Calpeda Easymat 9,2MT - Page 73

1. Вводная часть
•« •šžœ••”£•œ Ÿž›¬—ž’•¢•›®
’•˜œ•¢•›¬•ž ž—••šžœ˜¢¬¡¯ ˜ ¡ž‘›®”•¢¬
Ÿ •’˜›• Ÿ ˜’•”•••«• ’ ••¡¢ž¯©•œ ¢•¥
£šž’ž”¡¢’• •“£›¯¢ž •§•¡¢ž¢«
Используемые обозначения:
Ž¢ž¢¡˜œ’ž›£š•—«’••¢••опасность,
связанную с высоким
напряжением. y•˜œ••˜•Ÿ ˜ •‘ž¢•
¡ šžœŸž•••¢•œ˜ ˜›˜ ’«Ÿž›•••˜˜
žŸ• •¦˜™ ¡ ˜¡šžœ ”›¯ —”ž ž’¬¯
žŸ• •¢ž • 
Ž¢ž¢ ¡˜œ’ž› ˜¡Ÿž›¬—£•¢¡¯ ”›¯
Ÿ ˜’›•§••˜¯ ’•˜œ••˜¯ žŸ• •¢ž • ’
¡›£§•¯¥ “”• ˜œ••¢¡¯ žŸ•¡•ž¡¢¬ ”›¯
›®”•™ ˜›˜ ’ž—œž–•ž¡¢¬ Ÿž’ •–”••˜¯
Ÿ ž”£š¢•
2. Специальные указания по
регулятору частоты
•« •šžœ••”£•œ Ÿž›¬—ž’•¢•›®
’•˜œ•¢•›¬•ž ž—••šžœ˜¢¬¡¯ ˜
¡ž‘›®”•¢¬ Ÿ •’˜›• Ÿ ˜’•”•••«• ’
••¡¢ž¯©•œ ¢•¥ £šž’ž”¡¢’•
•“£›¯¢ž •§•¡¢ž¢«
Ни в коем случае нельзя открывать,
снимать защиту или изменять
конструкцию РЕГУЛЯТОРА
ЧАСТОТЫ.
…•“£›¯¢ž  §•¡¢ž¢« ”ž›–••
£¡¢•••’›˜’•¢¬¡¯ •“£›˜ ž’•¢¬¡¯ ˜
ž‘¡›£–˜’•¢¬¡¯ ¢ž›¬šž
š’•›˜¤˜¦˜ ž’•••«œ Ÿ• ¡ž••›žœ
—••šžœ«œ ¡ ¡žž¢’•¢¡¢’£®©˜œ˜
˜¡š•œ˜
{ž›–•« ‘«¢¬ Ÿ •”£¡œž¢ ••«
£¡¢ ž™¡¢’• ”›¯ —•©˜¢« ž¢ Ÿ• •Ÿ•”ž’
Ÿž••Ÿ ¯–••˜®˜¢žš£’¡žž¢’•¢¡¢’˜˜
¡ ”•™¡¢’£®©˜œ˜ ¡¢••”• ¢•œ˜ Ÿž
‘•—žŸ•¡•ž¡¢˜
éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü íéäéå!
èÂ‰ ‰ÓÒÚÛÔÓÏ Í ËÌ‚ÂÚÓÛ ÒΉÛÂÚ
ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ.
ç‡ÔflÊÂÌË ‚ÌÛÚË ËÌ‚ÂÚÓ‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl
ÓÔ‡ÒÌ˚Ï, ÔÓ͇ Ì ÔÓ„‡ÒÌÂÚ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ
Ë̉Ë͇ÚÓ ̇ ˆËÙÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ËÌ‚ÂÚÓ‡.
