Bradley S19-921 - Componentes y Lista de Piezas

Componentes
15Bradley Corporation • 215-1546 Rev. C; ECN 07-525 9/12/07
Installation S19-921, S19-921H, S19-921HR
EMERGENCY
Eye W
ash
Pull
ON-SITE
fi
OPERATION
To
operate
eye wash
unit
•
Beg
in op
eratio
n
b
y pullin
g
the
fron
t
fla
p
d
ow
n
and
ou
t. T
h
is
a
ctio
n
sh
ould
au
to
m
a
tica
lly
activ
ate
th
e
water
s
pray
.
•
H
old eyelids
ope
n
with
th
umb
s
an
d
fore
fin
ge
rs.
R
o
tate
ey
es
back
and
fo
rth
to en
sure
a
com
p
lete
rin
se.
A
llow
w
ater
to
b
ath
e
b
oth
ey
es
sim
u
ltan
eo
usly
for
a
m
inim
um
o
f
15 m
in
utes.
•
S
eek
m
e
dical a
ttention
im
m
ed
iate
ly
afte
r
u
se
.
CAUTION:
D
o no
t l
ean
on
the
eye w
ash
tr
ay
wh
en
i
n
t
h
e
o
pe
ned
p
osition
.
D
am
ag
e
t
o
u
nit m
a
y
resu
lt.
All perso
ns
m
us
t b
e tr
aine
d
in
th
e prop
e
r
us
e
o
f
th
is
self-co
nta
i
ned
e
m
erg
ency
ey
ew
a
sh
.
WARNING:
A
lwa
ys
unp
l
ug
un
it
wh
en
em
p
t
y
.
Refil
l
im
m
ed
iat
ely
afte
r
us
e.
C
e
r
ti
f
i
e
d
M
o
d
e
l
Z
3
5
8
.1
-
1
9
9
8
ÉTIQUETA DE
EMERGENCIA
(204-421)
BOTELLA DEL
PRESERVATIVO
(S19-865)
LETRERO DE
SEGURIDAD
(114-051)
P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA
TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817)
http://www.bradleycorp.com
114-051
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051
R
TEST THIS UNIT EACH WEEK
Test-operate valve(s) each week and sign below.
Report any malfunctions immediately.
Ventil(e) wöchentlich im Testbetrieb prüfen, bestätigt
durch Unterschrift. Jegliche Störung sofort melden.
Date
Datum
Date
Signed
Unterschrift
Signe
Date
Date
Date Signed
Signed
Signed
DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN.
ESSAI HEBDOMADAIRE
Test le fonctionnement des valves chaque semaine et
signe en bas. S'il y à quelque chose qui ne va pas fait
un rapport immédiatement.
TANQUE
133-140)
CAMISA CALENTADORA
(269-1627)
CAJA DE CONEXIONES
(S83-162)
TAPA PERFORADA
(136-036)
TAPAFLUJO
(269-1379)
ctd: 3
PAQUETE DE
JUNTA DEL
REEMPLAZO
(S45-2193)
PAQUETE DE VÁLVULA Y
TAPÓN DEL REEMPLAZO
(S45-2192)
ABRAZADERA
(146-072)
PAQUETE DEL
PESTILLO DEL
REEMPLAZO
(269-1782)
TUBO
(269-1385)
PALANCA
(133-133)
PEDESTAL
(101-020)
PAQUETE DE LOS ROCIADORES
DEL REEMPLAZO
(S45-2195)
(con tornillo, arosello, disco
perforado y filtro) (pieza nº 269-
1378 del filtro)
PERFORADOR
(152-064)
PAQUETE DE ÉTIQUETAS
TRADUCIDAS
(S45-1798)
PAQUETE DE SUJETADORES DE LA TELA
PARA ASOCIAR LA ETIQUETA A LA UNIDAD
(269-1781)
contiene 5 conjuntos
contiene cinco ganchos y
cinco lazos