11.1. Behälterdruck
+B54?778EA8H88GE<85F7EH6>98FG:8?8:G
JBE78A <FG @HFF 78E EH6> 78E
IBE:89d??G8A8;U?G8EI8EUA78EGJ8E78A
78E 8GJ4 78F 8GE<85F7EH6>F F8<A
@HFF 8<FC<8? 8GE<85F7EH6> 54E
IBE:89d??G88;U?G8E54E
12. Anlassen der Einheit
ACHTUNG: Absolut den
Trockenbetrieb – auch nur als Probe
– verhindern. <8 (H@C8 8EFG 74AA
4A?4FF8AA46;78@@4A F<8IB??FGUA7<:
@<G?dFF<:>8<G4H9:89d??G;4G
&46;78@@4A7<8;L7E4H?<F6;8AHA78?8>GE<F6;8A
AF6;?dFF8 4HF:89d;EG ;4G HA778A EH6> 78E
IBE:89d??G8A 8;U?G8E 9dE 7<8 <A;8<G8A @<G
%8@5E4A58;U?G8EA d58ECEd9G;4G J<8 9B?:G@<G
78@A?4FF8A78E<A;8<G9BEGF6;E8<G8A
<8 (H@C8A 4H99d??8A F<8;8 4H6;A?8<GHA:8A
78E(H@C8A
Saugpumpen:
<8 (H@C8A:8;UHF8 4H99d??8A <A78@ @4A
7<8 MJ86>@Ug<:8A +G`CF8? I8EJ8A78G 7<8
F<6;<A78E&U;878E+4H:`99AHA:589<A78A
<8+4H:?8<GHA:4H99d??8A<A78@@4A/4FF8E
<A 7<8P99AHA:78E+4H:F4@@8??8<GHA:78E
(H@C8A:<8gG
Pumpen unter dem Flüssigkeitsstand:
8A+6;<858E4H978E+4H:?8<GHA:`99A8A%<G
4HFE8<6;8A78@?dFF<:>8<GFFG4A7d58EJ<A78G
74F /4FF8E 78A /<78EFG4A7 78E
*d6>F6;?4:I8AG<?8 7<8 4H978E +4H:?8<GHA:
78E (H@C8A @BAG<8EG F<A7 HA7 9d??G 7<8
(H@C8A:8;UHF8 4H9 A78E8A94??F 7<8
(H@C8A 4H99d??8A <A78@ @4A 7<8
MJ86>@Ug<:8A+G`CF8?I8EJ8A78G7<8F<6;<A
78E&U;878E+4H:`99AHA:589<A78A
Die Pumpe nie länger als 5 Minuten mit
geschlossenem Schieber auf der
Saugleitung laufen lassen.
Anlauf der Pumpen
/8AA @4A 78@ E8DH8AMH@J4A7?8E+C4AAHA:
:<5GFG8;8A7<8(H@C8AFG<??HA74H978@<FC?4L
78F E8DH8AMH@J4A7?8EF 8EF6;8<AG 78E
<?7F6;<E@<A;4?G@<G78EH9F6;E<9G'
<8 ,4FG8 (?4L 7Ed6>8A H@ 78A1HFG4A7
78E (H@C8 IBA +,'( 4H9 ±<A HA>G<BAn MH
I8EUA78EA <8 (H@C8 FG4EG8G @<G 78E
8<A:8FG8??G8A 8F6;?8HA<:HA:FE4@C8 H@ 78A
:8JdAF6;G8AEH6>MH8EE8<6;8A
Wenn der Motor zu drehen beginnt,
muss man die Drehrichtung
überprüfen.
/8AA 7<8 (H@C8 >BEE8>G4H9:89d??G JHE78 F<8;G
@4A A46; 8<A<:8A +8>HA78A4H978@<FC?4L
74FF78EEH6>4@+G8<:8A<FG
/8AA 78EEH6> A46;8<A<:8A8GE<85FF8>HA78A
58<5?8<5G@HFF@4A7<8(H@C8@<G78E,4FG8
+GBC4A;4?G8A J8<?7<8H99d??HA:A<6;G
>BEE8>G 7HE6;:89d;EG JBE78A<FG HA7 7<8 (H@C8
?88E?UH9G <8(H@C88EA8HG 4H99d??8A HA778A
A?4FFIBE:4A:J<878E;B?8A
12.1. Inversion der Drehrichtung
der Pumpe
-@ 7<8 E8;E<6;GHA: 78F %BGBEFMHUA78EA7<8
,4FG8 %8Ad7Ed6>8AHA7F6;?<8g?<6;@<G78E
,4FG8 @8;EMH@ (4E4@8G8E-( :8?4A:8A
<8,4FG8 AG8E7Ed6>8AHA7F6;?<8g?<6;@<G
78E ,4FG8 @8;E MH@ (4E4@8G8E -(
:8?4A:8A%<G78E,4FG8 AG8E7<8<A:458
58FGUG<:8AHA77<8,4FG8 @8;E7Ed6>8A5<F
78E :8JdAF6;G8/8EG 8EF6;8<AG+6;?<8g?<6; @<G
78E AG8E7<8<A:45858FGUG<:8A
-@ 74F (EB:E4@@<8EHA:F@8Ad MH I8E?4FF8A
@HFF @4A7<8 ,4FG8 %8Ad 7Ed6>8A 5<F
@4A MH 78A 4A:8M8<:G8A (4E4@8G8EA
MHEd6>:8?4A:G /8AA @4A 7<8
(EB:E4@@<8EHA:F@B74?<GUG I8E?4FF8A ;4G
I8EF6;J<A78G78E1HFG4A7F4AM8<:8E
13. Betrieb
8EE8DH8AMH@J4A7?8E<FG74E4H9CEB:E4@@<8EG
78A 4HGB@4G<F6;8A 8GE<85 B78E(H@C8A m
58<I4E<45?8E8F6;J<A7<:>8<Gm45MHJ<6>8?A
"8 A46; .8E5E4H6; 78F 8AHGM8EF :E8<98A 7<8
(H@C8A8<AH@7<84HFE8<6;8A78%8A:8/4FF8E
MH :4E4AG<8E8A 7<8 9dE78A 8<A:8FG8??G8A EH6>
ABGJ8A7<: <FG /8AA8<A8(H@C87<8 AB@<A4?8
E8DH8AM 8EE8<6;G ;4G HA7 F<6; 7<8 &46;9E4:8
A46;/4FF8E8E;`;GF6;4?G8GF<6;4H6;7<8MJ8<G8
(H@C88<A
<8(H@C8AF<A7:8F6;dGMG:8:8A
,EB6>8A58GE<85 <@ E8DH8AMH@J4A7?8E
<AG8:E<8EG F<8;8 5F6;A<GG B78E @<GG8?F
+6;J<@@8EF6;4?G8E&<I84HFBA78A
Q58E-AG8EFC4AAHA:E8DH8AMH@J4A7?8E
,;8E@<F6;8Q58E?4FGE8DH8AMH@J4A7?8E
69