ī§ī§ī§ī¦ī§ī§³ī§£ī§ī¦ ī¦ī¦©ī¦³ī§§ī¦ ī§”ī¦©ī§ ī§„ī§£ ī§ī¦ī¦
ā¢
īī§Æī¦ī¦§ī¦ ī¦ī§£ī§ī¦ī§ī§£ ī¦ī¦ī¦
ā¢īī¦ī¦§ī¦ ī¶īīīīīīīīŖīīīīī ī¦ī§¬ī¦ ī¦ī¦ī¦
ī¦ī§“ī§Øī§ī§ī¦īī¦ī¦ī§£ī§®ī§ ī§ī§¤ī§ī¦
ī¦ī¦ī¦ī¦®ī¦¤ī§ī¦īī¦ī¦ī¦ī¦©ī
ī§ī¦ī¦ī¦ī¦ ī¦ī¦ī¦ī¦ī¦£ ī¦ī¦ī¦ī¦© ī§²ī§ ī¦ī¦ī§§ī§£ī§ī¦ ī¦ī¦«ī§« ī¦ī§ ī§ī§³ī§ī¦·ī¦ī¦ ī§”ī§
ī§°ī§ī¦ ī¦ī§³ī§ī¦ī§£ ī¦ī¦ī¦ī¦© īīīīīī¦ī§³ī¦ī§¬ī§§ī¦ī§¬ī§ ī¦ī¦ī¦ī¦© īīī ī§°ī§ī¦ īīīī§„ī§£
īī§ī§ī§īīī¦ī§³ī§ī¦ī§£ ī¦ī¦ī¦ī¦© īī
ī¦ī¦ī¦ī¦©
īī ī§„ī§³ī¦ ī¦ī¦ī¦ī¦ī¦£ ī¦ī¦ī¦ī¦© ī§„ī§ī§ī¦ ī¦ī§£ī¦©ī§§ī§ ī¦ī§³ī¦ī¦ī§ī¦ī§ī¦ ī§„ī¦£ī¦·ī¦ ī§”ī§
ī¦ī¦ī¦ī¦© īī ī§ ī¦ī§³ī§ī¦ī§£ ī¦ī¦ī¦ī¦© ī
īīī¦ī§³ī¦ī§¬ī§§ī¦ī§¬ī§ īīī ī§ ī¦ī§³ī¦ī§¬ī§§ī¦ī§¬ī§
īī§ī§ī§ī
īī¦ī§³ī§ī¦ī§£
ī§ī¦ī§¼ī¦ ī§
īīī§„ī¦ī§£ī¦æī§ī¦ ī¦ī§ī¦ī§ī¦ ī§°ī§ ī§īīī§ī¦³ī§ ī§ī¦ ī§”ī§ī¦ī§ī¦
______________________________________
īīī§ī¦ ī¦ī¦»ī¦ī¦§ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ ī¦ī¦ī§ī¦ī§£ī¦³ ī§ī§³ī¦ī¦³ī¦ī§ ī§„ī§µī¦ ī¦ī¦³ī¦ī§§ī§£ ī¦ī§ī§ī§ī¦
īīī§ī§ī§ī§£ ī§°ī§ī¦ ī¦ī¦ī§« ī¦«ī§ ī¦ī¦ ī¦ī§ī§ī§¬ī¦³ī¦ ī§ī§ī¦«ī¦ ī§” ī¦ī§³ī§ī§ī¦ ī§ī§§ī§ī§£ī§³ ī§
īīīīīīīīīīīī
īīīī„īīīīīīīīīīīīīīīī
ī¶īīīīīī ī¦ī§ī¦ī¦·ī§ ī¦ī§³ī¦ī¦ī¦ī¦ ī¦ī§£ī§¼ī§  ī¶īīīīīīīīŖīīīīī
īīØīīīīīīīīīīīī¦ī
ī£Æī¦Æī¦ ī§±ī¦ ī¦„ī¦ī¦³ī§§ī¦ī¦³ī¦ ī§ī¦ī§³ ī§»īīī„īīīīī¦īīīīīīīīīī īīīīĀ©
ī§„ī¦«ī¦ ī§„ī§ī¦©ī¦ ī§Ŗī§£ī¦ī¦©ī¦§ī¦ī¦³ī¦ ī§ī¦ ī§Ŗī§ī§³ī¦Æī§ī¦ ī§ī¦ ī§Ŗī§ ī§³ī¦©ī§ī¦ ī§ī¦ ī§ī§³ī§ī¦©ī§ī¦ ī¦ī¦«ī§« ī§„ī§£
īī§ī¦ī¦³ī§£ ī§²ī¦ī¦ī¦ī§
ī§ī¦æī§ī§ī¦īī¦ī¦Æ
+ Volume
Answer/End
- Volume
ļ ļ ļ
ī¤ī
ī„ī
ļ
ī§ī ī©ī
īØī
ī¦ī
Bose
Ā®
QuietComfort
Ā®
20
Acoustic Noise
