Bedienungs- und Installationsanleitung
Installation- and Operation Instruction
Öl / Wasserkühler BWT / oil / water cooler BWT
22
BX340001, 10/2010 Art. Nr. 34001
Typ
Type
Artikel-Nr.
Part No.
F
F
Kühlleistung
Cooling
performance
Ölanschluss
Oil ports*
wrench size
F3, F1
Wasser-
anschluss
Water ports*
wrench size
F2, F4
Gewicht
(Netto)
Net
Weight
Volumen
Volume
BWT B60x040 3460040
104 mm
4.09 in
30 - 113 kW
40.2 - 151.5 hp
SAE 2 ½ ** SAE 2
33 kg
72.8 lb
9 kg
2.4 lb
BWT B60x060 3460060
147 mm
5.79 in
35 - 165 kW
46.9 - 221.2 hp
SAE 2 ½ ** SAE 2
42 kg
92.6 lb
13 kg
3.4 lb
BWT B60x080 3460080
190 mm
7.48 in
40 - 216 kW
53.6 - 289.5 hp
SAE 2 ½ ** SAE 2
52 kg
114.6 lb
17 kg
4.5 lb
BWT B60x100 3460100
232 mm
9.13 in
43 - 267 kW
57.6 - 357.9 hp
SAE 2 ½ ** SAE 2
61 kg
134.5 lb
22 kg
5.8 lb
BWT B60x120 3460120
275 mm
10.83 in
56 - 301 kW
75.1 - 403.5 hp
SAE 2 ½ ** SAE 2
70 kg
154.5 lb
26 kg
6.9 lb
BWT B60x140 3460140
318 mm
12.52 in
76 - 316 kW
101.9 - 423.6 hp
SAE 2 ½ ** SAE 2
80 kg
176.4 lb
31 kg
8.2 lb
*Threads according to ISO 228
** SAE-Anschlüsse in Druckstufe 3000 psi
**SAE flanges: CD 61