Brother Simplicity SB530T User Manual

36
—————
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
—
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
3
4
Cosa con el centro del pie prensatela
alineado con el centro de los dos trozos
de tela.
5
Una vez finalizada la costura, quite el
papel y la costura de hilvanado.
Costura de sobreorilla
Estas puntadas se utilizan para unir costuras y
terminarlas en una sola operación. Puntada overlock
elástica: para coser telas elásticas.
1
Ponga la tela debajo del pie prensatela de
forma que la línea de costura (o punta de
flecha) esté a unos 3 mm (1/8 pulg.) a la
izquierda del centro del pie prensatela.
• Si el margen de costura tiene una anchura
superior al dibujo de la puntada, corte y quite
toda la tela sobrante después de la costura.
Recuerde
● Al utilizar al puntada overlock elástica,
coloque la tela de forma que su borde
quede a la izquierda de la aguja.
Costura de plumas
La puntada de plumas puede emplearse como costura
sobrepuesta decorativa para el bordado o para los
dobladillos de mantas, manteles y paños.
1
Coloque la tela con el derecho hacia
arriba y cosa 1 cm (1/2 pulg.) desde el
borde de la tela.
2
Corte cerca de la costura.
La costura impedirá que la tela se deshilache.
Nombre de
la puntada
Dibujo
Longitud de
la puntada
[mm (pulg.)]
Anchura
de la
puntada
[mm (pulg.)]
53 37 27
Puntada de
concha
elástica
F-3
(1/64-1/8)
3-6,5
(1/8-1/4)
Puntada
overlock
elástica
/
Fija
2,5 (3/32)
Puntada
combinada
12
22
17
1
23
18
25 20
Nombre de
la puntada
Dibujo
Longitud de
la puntada
[mm (pulg.)]
Anchura
de la
puntada
[mm (pulg.)]
53 37 27
Puntada de
plumas
/
Fija
2,5 (3/32)
3-6,5
(1/8-1/4)
24 19
1

Brother Simplicity SB530T Specifications

General

Brand	Brother
Model	Simplicity SB530T
Category	Sewing Machine
Language	English