Cancelling
Ā®
headphones
ī£īŗī
ī”ī¾īī·īīīī¼ī īīīī¢ī¦ī½ī„īīīīīīæīīī¢ī«īī¼īīØī īīīīīīīīīīīīī¼
ī īīī¾ī±īī½īīøīīøīīī„ī¬
īī ī¼īī¼ī¬īīīīī§īī„īīīī¾īīī·īīī
īŗīī§īī¬
īī„īī®īīŗīī§īīīīī
īīī¢ī¼ī¢īīīīØ
īī¬īīīīī½ī£īīīīīīīīī§īīīøīīīī¢īī§ī
īī¢īī½īīīīīØī£īīØī„īī¶īīīīīīī£īīīī«īīØī¼īīīī¼ī
ī”ī¾īī·ī·ī
ī
⢠īīīīīīīīīīī
īīīī„īīīīīīī
ā¢
īīīīī²īīīīŗīīī¼īīØī¼
ī
īīīīīīīīīīīīīīī„īīīīīīīīī“īīīīī¦īīīīīīīī
ī¢īīī«īīīī©
ī¢īīī¢ī«īīīīīī«īīīī©ī©ī¼ī ī½īøīīøīīīī§īīøī¦īī
ī
īī«īī§īī”īīØī¢īīī¼ī¢ī«īīØīī¼ī„īīīØīØī īī¢īī
ī¢ī«īī
īī
īī„īī½īīīī¬īīīīī½ī«īīīī©īŗīīØī
īøī¶ī„
īīŗīī§ī¢īīī£īīīīīīī§īīī«īī§īīīøīīī
īīīīīØī¢īī½īīīīīøī
īøī¶ī„
īīŗīī§īīī¢ī¬īīīīØī£īī½ī¼ī„īīīīīīīøīīīī£īīØī„īī¶īī
īīīīīīī¾ī¢īī¶īī«
īīīī©ī¢īī½īīøīīīīī½īŗīī§īæī¼īīØīŗīī§īæīīī¼ī¢īīīī¼īīīīøīī©īī¢ī
īī¼īīī
īØ
īī¼ī
ī
ī£īīī£ī·īī©īī·īīīØī¢īī
ī
īīīīī§īī«īīīī©īīøī¦īīīīīīīØī©īīīīīīī¹ī
ī¢ī«īīØīī¼ī£ī·īī¼īī¼ī¾īīīīī¶īīīīī«īī§īī”īīØīīīīī
īīīøī: ī¢īīī¼ī¢īīī«īīīī©ī
ī
īøīīī©ī·īī¢īīī ī¼īī¢ī©īī
īī«īī·īīīīīØīī
īīīŗīī§īīī¶īīīīīīīīīØīī¬īī§īØīī
īīīīīīīīīØī
īīī¦
īī¹īīØī
īīīī¦ī
īīīī¼ī¾īīī¢īī½
ī¤īī
ī«īī·ī„īī½ī„īīī
ī„īī
ī£īī”ī„īī”īī¼ī¢ī¼īøīīī īīīīī”īīŗī
ī
īī¾īīī
ī¦īī
ī„īīī¾īī¼īī½īøīī·īīīīØī
ī§īī
ī©īī¢īīīīīīīīØī
ī¶īīīī«īīī
Ā®
īīīī
ī£ī¼īī·īīī¦ī¢
īī
īīī£īī
ī
īī
ī£ī¼
īī·ī¢īīīØīī¢īīī£īīī īīīī
ī
īīīīŗī
īī
ī īīī£ī¼īī·ī¢īī®ī
īī
īīī·ī¬ī
īī
īØīī
īīī
ī«īīīī©ī
īøī¶ī„
ī©īī
ī¢īīīīØī½īīī©īīīīī§īīī¢īī
ī¢īīīī¾ī¾ī·īī„īīī§īīØ
ļīī
īīīī§īī¼īīīīøī«īīī¾ī¾ī·ī¾ī¾ī·īŗīī§ī«īī·ī„īī½ī„īīī£ī¾īŗīī§īī¾ī¾ī·īīīīīīØī©īīī¾ī¾ī·
ī”īīī·ī¢
īīīøīī·īīīī
