ENTRETIEN ET MANIPULATION
Probleme Mesure corrective
La station d'accueil ne • Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer rexterieur de la station d'accueil, qu'elle soit ouverte ou
s'ouvre pas (ou ne se fermee.
ferme pas) correctement • Soufflez sur le contour de la station d'accueil pour deloger la poussiere ou les debris qui pourraient etre
pris dans les creux.
Aucun son n'est emis
Aucun son n'est emis et
riPod ne se recharge pas
L'iPod ne reagit pas aux
commandes des
touches de la
telecommande du
SoundDock
Augmentez le volume du systeme.
Verifiez que la batterie du SoundDock _est chargee ou que rappareil est branche sur le secteur, que
votre iPod '_est sous tension, et qu'un enregistrement est en cours de lecture.
• Retirez votre iPod de la station d'accueil, attendez cinq secondes et remettez-le en place. II peut etre
necessaire d'effectuer cette operation plusieurs lois.
• Si vous essayez d'ecouter le son provenant d'un appareil raccorde au connecteur externe, veillez a
retirer votre iPod de la station d'accueil et verifiez que le second appareil est correctement branche,
sous tension et en lecture.
• Si le second lecteur est bien connecte et en cours de lecture, appuyez sur n'importe quelle touche de la
telecommande pour reactiver I'appareil. Reportez-vous a la section <<Ecoute a partir d'un autre lecteur
audio >>page 8.
• Coupez entierement I'alimentation du SoundDock Portable en le debranchant du secteur et en retirant
la batterie. Reconnectez ensuite la batterie, et rebranchez rappareil.
• Verifiez que votre iPod est entierement insere dans la station d'accueil et que la batterie du SoundDock
Portable est chargee ou que ralimentation secteur est correctement branchee.
• Retirez votre iPod de la station d'accueil, attendez quelques secondes et remettez-le en place.
• Les iPod dotes de boutons mais depourvus de commande circulaire ne se rechargent pas pendant la
lecture. II peut donc etre necessaire de recharger votre iPod.
• Si vous utilisez ralimentation secteur, verifiez que la prise electrique fonctionne.
• Coupez entierement I'alimentation du SoundDock Portable en le debranchant du secteur et en retirant
la batterie. Reconnectez ensuite la batterie, et rebranchez rappareil.
• Retirez votre iPod de la station d'accueil, attendez cinq secondes et remettez-le en place. II peut etre
necessaire d'effectuer cette operation plusieurs lois.
• II est peut-etre necessaire de mettre ajour le Iogiciel de I'iPod.
• Essayez d'utiliser la telecommande a partir d'un autre emplacement. Si elle fonctionne, il est possible
qu'un eclairage ambiant trop fort ou une autre condition d'environnement soit la cause du probleme.
Reportez-vous a la section <<Utilisation de la telecommande >>page 7 pour en savoir plus.
• Verifiez qu'il n'y a pas d'obstacles au faisceau infrarouge entre la telecommande et le SoundDock
Portable. Nettoyez la petite lentille a ravant de la telecommande.
• Verifiez le positionnement de la pile : la face + doit etre orientee vers le haut, comme represente
page10.
• Remplacez la pile de la telecommande.
• Coupez entierement I'alimentation du SoundDock Portable en le debranchant du secteur et en retirant
la batterie. Reconnectez ensuite la batterie, et rebranchez rappareil.
Informations techniques
Alimentation electrique
Entree : 100-240V_\_ 50-60Hz, 1A
Sortie: 20V, 2A:--
Taille et poids
17,0 cm (H) x 30,7 cm (L) x 12,8 cm (P)
2,4 kg, batterie comprise
11