Home
Britax
Car Seat
Eclipse
Page 27
Britax Eclipse - Page 27
81 pages
Manual
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
27
•
der Diagonal
gurt
15
nur mit der de
m Auto-
Gurt
schloss
11
gege
nüber lie
genden
dunkelr
oten Gurt
klemme
17
gekle
mmt ist,
•
die Sc
hlossz
unge un
d das Gurt
schloss
11
des
Autogu
rtes
nicht
in den Gur
tführungen
13
des
Auto-Kind
ersitzes lie
gen.
26
28
Table of Contents
Main Page
German
3
Table of Contents
3
Eignung
7
Verwendung IM Fahrzeug
9
Einbau IM Fahrzeug
11
Anpassen der Schultergurte
13
Sichern Ihres Kindes
37
Lockern der Gurte
39
Straffen der Gurte
43
Pflegeanleitung
45
Ruhestellung des Auto-Kindersitzes
45
Pflege des Gurtschlosses
47
Reinigung
53
Abziehen des Bezuges
55
Ausbauen der Gurte
59
Einbauen der Gurte
61
Aufziehen des Bezuges
63
Hinweise zur Entsorgung
67
Folgesitze
69
Jahre Garantie
69
Garantiekarte / Übergabe-Check
76
English
8
Suitability
8
Use in the Vehicle
10
Installation in the Vehicle
12
Adjusting the Shoulder Straps
14
Installing the Child Safety Seat with 3-Point Belt
20
Removing the Child Safety Seat with 3-Point Belt
26
To Correctly Install Your Child Safety Seat Using the 3-Point Belt
26
Installing the Child Safety Seat with 2-Point Belt
30
Removing the Child Safety Seat with 2-Point Belt
34
To Correctly Install Your Child Safety Seat Using the 2-Point Belt
36
Securing Your Child
38
Loosening the Harness
40
Securing Your Child
40
Tightening the Harness
44
Checklist to Ensure that Your Child Is Buckled up Correctly
44
Reclining Position of the Child Safety Seat
46
Care Instructions
46
Care for the Harness Buckle
48
Cleaning
54
Removing the Cover
56
Removing the Harness
60
Installing the Harness
62
Re-Fitting the Cover
64
Notes Regarding Disposal
68
Next Child Safety Seat
70
Year Warranty
70
Warranty Card / Transfer Check
78
French
8
Habilitation
8
Utilisation Dans Le Véhicule
10
Montage Dans Le Véhicule
12
Adaptation des Bretelles
14
Einbau des Auto-Kindersitzes mit 3-Punkt-Gurt
19
Montage du Siège Auto Avec Une Ceinture À 3 Points
20
Ausbau des Auto- Kindersitzes mit 3-Punkt-Gurt
25
Démontage du Siège Auto Avec Une Ceinture À 3 Points
26
Comment Savoir si Votre Siège Auto Est Correctement Monté Avec la Ceinture À 3 Points
26
Einbau des Auto-Kindersitzes mit 2-Punkt-Gurt
29
Montage du Siège Auto Avec Une Ceinture À 2 Points
30
Ausbau des Auto- Kindersitzes mit 2-Punkt-Gurt
33
Démontage du Siège Auto Avec Une Ceinture À 2 Points
34
So ist Ihr Auto-Kindersitz mit 2-Punkt-Gurt Richtig Eingebaut
35
Comment Savoir si Votre Siège Auto Est Correctement Monté Avec la Ceinture À 2 Points
36
Protection de Votre Enfant
38
Desserrage des Sangles
40
Attacher Votre Enfant
40
Serrage des Sangles
44
Comment Savoir si Votre Enfant Est Bien Protégé
44
Position de Couchage du Siège Auto
46
Consignes D'entretien
46
Entretien du Fermoir de Ceinture
48
Nettoyage
54
Retrait de la Housse
56
Démontage des Sangles
60
Montage des Sangles
62
Remise en Place de la Housse
64
Remarques Relatives À L'élimination
68
Sièges Ultérieurs
70
Ans de Garantie
70
Carte de Garantie / Procès-Verbal de Remise
80
Related product manuals
Britax ROMER ECLIPSE
249 pages
Britax EMBLEM
96 pages
Britax ENDEAVOURS
100 pages
Britax Evolva 1-2-3
83 pages
Britax romer EVOLVAFIX
27 pages
Britax Essentials Emblem
52 pages
Britax BabyLove Ezyboost
68 pages
Britax Essentials Allegiance
52 pages
Britax DUALFIX
2 pages
Britax Car Seat
20 pages
Britax FRONTIER
60 pages
Britax Boulevard
44 pages
To Next Page
Loading...