īØīī½ī¢īī¼ ī¬īī§īØī©īīī·īīīī
īØīīī½ī£īīīØī„īī¶
ī”ī·ī
īīīī¼ī¢īī®īīīīīī
īīīøī
:
īīīīī§īī¾ī¾ī·īī„īīī§īīØīīīīīīØī
ī©īī
īīØī„īØīīīīīī
īØīŗīī§ī£īīīīī¢ī¬īīīīØī£īī½īīī¢īī
īīīīīīī§īī„īī¶ī
īī
īīīī
īØīŗīī§ī·īīŗīī§īīī·īī¢īīīī¾ī¾ī·īīīīīØī
ī¢īīīīīī½ī”īīī·
ī¢ī·ī¾īīīī”īīī·īŗīī§ī·īīī¼ī£īīīØī£īīØīīī”īīŗī
īīīī§īīīīī½ī£ī¾ī
īīØī”īīī·īīī½īīīīī¬īī§īØī«īīī
ī
ī¢īīī„īī¶ī£ī·īī
īī¼īīīī
īØīīī½ī£ī
īīØī½īīīØīī
īī«īī¼īīīīī
īØī¢
īīī©īīī©ī
ī¢īīīī«īī§īīīøīīī¢īī½īīī¾ī¢īī¶īī
īī«īī§īīīøīīīīīīīØī
ī„īīī
Ā®
īī“īīīīī¦īīīīīī
Ā®
īīī
īī¢īī½ī«īīīØīīīī
ī½ī
īīīīīØī
īīøīī²īī¼ī
īīī
īīī
ī
īī½ī¼īīī¾ī¢īī¶īī
ī¶īīīīīīīīŖīīīīī
ī
ī£īīØī„īī¶ī
īīīīīØī¼īīØī
īīīīīīī¢īī½ī£īī”ī„īī”īī¼ī
ī¢ī¼īøīīī īīīīī”īīŗīīīī¾īīīī
īīīī§īī„ī
īīīīī·īī¢ī¢ī¼ī¢īī
ī„īī½ī„īīīīī¾ī¢īī¶īī£īīØī„īī¶
ī¢īīī·ī¬īīī¼īī¼ī¢īī īīīī¼ī„īī½ī„īīīīīīīØ
ī¾īīī½īīī·īī½īīīī
īØī ī¢ī·
+
īīīī
īī±
īīīī¼īīī
īī·ī«īī§īī„īīī ī¢ī·ī īīī¾īīīī
ī¾īīīīīī½īīī
ī
īīīØīīī
ī£ī
īīī īŗīī¦ī„ ī¢ī·ī īīī¾īīīī
ī¾īīīīīī½īīī
ī
īīīØīīī
īīī¦īī„
ī
īī„īīīØīØ
ī īŗīī¦ī„ī¢īīī¼īī¼ī
ī ī¢ī·ī īīī¾īīīī
ī¾īīīīīī½īīī
ī
īīīØīīī
īīī¦īī„
ī
īī„īīīØīØ
īī·īī¼īī¼ī
īīīī¦ī ī¢ī·ī¾īīīīīī½īīī
ī
īīīØīīī
ī„īīīØī£īīīīīØī„īīīØīØ
ī
īīī¼ī¢īīī½ ī¢ī·ī¾īīīīīī½ī
īī
ī
īīīØīīī
ī„īīīØī£īīīīīī„īīīØīØ
īīī½ī
īī
īīīīīīīØīīī
ī¢ī·ī īīī¾īīīī
ī¾īīīīīī½īīī
ī
īīīØīīī
ī£īīīøīīīØī¢
īīīīī½īīī
īīīī
ī¢īī£īī
ī¢ī·ī¾īīīīīī½īīī
ī
īīīØīīī
ī„īīīØī£īī
īīīī½ī£ī¾ī
īīØī
īī
ī
īīīī
ī¢īī£ī
īīīīī¢īīī
ī
īŗīī§ī”īŗīīī
īīī¢ī¼ī¾īī©ī©īī½īī¼
ī¢ī¼ī£ī¶īīŗīī§ī¢ī«īīīī
īī¢ī·ī¾īīīīīī½īīī
ī
īīīØīīī
īī¼īī§īØī„īīīØīØīīī¢ī·ī īīī¾īīīī
