22
1 GENERAL WARNINGS ��������������������������������������������������������������������������������������� 23
2 GENERAL DESCRIPTION ������������������������������������������������������������������������������������� 23
3 FUELS ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
4 SAFETY DEVICES ������������������������������������������������������������������������������������������� 23
5 INSTALLATION POLICY �������������������������������������������������������������������������������������� 24
5.1 SAFETY MEASURES ������������������������������������������������������������������������������������������������ 25
5.2 CHIMNEY ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
5.3 CHIMNEY COWL ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
5.4 OUTSIDE AIR INTAKE ���������������������������������������������������������������������������������������������� 28
6 HYDRAULIC INSTALLATION ���������������������������������������������������������������������������������� 28
7 STARTUP �������������������������������������������������������������������������������������������������� 29
8 SERVICING AND CARE ��������������������������������������������������������������������������������������� 29
8.1 BURNER CLEANING ����������������������������������������������������������������������������������������������� 29
8.2 SCRAPER USE (IN THE MODELS THAT INCORPORATE IT) ������������������������������������������������������������� 30
8.3 CLEANING THE ASH PAN ������������������������������������������������������������������������������������������� 30
8.4 ASH PAN DOOR AND COMBUSTION CHAMBER SEALS ���������������������������������������������������������������� 30
8.5 CLEANING THE CHIMNEY ������������������������������������������������������������������������������������������ 30
8.6 CLEANING THE GLASS ��������������������������������������������������������������������������������������������� 30
8.7 EXTERNAL CLEANING ��������������������������������������������������������������������������������������������� 30
8.8 CLEANING THE ASH RESERVOIRS ���������������������������������������������������������������������������������� 30
8.9 SEASONAL STOPPAGES �������������������������������������������������������������������������������������������� 31
8.10 MAINTENANCE REVIEW �������������������������������������������������������������������������������������������� 31
9 OPERATION OF THE DISPLAY ��������������������������������������������������������������������������������� 31
9.1 GENERAL INFORMATION OF THE DISPLAY ��������������������������������������������������������������������������� 31
9.2 FUNCTIONS OF THE DISPLAY’S BUTTONS ��������������������������������������������������������������������������� 32
9.3 GENERAL INFORMATION OF THE REMOTE CONTROL ���������������������������������������������������������������� 32
9.4 MENU OPTION ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
9.4.1 USER MENU �������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
9.4.2 MENU 1. CLOCK ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
9.4.3 MENU 2. PROGRAMME ADJUSTMENT (TIMETABLE SCHEDULE OF THE THERMO-STOVE) ��������������������������� 33
9.4.4 MENU 3. SELECT LANGUAGE ���������������������������������������������������������������������������������� 36
9.4.5 MENU 4. STAND-BY MODE ������������������������������������������������������������������������������������� 36
9.4.6 MENU 5 - SOUND MODE ��������������������������������������������������������������������������������������� 36
9.4.7 MENU 6. INITIAL LOAD ���������������������������������������������������������������������������������������� 36
9.4.8 MENU 7- STOVE STATE ���������������������������������������������������������������������������������������� 36
9.5 USER MODE ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 37
9.5.1 IGNITION OF THE STOVE �������������������������������������������������������������������������������������� 37
9.5.2 STOVE IN OPERATION ����������������������������������������������������������������������������������������� 37
9.5.3 CHANGE OF THE SET-POINT ROOM TEMPERATURE �������������������������������������������������������������� 37
9.5.4 CHANGE WATER TEMPERATURE SET ��������������������������������������������������������������������������� 37
9.5.5 ROOM OR WATER TEMPERATURE REACHES TEMPERATURE FIXED BY THE USER ���������������������������������� 38
9.5.6 BURNER CLEANING ������������������������������������������������������������������������������������������� 38
9.5.7 TURNING OFF THE STOVE ������������������������������������������������������������������������������������� 38
9.5.8 STOVE TURNED OFF ������������������������������������������������������������������������������������������ 38
9.5.9 RE-IGNITION OF THE STOVE ����������������������������������������������������������������������������������� 38
10 ALARMS ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 38
10.1 POWER SUPPLY FAILURE (BLACK OUT)������������������������������������������������������������������������������ 38
10.2 SMOKE TEMPERATURE PROBE ALARM ������������������������������������������������������������������������������ 38
10.3 SMOKE TEMPERATURE EXCESS ALARM ����������������������������������������������������������������������������� 38
10.4 DAMAGED SMOKE EXTRACTION FAN ALARM ������������������������������������������������������������������������ 39
10.5 IGNITION FAILURE ALARM ����������������������������������������������������������������������������������������� 39
10.6 SWITCHING-OFF FAILURE DURING WORKING PHASE����������������������������������������������������������������� 39
10.7 THERMAL ALARM�������������������������������������������������������������������������������������������������� 39
10.8 COMBUSTION CHAMBER PRESSURE ALARM ������������������������������������������������������������������������ 39
10.9 LACK OF PRIMARY AIR INTAKE FLOW ALARM ������������������������������������������������������������������������ 39
10.10 AUGER MOTOR/ GEAR FAILURE ALARM ����������������������������������������������������������������������������� 39
10.11 FLOW SENSOR FAULT ���������������������������������������������������������������������������������������������� 39
10.12 WATER TEMPERATURE SENSOR FAULT ������������������������������������������������������������������������������ 40
10.13 WATER TEMPERATURE ALARM �������������������������������������������������������������������������������������� 40
10.14 CIRCUIT HYDRAULIC PRESSURE ALARM ���������������������������������������������������������������������������� 40
10.15 ALARM LIST, PROBLEM AND POSSIBLE SOLUTIONS ������������������������������������������������������������������ 40
Read carefully this instructions before the installation, use and maintenance.
The instructions manual is an integral part of the product
INDEX
INSTALLATION, OPERATING AND SERVICING INSTRUCTIONS HYDRO SERIES
EN