CZ
CZ
19
Poznámka: (Tato poznámka se vztahuje pouze na motory pouďívané v USA.) Údrďba, výmìna nebo oprava zaøízení pro sniďování emisí mohou být provedeny kterýmkoliv servisem nebo jednotlivcem
zabývajícím se opravou motorù pro pracovní stroje pouďívané v terénu. Avčak pro bezplatnou opravu za podmínek a ustanovení záruèní smlouvy spoleènosti Briggs & Stratton musí být jakýkoliv
zásah na zaøízení pro sniďování emisí nebo oprava èi výmìna dílu provedeny autorizovaným servisem.
Jak pouďívat obrázky v pøíruèce
– Øiïte se obrázky uvnitø desek.
– viz díly motoru na obrázku
.
– viz díly/postupy na obrázcích.
19
1
Zde si pro dalčí pouďití zapičte model motoru, jeho typ a výrobní èíslo.
Zde si pro dalčí pouďití zapičte datum nákupu.
Technické údaje
Informace o jmenovitém výkonu motoru
Hrubý výkon jednotlivých modelù benzínových motorù je uvádìn v
souladu s normou J1940 pro postup pøi stanovování výkonu a krouticího
momentu u malých motorù (Small Engine Power & Torque Rating Pro-
cedure) vydané asociací SAE (Society of Automotive Engineers) a
výkon byl získán a pøepoèten v souladu s normou SAE J1995 (revize
2002-05). Hodnoty krouticího momentu byly získány pøi 3060 RPM (ot./
min.) a hodnoty výkonu v koních byly získány pøi 3600 RPM (ot./min.).
Skuteèný hrubý výkon motoru bude niďčí, coď je ovlivnìno mimo jiné
provozními podmínkami prostøedí a rozdíly mezi jednotlivými
vyrobenými kusy motorù. Z dùvodu čiroké čkály produktù, do nichď se
nače motory umísĎují a rùzných vnìjčích faktorù vztahujících se k pro-
vozu zaøízení, nemusí benzínový motor pøi pouďití v konkrétním druhu
zaøízení dosahovat hrubého výkonu (skuteèného výkonu na místì in-
stalace" nebo èistého výkonu). Tento rozdíl je zpùsoben mnoha faktory,
mezi nìď patøí pouďité pøíslučenství (jako je napøíklad vzduchový filtr,
výfuk, plnìní, chlazení, karburátor, palivové èerpadlo atd.), omezení vy-
uďití, provozní podmínky prostøedí (teplota, vlhkost, nadmoøská výčka) a
rozdíly mezi jednotlivými vyrobenými kusy motoru. V dùsledku výrobních
a kapacitních omezení mùďe spoleènost Briggs & Stratton nahradit mo-
tor této série motorem o vyččím výkonu.
Souèásti motoru (viz obr. )
1
Motor Model Typ Kódové oznaèení
xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx
2
Ovládací páka regulátoru
3
Vzduchový filtr
4
RukojeĎ startovacího lanka
5
Chrániè prstù
6
Tlumiè výfuku/lapaè jisker, je-li instalován
7
Zapalovací svíèka
8
Balónek nastøikovaèe
9
Karburátor
10
Plnicí hrdlo paliva
11
Palivová nádrď
12
Setrvaèník
13
Otvor na dolévání oleje/mìrka
Symboly a významy nebezpeèí
Výbuch
Toxické výpary
Pohyblivé èásti
Úraz elektrickým
proudem
Horký povrch
Zpìtný ráz
Poďár
Mezinárodní symboly a významy
Zapnuto/
Vypnuto
Uzávìr paliva
Pøeètìte si pøíruèku
pro majitele
Stop
Palivo
SytièBezpeènostní
výstraha
Olej
Bezpeènostní opatøení
* Spoleènost Briggs & Stratton nemusí nutnì vìdìt, jaké
zaøízení bude tento motor pohánìt. Z tohoto dùvodu je tøeba,
abyste pøed zahájením provozu peèlivì prostudovali a po-
chopili návod k obsluze zaøízení, do nìhoď je motor mon-
tován.
PØED SPOUĆTÌNÍM MOTORU
• Pøeètìte si celý Návod k obsluze a údrďbì A návod k zaøízení,
které tento motor pohání.*
• Nedodrďení návodu mùďe mít za následek váďný nebo i smrtelný
úraz.
NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRĈBÌ OBSAHUJE
BEZPEÈNOSTNÍ INFORMACE, ABY
• Vás informoval o nebezpeèích souvisejících s motory
• Vás informoval o riziku úrazu spojeném s tìmito nebezpeèími
• Vám sdìlil, jak se vyhýbat nebo jak omezovat riziko úrazu.
Bezpeènostní varovný symbol se pouďívá k oznaèení
varovných informací o nebezpeèí, která mohou zpùsobit úraz.
Signální slovo (NEBEZPEÈÍ, VAROVÁNÍ nebo POZOR) se pouďívá
spolu s varovným symbolem pro vyznaèení pravdìpodobnosti a potenciální
váďnosti úrazu. Mimo to mùďe být pro oznaèení druhu nebezpeèí
pouďit symbol nebezpeèí.
NEBEZPEÈÍ vyznaèuje ohroďení, které, není-li
eliminováno, zpùsobí smrt nebo váďný úraz.
VAROVÁNÍ vyznaèuje ohroďení, které, není-li eliminováno,
mùďe zpùsobit smrt nebo váďný úraz.
POZOR vyznaèuje ohroďení, které, není-li eliminováno,
mùďe zpùsobit lehký, nebo støednì tìďký úraz.
POZOR
, pokud se pouďije bez varovného symbolu,
oznaèuje situaci, v níď by mohlo dojít k počkození
motoru.
Výfukové plyny tohoto výrobku obsahují chemikálie, o nichď je
ve státì Kalifornie známo, ďe zpùsobují rakovinu, počkození
plodu èi jiné poruchy reprodukce.
VAROVÁNÍ