īīī¢ī„īīīØīØīīīī§īī¢īīī½
ī£ī¾ī
īīØīīī
ī īī¢
īīīī½ī£ī¾ī
īīØī
īī
ī
īīīī
ī¢īī£ī
īīīīīØīīī
ī¾īī©ī©īī½īī¼
ī¢ī¼ī£ī¶īīŗīī§ī¢ī«īīīī
īī¢ī·ī¾īīīīīī½īīī
ī
īīīØīīī
ī„īīīØī£īīī¾īīīīī¶ī
ī
īīīī¼īīŗīī īīīī¾īīīī
ī¢ī«īī¢
īīī„īī½ī„īīī
ī·īīī
īīīī
īØ
ī¢ī·ī¾īīīīīī½ī
īī
ī
īīīØīīī
ī„īīīØī£īīīī·īī„īīīīīī
īæīīī¢ī«īī£īīØīīī¾ī¢īī¶īīī¬īīīīī½ī£īīīīīī¢īīī¢ī«īīØīī¼
ī
ī īīī„īīīīīīīīī¹ī¢ī«īīØīī¼īīīīī¢īī¼
īīīī
īīīøī: īøīīīīī¢īīīSīīŗīī§īī
īīī·īīī¼īīīīØī£īīØīīī”īīŗīīīī
ī„īīīīīī
ī
īīīīīØī
ī„īīī
Ā®
īī“īīīīī¦īīīīīī
Ā®
īīī
īīīīīīī¼īīØī£ī·īīīī½ī¢īī
īīī¢ī ī½ī½īī¬īīīīī½ī¢ī«īī¢īī½īīī¾ī¢īī¶īī
ī¶īīīīīīīīŖīīīīī
īī
ī¢
īīī„īī½ī„īīīī
īīīØī„īī½ī¹īīī¼īīī©ī£īīīīīīīī¹ī¢ī«īī£ī·īī¢īī½īæīīīøīīī¶ī“ī
ī½
īīØīīīī¼īī·īīŗīī§ī„īīīīīīæīīī¢ī«īīØīī¼ī
ī¶īīīīīīīīŖīīīīī
īīīīī§īī·īīīīī
īīī”īīŗī¢ī«īīØ
īī¼ī¢īī½īæīīīøīīī¶ī“īīīīī¼ī£īīØī„īī¶ī£ī·īīīīīī£īī
ī£īīīīīīī¬īī„īī®īīīī§īī¢īīīīīī¢īīīī
īīīØīīīīīīī
īīīī§īī¾īīīīīŗī»īīīīī¢ī¼ī¢īīīī·īīīī
īØīī½ī¢īī¼īīīØīīī·īīīī§īØīī¬īī„īī®
ī„īīīøīīīØīīīīī¢ī©īī¢īīīīīīīīØī
StayHear
Ā®
+
īŗīī§īīī£ī¼īī·
īīīīīīīīīīīīī¢ī£ī¼īī·īŗīī§ī„īī¶ī¢īīī īīīīī½īī
ī īīī¢īīī«īī½ī¢īī½
īīī īøīīīī£īīīØī£ī·īī·īīŗīī§īīī·
ī„īī¶īīī©ī©īīøīīīØīīīØī¢īīīŗīīØīØīīīī£ī¼īī·
īīīī§īī·īī„ī
īīī¢īīī«īī½īŗīī§ī·īīŗīī§īīī·ī
īīīī§īīŗī·īīī½ī„ī
īīī¢īīī«īī½īīīīØīīī·īīīī
īØī·īīØī„ī
ī
ī”ī·ī
īŗīī§ī¾ī¾ī·īī„īīī§īīØ
īī
īī
ī
īīīīī
īØī£īīØī„īī¶ī„īīī©īī·īīØīī
īīī¢ī¼īīīŗīīØīØīīīØī£īīīØīīīī¢ī£īīīī¾īī¼
īī«īī¼ī¼īīØī¼īī¢īīīīīīī¢ī©īī¢īīīīīī£ī¼
īī·īīī§ī¼
ī©īī¢īīīīīīīīØī īøīīīī£ī
īīØī©īīīīī„īīī§īīØīīīī
ī
L
īīīīīī
R
īīī
