Braun tributecollection KM 3050 - Аза

66
аза
Бізді² ³німдеріміз сапасы, ж·мысы ж¸не
дизайны жо¼ары стандарттар¼а сай
³ндірілген. Braun ¾·рыл¼ысыны² жа²а
н·с¾асы сізге ·найды деп ¿міттенеміз.
Braun ас ¿йге арнал¼ан ¾·рыл¼ылары
¾амыр илеу, араластыру, к³піршіту,
турау, жапыра¾тап турау, ¿гу ж·мыстарын
же²іл ж¸не жылдам орындау е² жо¼ары
талаптарына жауап береді.
Бл німді олданарда нсаулыты
мият оып шыыыз.
Маызды
• Б·л ¾·рыл¼ыны балалар¼а ¾олдану¼а
болмайды. ·рыл¼ыны ж¸не оны²
сымдарын балаларды² ¾олы жетпейтін
жерге ¾ойы²ыз. ·рыл¼ыны²
жабды¾тарын ауыстыр¼анда немесе
¾олданыс кезінде ¾оз¼алыс¾а
·шырайтын б³ліктерін ·ста¼анда,
алдымен ¾·рыл¼ыны ³шіріп, ¾уат к³зінен
ажыраты²ыз.
• Б·л ¾·ралды физикалы¾ немесе есту-
к³ру ¾абілеттері шектелген немесе
т¸жірибесі ж¸не білімі жеткіліксіз
адамдар¼а, егер олар¼а ¾олдану
н·с¾аулары берілмесе ж¸не олар
¾ауіп м¿мкіндігі бар екенін т¿сінбесе,
¾олдану¼а болмайды.
• Б·л ¾·рыл¼ы ¿й шарусында ¾олдану¼а
¼ана арнал¼ан ж¸не та¼амдарды ¿й
шаруасына ¾ажетті м³лшерде ¼ана
¾олдану ¾ажет.
• ·рыл¼ы ба¾ылаусыз ¾ал¼анда,
¾·рыл¼ыны жина¼анда немесе
б³лшектегенде, тазала¼анда ж¸не
са¾тау¼а ¾ой¼анда ¾уат к³зінен ажыратып
¾ойы²ыз.
• Ж¿здері ³те ³ткір! Ж¿здерді
т¿ймесінен ¼ана ·ста²ыз.
Âолданыстан кейін, ³²делген
та¼амды алу¼а дейін, алдымен ж¿здерін
алы²ыз.
• Кернеу м³лшеріні² ¾·рыл¼ыны² т¿бінде
берілген кернеу талаптарына сай болуын
¾ада¼ала²ыз.
• Б³лшектерін микротол¾ынды пешпен
¾олданба²ыз.
• Braun электр ¾·рыл¼ылары ¾олданыста¼ы
¾ауіпсіздік стандарттарына сай
³ндірілген. Ж³ндеу ж¸не алмастыру
ж·мыстарын ¾·зырлы ¾ызмет к³рсету
орталы¼ыны² мамандары ¼ана орындауы
тиіс. Âате немесе тиісті біліктілігі жо¾
адам орында¼ан ж³ндеу ж·мыстары
пайдаланушы¼а айтарлы¾тай ¾ауіп
т³ндіруі м¿мкін.
Балымалы
сатандырыш
Ба¾ылау шамы (2) жар¾ылдап, моторды²
шамадан тыс ж¿ктелгенін ж¸не жуы¾
арада ³шірілетінін ескертеді. Бал¾ымалы
са¾тандыр¼ыш моторды ³шірген со²,
ба¾ылау шамы (2) т·ра¾ты т¿рде жанып
т·рады. ·рыл¼ыны моторды² ¾ос¾ышы (3)
ар¾ылы ³шірі²із (³шірілген к¿йі «O»).
Мотор суы¼анша 15 минуттей к¿ті²із. Одан
кейін мотор ¾ос¾ышын (3) пайдаланып,
¾·рыл¼ыны ¾айта ¾осы²ыз (¾осыл¼ан
к¿йі «I/on»). Егер ба¾ылау шамы (2) ¾айта
жанып, мотор ¾осылмаса, жо¼арыда
суреттелгендей суыту ¿рдісін ¾айтала²ыз.
Ма²ызды: Егер мотор шамадан тыс
ж¿ктеліп, автоматты т¿рде ³здігінен ³шсе,
¾·рыл¼ыны ¾айта ¾осу ¿шін, егер ³шірілген
болса («O» к¿йі), мотор ¾ос¾ышын (3) ¾осу
¾ажет болады.
Жылдамдыын реттегіш
·рыл¼ы басынан бастап ¾ажетті
жылдамды¾пен ж·мыс істеуі ¿шін
³згермелі, электронды¾ жылдамды¾
реттегіш (5) ар¾ылы алдымен
жылдамды¼ын та²дау¼а ке²ес береміз.
Ïсыныл¼ан
жылдамды¾
Жабды¾ аума¼ы*
Араластыру¼а арнал¼ан ая¾
К³піршітуге
арнал¼ан 7 … 15
Араластыру¼а
арнал¼ан жабды¾ 5 … 15
Âамыр илеуге
арнал¼ан жабды¾ 1 … 7
Тама¾ комбайныны² ая¼ы
Ж¿зі 7 … 15
Ö - â Дискі 1 … 15
Блендер ¾·маны
7 … 15
* жапсырманы ¾ара²ыз
аыс режимі
Âа¼ыс режимі келесі н¸рселер ¿шін
¾олайлы:
• Âамырды² біркелкілігін са¾тау ¿шін ·нды
абайлап ¾осу ¿шін.
• К³піршітілген ж·мырт¾а немесе
¾айма¾ты ¾аттыра¾ та¼ам¼а ¾осу ¿шін.
