31
ξ¬ξξξξξ»ξξξξξξξξξ¬ξξξξξ»ξξξξξξξξξξξ¬ξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ¦ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ₯ξξξξξξξξ°ξξ³ξξξξ»ξ¨ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ¬ξξ ξ³ξξξ ξ»ξ¨ξ ξͺξ ξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ΄ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ’ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ«ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ³ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ³ξξξξ»ξ¨ξ
AVVERTENZA: come per qualsiasi dispositivo laser, non Γ¨ consigliabile guardare direttamente le
emissioni per lunghi periodi di tempo con lenti di ingrandimento.
INTRODUZIONE
ξ¬ξξξ³ξξξξ»ξ¨ξξξξξ₯ξξξξξξξξ°ξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ¦ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ’ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ’ξξξξξξξ³ξξξξ»ξ¨ξξͺξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ¨ξξξξξξξξ
ξξξ·ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ₯ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ¬ξξξ³ξξξξ»ξ¨ξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ³ξξξΆξξξξξξ ξξξξξξξ²ξ―ξ·ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ’ξξξξξξξξξξξ²ξ―ξ·ξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξΉξξξξξξξξ²ξ―ξ·ξ
ξξξΈξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ²ξ―ξ·ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
ξΈξξξξξξξξξξξξξξ’ξξξξξξ³ξξξξ»ξ¨ξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ₯ξ¬ξ·ξ¨ξξξξξ₯ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ³ξξξξ»ξ¨ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
Guida alle parti
1. Magnete BITE (vedere
l'immagine dell'inserto)
2. Tasto Mode
3. Tasto Power/Fire
4. Ghiera diottrica dell'oculare
5. Vano batteria
6. Interruttore Slope
5
3
4
2
6
1
MAGNETE BITE
1
DESCRIZIONE DELLA TECNOLOGIA DIGITALE IMPIEGATA
ξ¬ξξξ³ξξξξ»ξ¨ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ³ξξξξ»ξ¨ξξξξξξ
ξξξξξξ€ξΆξ¬ξ¦ξξξ€ξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξ¬ξξξξξξξξξξξ¦ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
PRECISIONE DISTANZA
ξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ³ξξξξ»ξ¨ξξͺξξξξ»ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ΄ξξξξξξξξ’ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ³ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ΄ξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξξξξξξ
Nota: Γ¨ possibile ottenere distanze massime maggiori o minori a seconda delle proprietΓ riξ΄ettenti del bersaglio particolare
e delle condizioni ambientali presenti nel momento in cui viene misurata la distanza di un oggetto. Il colore, la ξnitura della
superξcie, la dimensione e la forma del bersaglio inξ΄uiscono sul potere riξ΄ettente e sulla distanza. PiΓΉ elevata Γ¨ la riξ΄ettivitΓ
del bersaglio, maggiore Γ¨ la distanza. Un oggetto bianco o argentato Γ¨ estremamente riξ΄ettente e consente distanze maggiori
rispetto al nero, che Γ¨ il colore meno riξ΄ettente. Una ξnitura brillante o lucida fornisce una distanza maggiore rispetto a una
opaca. Un bersaglio piccolo Γ¨ piΓΉ difξcile da misurare rispetto a un bersaglio piΓΉ grande. Anche l'angolazione rispetto al
bersaglio inξ΄uisce sulla misurazione. Mirare a un bersaglio a un'angolazione di 90Β° (quando la superξcie del bersaglio Γ¨
perpendicolare al percorso aereo degli impulsi di energia emessi) offre un buon campo di mira, mentre un'angolazione molto
stretta permette un campo di mira limitato. Inoltre, le condizioni di luce (ad esempio la quantitΓ di luce solare) inξ΄uiscono sulle
capacitΓ di mira dell'unitΓ . Minore Γ¨ il livello di luce (ad esempio con cielo nuvoloso), maggiore Γ¨ la capacitΓ di mira massima
dell'unitΓ . Viceversa, giornate molto soleggiate riducono la capacitΓ di mira massima dell'unitΓ .
ITALIANO