īīīØī¢ī·
īī
ī
īīØīī¼īī§īØīī”ī¾īī·ī ī¼īī¢ī©īīīīøīī·ī©īī¢īīīīīīīīØī£īīīØī¬īīī
ī
īīÆī
īī¢īī½ī
ī«īīØī¼īīīī¼īīīīīØī£ī
īīØī¬īīī
īī īīī©īī¢īīīīīīīīØī£īīīØī£īīī
īīµī
īī¢īī½ī
ī«īīØī¼īīīī¼īīīīīØī£ī
īīØī£īīī
ļ
ī¢īīīī¾īīī§ī
ī¼ī©īī¢īīīīīīīīØ
StayHear
Ā®
+ :
īīī ī„īīī
ī„īī·īīØīøīīØī£īī½ī£īīØī©īī¢īīīīīīīīØīŗīī§ī ī¼ī½īī
īīī
īīī¢ī©
īī¢īīīīīØīīīīīī·īīīīīØīī
īīī¢īīī©īī¢īīīīīīīīØī
īŖīī¢ī£
īī·ī
ī£īīī„īīīīīīīØ
: īīīī§īī¾īīīØī¢īī¼ī¢īīī«ī¬īīīī·īīīī
īīī
īī
īī
ī
īī·īīØīŗīī§īīīī¼ī¾īæī¢ī£īīØī©īī¢īīīīīīīīØīī
īīī
īīīī§īī¼ī©īī¢īīīīīīīīØī«īīØī¼ī¢īīīī„īīī½ī¢īīī½īī¢īīīīīØ
īīī
ī¢ī·ī©īī¢īīīīīīīīØīī£īīī£ī¾ī©ī¼ī„īī¶īīīīīī¢ī£ī·īīīīī¢īīīī£īīīŗīī§īī
īīīØī
ī ī¼īī¼īī¼
īī īīīīīīīīī¼īīī
īī
īī¢ī½ī¼īīīīīØī„īīīīīīī£īīīīī·ī
ī¢īī½ī«īīīØīŗīī§ī·ī
īī¼ī¢ī¼ī£īīØī©īī¢īīīīīīīīØ
ļ
ī¢īīīīīī«īī·īīīīīØī¢īī½īīī£īīØī„īī¶
īīī īīī·īīīīīØīī£īīī£ī¾ī¢ī¼īīī”ī·ī
ī¢īīī©īī¢īīīīīīīīØīīīØīī
īīī¢ī¼
ī«īīīØīīīī
ī
īīØī¼īīīī¼īī
īīī
īīīī
īØīīīīīØīīī¢īī īīī„īīī
ī„īī¢ī·īīīī¼ī¾īæī¢ī¢īīīī
īīī¢īøīīīī
īī
īī¢
ī£īīØīīī©ī¼ī¢īīīŗīī§īØī ī¼īī¼ī·īī īīīīīīīī¢īī½
īī
īī©īī¢īīīīīīīīØī„īīī¢īī
ī£ī·īīī
ī
īīØī¢īīī„īīīīīīīīī¢īī½īī
ī īīīīī·īī¢ī¼ī«īīīØīīī£īīØī„īī¶ī
ī„īīīīīīī
ī£īīØī£īīīī®ī®īī¶
ī£īīīī®ī®īī¶īī¾ī¾ī·ī¾ī¾ī·
/
ī ī½īøīīøīīīī§īīī
īī īī¹īī¼īī£ī¶īī¢ī«īīØīī¼
:
īī¹īī¼īī£ī¶īī«īīīī©
:
īī£īī
īī
ī
ī¼īī§īØ
ī
īī¾ī¾ī·īī ī½īøīīøīīīī§īīīīī
ī
ī¢īīī¢ī«īīØīī¼īīīīīīī
īī
īīī¢ī¢īīīī
ī
īī«īī§īī”īīØ
ī¢īīī«īīīī©īīīī¦ī©īīīØī¼
īī£īī
īī
ī
ī¢īīīīī½
ī
īī¾ī¾ī·īī ī½īøīīøīīīī§īīīīī
ī
ī¢īīī¢ī«īīØīī¼īīīīīīī
īīī
ī¼īīī
ī¢īīīī
ī
īī«īī§īī”īīØ