• Ж·мырт¾а немесе пияз сия¾ты ж·мса¾
та¼амдарды турау ¿шін.
Мотор ¾ос¾ышты (3) «••••» к¿йіне ¾ойып,
автоматты ¾а¼ыс режимін баста²ыз.
Та²дал¼ан уа¾ыт аралы¼ында ·за¾ты¼ы
бірдей ¾ыс¾а ¾а¼ыстар беру ар¾ылы ж·мыс
істейді. Б·л функцияны «••••» ³шіру ¿шін,
¾·рыл¼ыны ³шіру ¾ажет (мотор ¾ос¾ышты
(3) «O» к¿йіне ¾ою ар¾ылы).
«» ¾а¼ысты ¾олмен беру режимі ¾·рыл¼ы
³шірілгенде (мотор ¾ос¾ыш «O» к¿йіне
¾ойыл¼анда) (4) т¿ймесін басу ар¾ылы
¾осылады. Âа¼ысты ¾олмен беру режимін
¾олдан¼анда ¾а¼ыс ·за¾ты¼ын ³згертуге
болады. ·рыл¼ы та²дал¼ан жылдамды¾тан
(4) т¿ймесі басылып т·р¼анда ж·мысын
жал¼астыра береді. Т¿йме босатыл¼анда
мотор да то¾тайды.
Ескерту: минут сайын е² к³бі 15 ¾а¼ыс
Шолу:
Негізгі бліктері
1 Мотор блогы
2 Бал¾ымалы са¾тандыр¼ышты² ба¾ылау
шамы
3 Moтор ¾ос¾ышы (т·р¾аты ж·мысы/¾осу:
«I», off : «O», aвтоматты ¾а¼ыс беру:
«••••»)
4 Âа¼ысты ¾олмен беру ¿шін т¿ймені
басы²ыз
5 Электронды жылдамды¼ын реттегіш
(³згермелі шамалар 1–15, ¾а¼ыс беру
режимімен ¾оса)
6 Âамыр илеуге арнал¼ан жабды¾
7 Âосу т·т¾ышы
7a Араластыру¼а арнал¼ан жабды¾
7b К³піршітуге арнал¼ан жабды¾
8 Âала¾ша
9 Т¿тікше
10 Âа¾па¾
11 Араластыру¼а арнал¼ан ая¾
(тат баспайтын ¾·рыш)
Араластыруа арналан
ая пен апаты салу
жне алу
Бірінші рет ¾олданарда барлы¾
жабды¾тарын жуы²ыз («Тазалау» б³лімін
¾ара²ыз). Âауіпсіздігі²із ¿шін ¾·рыл¼ыны
¸р¾ашан екі ¾олы²ызбен к³тері²із.
a Ая¾ты² белгілерін (11) мотор
блогыны² (1) белгілеріне д¸лдеп
орналастыры²ыз. Ая¾ты са¼ат тілімен
б·рап, кілт еткізіп орнына т¿сірі²із.
b/c Жабды¾ты ая¾ты² білігіне ¾арай
барынша итері²із.
d Âа¾па¾ты² к³рсеткі жебелерін ая¾ты²
жебелерімен д¸лдеп ¾а¾па¾ты
салы²ыз. Енді ¾а¾па¾ты са¼ат тілімен
б·рап, кетіктерін сырт еткізіп мотор
блогыны² ойы¼ына т¿сірі²із. Алу ¿шін
¾а¾па¾ты са¼ат тіліне ¾арсы б·ра²ыз.
М·ржасын (9) ¾а¾па¾ты² са²ылауына
жо¼арыра¾ жиегін ішіне ¾аратып
орналастыру ¾ажет. Ингредиенттерді
³²делу барысында¼ы та¼амдар¼а ¾осуды
же²ілдетеді.
Екі жа¾ты бекітпе: Мотор ая¾ пен ¾а¾па¾
орнына д·рыс т¿спесе ¾осылмайды,
Âа¾па¾ты ая¾тан алу ¿шін моторды то¾тату
¾ажет.
·рыл¼ы ³шірілгенде ¾а¾па¾ты (10) cа¼ат
тіліне ¾арсы б·рап, к³теріп алы²ыз.
Жабды¾ты алы²ыз. Ая¾ты са¼ат тіліне
¾арсы б·рап, к³теріп алы²ыз.
Араластыруа арналан
аяты олдану
Араластыру¼а арнал¼ан ая¾ты (е² к³п
сыйымдылы¼ы 4л) ¾амыр илеу, араластыру
ж¸не к³піршіту ¿шін ¾олданы²ыз.
амыр илеу
Âамыр илеу жабды¼ы (6) ашы¼ан ¾амыр,
¾амыр ж¸не т¸тті ¾амырды илеуге арналып
жасал¼ан. Торт ¾амырын ¸зірлеуге
жарамсыз. Торты ¾амырын ¸зірлеуге
араластыру¼а арнал¼ан жабды¾ты (7a)
¾олданы²ыз.
Âамыр илеу жабды¼ы орнатыл¼ан со²
¾амыр ая¼ына (11) барлы¾ ингредиенттерді
салы²ыз.
Жылдамды¾ де²гейлерін V кестесінен
¾ара²ыз.
Рецепт мысалдары:
Ашыан амыр (нан, торт)
Ïн м³лшері: кем дегенде 250 г / е²
к³бі 2 кг бас¾а
ингредиенттері
Жылдамды¼ы 3–7 3–5 минут
Алдымен ·нды ж¸не бас¾а ингредиенттерін
араластыру¼а арнал¼ан ая¾¾а салы²ыз,
5722010084_KM3050.indd 665722010084_KM3050.indd 66 18.06.14 13:2818.06.14 13:28