68
Ж·мса¾ та¼амдар ¿шін (мысалы, ¾ияр) 1–7
жылдамды¼ын ¾олданы²ыз, ¾атты та¼амдар
¿шін 15 жылдамды¼ына дейін ¾олдану¼а
болады.
ì²деу мысалдары (ірі): ¾ияр, ¾ызылша,
с¸біз, шикі картоп, алма, ¾ыры¾ ¾абат.
ì²деу мысалдары (·са¾): ірімшік (ж·мса¾,
¾аттылы¼ы орташа), ¾ияр, с¸біз, шикі
картоп, алма.
гуге арналан диск (16е)
Жылдамды¼ы 7–15
Жазуы пайдаланушы жа¾¾а ¾арап т·руы
¾ажет.
ì²деу мысалдары: шикі картоп (картоп
¾·йма¼ы ¿шін), шал¾ан, пармезан ірімшігі
(¾атты).
Блендер манын
олдану
Блендер ¾·манын шаын млшердегі
таамды араластыру, туpау шін
олданыыз.
Е² жо¼ары сыйымдылы¼ы: 1л с·йы¾ты¾ (с¿т
коктейльдері ¿шін 750 мл).
Жылдамды¾ де²гейлерін VII кестесінен
¾ара²ыз.
17 Âа¾па¾
18 Ж¿зі
19 Блендер ¾·маны
a Б·рандалы бекітпе
b Пластик ж¿зік
c Турау¼а арнал¼ан/миксер ая¼ы
d Пломба
e Т¿бі бар білік
Ûлкен м³лшердегі та¼ам ¿шін тама¾
комбайныны² ая¼ы (11) мен ¸мбебап ж¿зді
¾олдан¼ан д·рыс.
Ма²ызды: Блендер ¾·манын е² ·за¾
¾олдану уа¾ыты 1 минут. (С·йы¾ты¾тарды
·за¼ыра¾ айналдыру¼а болады).
Ингредиенттерді блендер ¾·манына ж¿зін
орнат¾аннан кейін ¼ана салы²ыз.
Мотор ¾осылып т·р¼анда с·йы¾ты¾ты
¾а¾па¾та¼ы са²ылау ар¾ылы ¼ана ¾·ю¼а
болады. Âолданыстан кейін, ³²делген
та¼амды алу¼а дейін, ¾·маннан алдымен
ж¿здерін алы²ыз.
Кжелер оспасы, ст коктейльдері,
сби таамы, т.б.
Жылдамды¼ы 1–15 шамамен 1 минут
Жемістерді с¿т коктейлі ¿шін алдын ала
·са¾тап турап алып, с·йы¾ты¾ ¾осу¼а
дейін айналдырып алы²ыз. Е² жо¼ары
сыйымдылы¼ы: 750 мл с·йы¾ты¾, ¸йтпесе
тасып кетуі м¿мкін.
Ысты¾¾а т³зімді б·л ¾·манны² ішінде ысты¾
та¼амдарды да араластыру¼а болады. С¸би
та¼амы ¾·манды алдын ала ысты¾ сумен
шайса жылы к¿йін са¾тайды.
Турау
Жылдамды¼ы 1–15 авто ¾а¼ыс
ì²деу мысалдары: А¾ желкен, сарымса¾,
пияз, ¾атты нанды етке ¾осу ¿шін ¸зірлеп
турау¼а болады.
Турау¼а болмайтын та¼амдар: шоколад,
пармезан ірімшігі, м·з, кофе д¸ндері.
Жинау жне блшектеу
апа
Жуу ¿шін ¾а¾па¾ты² ішіндегі ны¼ызда¼ышын
алы²ыз (Н). ·р¼а¾ ны¼ызда¼ышты
алмастырып, ¾а¾па¾та¼ы пластик
¾ыс¾ыштарды² ны¼ызда¼ышты² ойы¼ына
киілуін ¾ада¼ала²ыз (19d).
Жзі
Ж¿зді ¾·ман¼а салу ¿шін білікке ¾арай сырт
етіп т¿скенше басы²ыз (I).
Ж¿зді ¾·маннан ал¼анда т¿ймесінен ·стап,
бас барма¼ы²ызбен т³мен ¾арай басып,
біліктен тартып алып шы¼ы²ыз (19e).
Блендер маны
Ж¿зді жо¼арыда суреттелген жолмен
алы²ыз. ·манды алу ¿шін (J), алдымен
оны т³²кері²із, ішіне ¾олы²ызды жіберіп,
білікті² пластик негізінен ·ста²ыз. Одан
кейін, итергішті ¾олданып, са¼ат тіліне
¾арсы б·рап, т¿біндегі бекітпені босаты²ыз.
Бекітпені (19a), пластик ж¿зікті (19b) ж¸не
¾·манды (19c) бірінен кейін бірін алы²ыз,
со²ында ¾олы²ызда білік (19e) ж¸не
ны¼ызда¼ыш (19d) ¼ана ¾алады.
Âайта жинау ¿шін осы ¾адамдарды кері
орында²ыз (K): Пломбаны білікті² т³менгі
жа¼ына салы²ыз.
·манды т³²керіп, т¿біндегі са²ылауды
білікті² т¿біндегі ны¼ызда¼ыш¾а орнаты²ыз.
Ны¼ызда¼ышты² орнынан жылжып кетпеуін
¾ада¼ала²ыз.
Пластик ж¿зікті (19b) ¾·манны² т¿біне
сал¼анда ¾·манны² т¿біндегі ойы¾¾а
(·са¼ышыны² жанында) т¿суін ¾ада¼ала²ыз.