ī£īīīīī½ī
ī
ī¬īīīī¼ī
ī
ī¢īīīīī½
ī
ī£īīīīī½ī ī¢ī¬īīīīØī«īīīī©
īīī ī·īØ ī£īīīīī½ī
ī£īīīæīī·īīīī·īīī”ī¾īī·ī·īī
ī
ā
ī«īīīØīīī¶īīīīī
ī“
ī£īīīīī
ī
ī¾ī¾ī·
ī
ī ī¾ī¾ī·īī„īīī§īīØīīīīī ī½īøīīøīīīī§īīī·
ī£īī īī·īØīī¹īī¼īī”īīī·īīī
īī ī„īīīīīīī
ī
īī£īī
īī
ī
īī¾ī¾ī·
ī
īī¾ī¾ī·ī¢īīīøīī·īīīī
īØīī½ī¢īī¼
ī£īīīīī
ī
ī¾ī¾ī·
ī
īī¾ī¾ī·ī”īīī·īīī½īīī
ī¢īīī ī¢īī¾īī®īī
ī„īī¶īīīīīīī
īØī£īīī·ī
ā¢
īīøīīī©īīī½ī¢īīī ī¼īī¢ī©īīīīī¾ī¾ī·īīīīīØī īīīī īīīīīī
ī½īīīīīØī¢īī½ī
ī«īīīØīīīī
ī½īīīīīØī£īīØīīī¾ī¢īī¶īī ī¼īī¼īī¼
īī·ī
ā¢
īīīØī©īī¢īīīīīīīīØ
īī¶īīīī«īīī
Ā®
+
īī£ī¼īī·īīī§ī¼
ā¢
īīīīØīīī¾ī¢īī¶īīøīīīīī§ī¼īīīīī īīīīīīī„ī«īī§ī¼īīīīØī ī½ī½īīī§ī¼
ā¢
īīŗī¬īī„īīīīīīīī·ī«īīīØīīīī
ī½ī·īīī
ī īīī¢īīīīīī£īī”ī¬ī”īīīīīī
ī īīīī«ī¦ī·ī¢īīī īīīØī·īīī
īæī
īīīīīī·
ā¢
īīīī¢ī„īī¶ī¾īīīī½ī¾īī®īīīīīī
īØī·īīØīī½ī¢īī¼īī¢īīī¾ī¾ī·īīīīøī«īīī¾ī¾ī·ī¾ī¾ī·
īīīī
īØīī½ī¢īī¼ī
īīØīīīī
īīīīīīī£īīīīī¢īīīī·īīī®ī®īī¶
īī½ī¢īī¼
ā¢
īīøīīī©īīī½īīīīī¾ī¾ī·īīīīøī«īī īīīī īīīī¾ī¾ī·ī”īīī·ī£īī īī·īØīī¹īī¼ī
ī”īīī·ī īīīī
ī
īīīī£īī
ī
ī
ā¢
īīīīØī©īī¢īīīīīīīīØī
ī¶īīīī«īīī
Ā®
+
īī£ī¼īī·īīī§ī¼īīī”ī¾īī·ī·ī
ā
ī£īīīīīīī¬īī„īī®īīīī§īī¢īīīīīī¢īīīī
īīīØīīīīīīī
ī“
ā¢
ī”ī¾īī·ī ī¼īī¢ī©īīīī«īīīī©ī ī½īøīīøīīīī§īīīīīØīī
īīīØīīīīīīīī īīī
īīī
īī ī½īøīīøīīīī§īīīØī¼ī
(
ī¼īīī
ī¢īīīī
16
ī«īī§īī”īīØ
)
ā¢
īī£ī¶īī«īīīī©īī”ī¾īī·ī ī¼īī¢ī©īīīī¾īīī
īŗīīØīØīīīØī·īīī¼ī£īīØīīī
ī
īøī¶ī„
ī
īīīī
ī½ī£īīīī
ī
īīØī ī¼īī¼īī¼īī īīīøīīī©īīī½īīīī£īīīī®ī®īī¶
ī ī½īøīīøīīīī§ī¢īīīīī½īī¾īī¼īīīī¬īīīī¼
īīī¾ī¢īī¶īī£īīīøīī½īī¼īīØī„ī¬īīīī§īØī©īī¢ī¾īīīīīī”īīŗ