†ž•”˜•••˜¯ •’• ˜™•«¥ £¡¢ ž™¡¢’
œž“£¢‘«¢¬Ÿž”••Ÿ ¯–••˜•œ”•–•Ÿ ˜
’«š›®§•••žœ •“£›¯¢ž • §•¡¢ž¢«
ˆ‘•”˜¢¬¡¯ ’ ¢žœ §¢ž •• ’«’ž”•¥
•’• ˜™•«¥ £¡¢ ž™¡¢’ ••¢ ž¡¢•¢ž§•ž“ž
••Ÿ ¯–••˜¯
y¡•¡˜›ž’«•’«’ž”«˜Ÿ ž§˜•’«’ž”«
”ž›–•« ‘«¢¬ ••”ž¡¢£Ÿ•«œ˜ Ÿž¡›•
—•’• ¨••˜¯£¡¢••ž’š˜
••š¡˜œ•›¬••¯ ’«¥ž”••¯ §•¡¢ž¢•
”ž›–•• ¡žž¢’•¢¡¢’ž’•¢¬ ¢˜Ÿ£
ž‘¡›£–˜’••œž“ž ••¡ž¡• …•‘ž¢• ¡
§•¡¢ž¢ž™ ’«¨• ”žŸ£¡¢˜œž™ ’•”•¢ š
Ÿž’«¨•••žœ£ Ÿž¢ •‘›••˜® ¢žš• ˜
Ÿž’ •–”••˜®£¡¢ ž™¡¢’•
„ ˜ ••ž‘¥ž”˜œž¡¢˜ ”•œž•¢•–•
•“£›¯¢ž • §•¡¢ž¢« ¡›•”£•¢ ¡•˜œ•¢¬
¢ž›¬šž—•©˜¢£’œ˜•˜œ•›¬•žœž‘ª•œ•
§¢ž‘« œž–•ž ‘«›ž ž¢¡ž•”˜•˜¢¬
-›•š¢ ˜§•¡š˜• Ÿ ž’ž”• †ž‘›®”•¢¬
••ž‘¥ž”˜œ«•œ• «Ÿ •”ž¡¢ž ž–•ž¡¢˜
†›•”˜¢¬ —• ¢•œ §¢ž‘« •• Ÿž’ •”˜¢¬
-›•š¢ ž••«•¡¥•œ«
‚•¡ž‘›®”••˜•œ• Ÿ •”ž¡¢ž ž–•ž¡¢˜
œž–•¢ Ÿ ˜’•¡¢˜ š ’ž—•˜š•ž’••˜®
žŸ•¡•ž¡¢˜ ”›¯ ›®”•™ ˜ ˜œ£©•¡¢’• ¡
¡žž¢’•¢¡¢’£®©˜œ Ÿ •š •©••˜•œ
”•™¡¢’˜¯“• ••¢˜˜
Ответственность:
}•’ž”˜—“ž¢ž’˜¢•›¬ •• ••¡•¢ •˜š•šž™
ž¢’•¢¡¢’•••ž¡¢˜—•¡‘ž˜’ •‘ž¢••¡›˜˜—”•›˜•••
‘«›ž Ÿ •’˜›¬•ž £¡¢••ž’›••ž ‘«›˜ ’••¡••«
˜—œ••••˜¯‘•— •— •¨••˜¯˜›˜˜—”•›˜• •‘ž¢•›ž
••Ÿž••—••§••˜®˜›˜‘•—¡ž‘›®”••˜¯•žœ˜••›¬•«¥
Ÿ• •œ•¢ ž’ • žœ• -¢ž“ž —•’ž”˜—“ž¢ž’˜¢•›¬ ••
••¡•¢ž¢’•¢¡¢’•••ž¡¢˜—•’ž—œž–•«•••¢ž§•ž¡¢˜’
¢•¥ £šž’ž”¡¢’•˜——•ž¨˜‘žšŸ ˜¢˜Ÿž“ •¤¡šž™
ž‘ •‘ž¢š•˜›˜••‘ž •¢•š¡¢•
• žœ• -¢ž“ž —•’ž”˜—“ž¢ž’˜¢•›¬ ž¡¢•’›¯•¢ —•
¡ž‘ž™ Ÿ •’ž ’•ž¡˜¢¬ ’ ˜—”•›˜¯ ˜—œ••••˜¯
šž¢ž «• ž• Ÿž¡§˜¢••¢ ••ž‘¥ž”˜œ«œ˜ ˜›˜
Ÿž›•—•«œ˜ •¡›˜ ¢•šž’«• •• —•¢ •“˜’•®¢
ž¡•ž’•«¥Ÿ• •œ•¢ ž’˜—”•›˜™
ƒ¢’•¢¡¢’•••ž¡¢¬ —•’ž”•˜—“ž¢ž’˜¢•›¯
ž“ ••˜§˜’••¢¡¯ ¢ž›¬šž ¡•œ˜œ ˜—”•›˜•œ
˜¡š›®§•¯ •¡¥ž”« ˜›˜ £©• ‘ ’ž—•˜š•®©˜•
˜——•¡‘ž•’’ •‘ž¢•¡˜¡¢•œ
3. íËÔ˚
‡˜Ÿ ••š¡¡˜›•¢žš• ‡˜Ÿ˜§••¯œž©•ž¡¢¬
œž•ž¤•—•«™ ••’«¥ž”• ”’˜“•¢•›¯
•“£›¯¢ž •§•¡¢ž¢« 
A кВт
4FL@4G%%  
‡˜Ÿ ••š¡¡˜›•¢žš• ‡˜Ÿ˜§••¯œž©•ž¡¢¬
 ¢ •¥¤•—•«™  ••’«¥ž”• ”’˜“•¢•›¯
•“£›¯¢ž •§•¡¢ž¢« 
A кВт
4FL@4G%,  
73