5
A
chemicals
click!
DE Wassertank befüllen / EN Filling the water tank / FR Remplissage du réservoir d’eau / ES Llenado del
depósito de agua / PT Encher o depósito de água / IT Riempimento del serbatoio dell'acqua / NL De
watertank vullen / DK Påfyldning af vandbeholderen / NO Fylling av vanntanken / SE Påfyllning av
vattenbehållaren / FI Vesisäiliön täyttäminen / PL Napełnianie zbiornika wody / CZ Plnění nádržky na vodu /
SK Naplnenie nádržky na vodu / HU A víztartály feltöltése / HR Punjenje spremnika vodom / SL Polnjenje
posode za vodo / TR Hazneyi suyla doldurma / RO Umplerea recipientului pentru apă / GR Γέµισµα της
δεξαµενής νερού / KZ Су ыдысын толтыру / RU Заполнение резервуара для воды / UA Наповнення
резервуара для води / Arab
ءﺎﳌا ناﺰﺧ ء
DE Inbetriebnahme / EN Start into operation / FR Mise en marche / ES Puesta en funcionamiento / PT
Iniciar o funcionamento / IT Messa in funzione / NL In werking zetten / DK Ibrugtagning / NO Idriftsetting /
SE Förberedelser före användning / FI Käytön aloittaminen / PL Rozpoczęcie użytkowania / CZ Uvedení do
provozu / SK Uvedenie do prevádzky / HU Üzembe helyezés / HR Započinjanje s radom /SL Začetek
uporabe
/ TR Kullanıma hazırlama / RO/MD Începerea funcţionării / GR Θέση σε λειτουργία / KZ Іске осу /
RU Начало эксплуатации / UA Початок експлуатації / Arab
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ
B
2x
+
flashing
iron ready
max
DE Vor dem Erstgebrauch / EN Before first use / FR Avant la première utilisation / ES Antes del primer uso
/ PT Antes da primeira utilização / IT Prima del primo utilizzo / NL Voor het eerste gebruik / DK Inden første
brug / NO Før første bruk / SE Före första användning / FI Ennen ensimmäistä käyttöä / PL Przed pierwszym
użyciem / CZ Před prvním použitím / SK Pred prvým použitím / HU Az első használatot megelőzően / HR Prije
prvog korištenja / SL Pred prvo uporabo
/ TR İlk kullanımdan önce / RO/MD Înainte de prima utilizare / GR
Πριν από την πρώτη χρήση
/ KZ Бірінші рет қолданар алдында / RU Подготовка к первому использованию /
UA Підготовка до першого використання / Arab
لوﻷا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ
First use
30 sec
30 sec
max
C
5712870071_IS1511_1512_1514_INT.indd 5 21.11.22 09:26
To Next Page
Loading...