ā¢
īīøīīī©īīī½ī¢īīī ī¼īī¢ī©īīīī„īī¶ī¢ī«īīīī¾ī¢īī¶īī
ī¶īīīīīīīīŖīīīīī
ī
īŗīī§ī¢ī«īīØ
īī¼īīīīī¢īī¼ī£ī·ī
ā¢
īīīøīīī©īīī½ī¢īīī ī¼īī¢ī©īīīīīīīīØīīīī
ī½īī£īīī¢īī½ī«īīīØīīīī
ī½īīīīīØī£īīØ
īīī¾ī¢īī¶īī ī¼īī¼īī¼
īī·īī īīī
īīī£īī”ī„īī”īī¼ī£īīīŗī¬īīØīī¼
ā¢
īīøīīī©īīī½ī¢īīī ī¼īī¢ī©īīīīīīīīØīīīī
ī½īī£īīī¢īī½ī«īīīØīīīī
ī½īīīīīØī£īīØ
īīī¾ī¢īī¶īī ī¼īī¼īī¼
īī·īī īīī
ā¢
īī·īī¢īīī ī¼īī¢ī©īīīī£īīī£ī·īī¾ī¾ī·ī¢īīØī¼ī£īī”ī„īī”īī¼
ā¢
īīīīØī”īŗīīīī¢ī¢īīī
ā¢
īīīØī¢ī«īīīī¾ī¢īī¶īī
ī¶īīīīīīīīŖīīīīī
īīīī§ī¼
ī£īīīīīīŗīīØī·īīī¼īīŗī„ī¼īī„
ī«īīīØīīī¶īīīīī
ī¢ī«īīØīī¼ī īīī©īī·īī¢ī¦ī½īæīīīøīīī¶ī“īī¼īīØī¢ī¼ī½īīīīī¶īŗīī§īīīīī¶īīīīīīīīīīīīØī
īīīīī¦
īī¹īīØī
īīīī¦
īīīŗīīī¼īīØī¼
ī«īīīī©ī ī½īøīīøīīīī§ī¢ī¼ī½īīīīī¶īŗīī§īīīīī¶īīīīīīīīīīīīØī
īīī¦
īī¹īīØī
īīīī¦
īīīŗīīī¼īīØī¼
īīīØī¼īŗīī§īī¬īīīīī½ī½īī¼īŗīī¢ī£īīīīīī£īīØī„īī¶
īīīī
īīī£ī¬īīīīī
ī
īī
ī½ī¼ī½īīøīīīī½ī¾īīī¢īī¼
īī
___________________________________
ī¢ī¼īøīī¼ī¼īīØīī„īī¶ī„īīīīØīŗīīī½īī
ī¼īīīīīØī£īīØī„īī¶īī
ī¬īī§īØī„īī¶ī
īīīīī¹ī·ī¬īīī¼īī¼ī¢īīī£ī·īīī
īīīØīØīīī
ī·īī
ī”ī·ī
ī£ī¾īŗīī§
īī
īīīīīīīīīīī
īīīī„īīīīīīīīīīīīīīīī
Samsung Galaxy
īīī¾īī¼īī„īīī§īīØīīīī
ī¢īīī„īīī£īīØī
Samsung
Electronics Co., Ltd.
©2015 Bose Corporation
īīīīīīŗī¬īī¬ī¬īØīīī ī¢īī£ī£īīīæī
ī īīīī
īīīī¼īī¼īī§īØīīīī¼ī¢ī·ī£īīØīīī¢īīīī¼īīØīīīīīī¼ī¬
īī£ī¾ī¢ī«īīØīī¼ī¢ī·ī„ī
ī”ī·ī
ī£īīī£ī·īīīī½īī¼īī®īīøīī¾īī¼īīī
īīī¢īī¶īīīī¢īī
ī¾īīīī”īīī·
īīī·īī½īīīī
īØ
+
īīī½īīī
ī
īīī·īī½īīīī
īØ
īī
http://global.Bose.com
U.S. only:
http://owners.Bose.com/QuietComfort20