Cagiva mito 525 E3 - Page 20

19
- quite los dos tornillos laterales
(12), los dos superiores (13) y
extraiga el grupo cola ;
SEMICARENADOS LATERALES
Destornillar los tornillos (14)
siguientes para remover los se-
micarenados desde el bastidor:
- los cuatro tornillos de fi jación
lateral superior de los semica-
renados del bastidor;
- el tornillo de fi jación semica-
renado en la parte anterior;
- los cuatro tornillos de fi jación
inferior de los semicarenados.
PANELOS LATERALES
Sacar los panelos lateral
destornillando los 6 tornillos
(15) de fi jaciòn.
FIG. 1
FIG. 3
FIG. 1
12. Vite fi ssaggio gruppo codone
12. Tail unit fi xing screw
12. Vis de fi xation groupe queue
12. Feststellschraube
Heck-Gruppe
12. Tornillo fi jación grupo cola
13. Vite fi ssaggio gruppo codone
13. Tail unit fi xing screw
13. Vis de fi xation groupe queue
13. Feststellschraube
Heck-Gruppe
13. Tornillo fi jación grupo cola
FIG. 2
14. Vite fi ssaggio semicarenature
14. Half-fairings fastening screws
14. Vis de fi xage semicarénages
14. Scraube für die Befestigung
der Halfschalen
14. Tornillo sujeción
semicarenados
FIG. 3
15. Vite fi ssaggio fi ancatine
15. Side unit fi xing screw
15. Vis de fi xation fl ancs
15. Seitenwand Festellschraube
15. Tornillo fi jación paneles
laterales
FIG. 2