Betriebsanleitung NLG5 User’s manual NLG5
12.2003-NLG5xx_179_ab Nr25 40 / 47
Zusatzfunktionen und Schnittstellen
• Leistungsvervielfachung durch einfaches Zusam-
menstecken mehrerer Geräte
• Eingebaute Booster-Funktion zur nachträglichen
Aufrüstung bestehender Ladesysteme
• Control Pilot ermöglicht beschleunigtes Laden
(Mode 3 nach SAE 1772) an entsprechend ausge-
rüsteten Netzsteckdosen
• Beliebige Ladekennlinie über serielle Schnittstelle
(RS232) mit PC programmierbar
• Temperaturkompensation der Ladespannung
• Aktualisierung der Firmware über PC
• Eingebaute CAN-Schnittstelle
• Eingebaute Status-Anzeige mit 5 LEDs
• 4 analoge Eingänge (3 für Temperatursensoren, 1
zur externen Leistungssteuerung)
• 4 digitale Eingänge (Kennlinienumschaltung, Batte-
riestromsensor für internen Ah-Zähler)
• 4 open collector Ausgänge (3 davon pro-
grammierbar) für Relais, Lampen, Lüfter etc.
Mechanik und Umweltbedingungen
• Vibrationsfeste Konstruktion (Aluminium-
Gussgehäuse) für den rauen, mobilen Einsatz
• Sämtliche Anschlüsse am Gerät steckbar
• Temperaturbereich –25...+ 70° C (Derating ab 40°
C)
• kompakt: 267 x 264 x 136 mm (Lüfter oben)
bzw. 334 x 264 x 88 mm (Lüfter seitlich)
• geringes Gewicht: 6.0 / 6.2 kg
• Wasserkühlung optional
•
Schutzart IP54 (IP65 ohne Lüfter)
Additional functions and interfaces
• Power multiplying by connecting together multiple
chargers
• Included booster function to enhance existing
charging systems
• Control pilot enables accelerated charging (mode
3 according SAE 1772) using the dedicated
infrastructure
• All types of charging profiles can be programmed
by PC via serial RS232 interface
• Temperature compensated charging voltage
• Download of actual firmware by PC
• Included CAN Interface
• Built-in status display (5 LEDs)
• 4 analog inputs (3 temperature sensors, 1 power
control)
• 4 digital inputs (charging profile control, battery
current sensor for internal Ah counter)
• 4 open collector outputs (3 programmable) can
drive relays, lamps, fans etc.
Mechanical data and environmental
conditions
• Rugged vibration proof construction (cast
aluminum case) for mobile applications
• Built-in sockets and plugs for all connections
• Temperature range: -25…+70° C (derating above
40° C)
• Compact size: 267 x 264 x 136 mm (fan on top),
334 x 264 x 88 mm (fan on the side)
• Low weight: 6.0 / 6.2kg
• Water cooling optional
•
Environmental protection IP54 (IP65 without fan)