Б·л б³лшектерді² барлы¼ын итергішті са¼ат
тіліне ¾арсы б·рап, бекіті²із (19a).
Тат баспайтын рыштан
жасалан араластыруа
арналан аяты кту
нсаулары
• Бірінші рет ¾олданарда ысты¾ сабынды
сумен шайы²ыз.
• Âолданыстан кейін де бірден ысты¾ ж¸не
сабынды сумен шайы²ыз, ¸сіресе т·зды
та¼амдарды ¾олдан¼анда.
• Та¼ам ¾алды¾тары кетпесе су¼а салып
¾ойы²ыз, одан кейін спонжбен немесе
м¸суекпен жуы²ыз (ыс¾ыш материал
пайдаланба²ыз).
• Ыдыс жуатын машинамен жу¼анда
тат баспайтын ¾·рыш ая¾ты жуу
ба¼дарламасы ая¾талысымен машинадан
алып таста²ыз, ¸йтпесе су да¾тары
сі²іп ¾алады. Тазала¼ыш заттар немесе
кальцийге ¾арсы затты шамадан арты¾
¾олданба²ыз.
• Ая¾ты м·¾ият с¿рті²із.
Жуу
Тазала¼анда алдымен моторды ³шіріп,
¾·рыл¼ыны ¾уат к³зінен ажыраты²ыз.
Мотор блогын (1) дым¾ыл матамен ¼ана
с¿рті²із.
Кейбір та¼амдар (мысалы, с¸біз) т¿сіні²
о²ып кетуіне себеп болады; жуарда
алдымен ³сімдік майымен с¿ртіп алы²ыз.
Âамыр илеу жабды¼ы (6) ж¸не т·т¾ышын (7)
¾олмен ¼ана тазала²ыз.
Су¼а салма²ыз. Бас¾а б³лшектерін ыдыс
жуатын машинамен 65 °C градуста жуу¼а
болады Âол жетпейтін б³лшектерін,
мысалы, ¾а¾па¼ыны² ішін, ¾ала¾ша (8) ж¸не
¾ажет болса м¸суекпен жуу керек.
Тазалау ¿шін ¿шкір н¸рселерді
¾олданба²ыз.
Ескертусіз ³згертілуі м¿мкін.
ìнім ¾олданыстан шы¾¾анда бас¾а
¿й ¾о¾ысымен бірге тастама²ыз.
Елі²іздегі Braun ¾ызмет к³рсету
орталы¼ына ³ткізуі²ізге болады.
Шыарылан жылы
Шы¼арыл¼ан жылын белгілеу ¿шін б·йым
та¾ташасында¼ы 5-санды¾ шы¼арушы
кодын ¾ара²ыз. Шы¼арушы кодыны²
бірінші саны шы¼ар¼ан жылды² со²¼ы
санын білдіреді. Келесі 2 сандар
шы¼арыл¼ан жылды² к¿нтізбелік апта санын
білдіреді. Ал со²¼ы 2 сандар 1992 жылдан
бастап автоматты т¿рде есептелген басып
шы¼ару мерзімін білдіреді.
Мысалы: 30421 – Б·йым 2013 жылыны² 4
аптасында шы¼арыл¼ан.
Braun KM 3050,
ÚËÔ 3210, 800-900 LJÚÚ.
Венгрияда жасал¼ан ¿шін
Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ
Германия За²ды ³ндіруші:
Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ
Карл-Улрих-Штрассе ²
63263 Ной-Изенбург
Кепілді ¾ызмет к³рсету мерзімінде немесе
одан кейін ¾ызмет к³рсету, сондай-а¾
а¾аулы¾тарды аны¾тау м¸селелері
бойынша Braun компаниясыны²
Т·тынушылар¼а ¾ызмет к³рсету ¾ызметіне
8 800 200 5262 телефоны ар¾ылы
хабарласы²ыз.
Б·йымды іске пайдалану н·с¾аулы¼ына
с¸йкес ³з ма¾сатында пайдалану керек.
Б·йымны² ¾ызмет мерзімі т·тынушы¼а
сатыл¼ан к¿ннен бастап 2 жылды ¾·райды.
Импортер:
«Делонги» ААÂ, Ресей, 127055,
Москва ¾аласы, Сущёвская к³шесі,
27/3-¿й (27-¿й, 3-¾·рылым)
Тел. +7 (495) 781-26-76
Ааулыты тзету
Ааулы Себебі Шешімі
Ас¿йлік
комбайн
ж·мыс
істемей т·р.
Âуат жо¾. ·рыл¼ыны²
ток¾а ¾осыл¼а-
нын тексері²із.
Ûйдегі са¾тан-
дыр¼ышты/
¾ыс¾а т·й-
ы¾та¼ышты
тексері²із.
Егер оларды²
еш¾айсысы
а¾аулы
болмаса, Braun
сервис
орталы¼ына
хабарласы²ыз.
Шара
ж¸не/
немесе
¾а¾па¾
д·рыс
бекітілме-
ген.
Шара мен
¾а¾па¾ты²
барынша толы¾
б·рал¼анын
ж¸не ¾ауіпсіздік
¾·лпыны² іске
¾осыл¼анын
тексері²із.
Ж·мыс
барысында
с·йы¾ты¾
шамадан тыс
шашырайды
немесе ·н
б·р¾ырайды.
Та²дал¼ан
жылдам-
ды¾ тым
жо¼ары.
Бастап¾ыда
т³менірек
жылдамды¾ты
та²да²ыз да,
¾оспа ¾о-
юлан¼ан сайын
арттыры²ыз.
5722010084_KM3050.indd 685722010084_KM3050.indd 68 18.06.14 13:2818.06.14 13:28