Calpeda NM4 - 8 MAINTENANCE; 8.1 Routine maintenance (Standard construction); 8.1.1 Routine maintenance (Special construction)

(B@C8F68AGE<9H:8FRHAXG4:8@BAB5?B6 
avec orifices bridés
@B7Y?8F&
NM, NMS,
NM4, NMS4
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION
SECURITE
3;/ +==/8=3?/7/8= -/< 38<=;>-=398< +?+8=
6T38<=+66+=398/=6T>=363<+=398./6T+::+;/36
$4FF8@5?8HE8G?HG<?<F4G8HE9<A4?7B<I8AGFB<:A8H
F8@8AGE8FC86G8EGBHG8F?8FABE@8F8G?B<F8A
I<:H8HEL6B@CE<F?8FEY:?8@8AGF?B64HK
$8945E<64AG7X6?<A8GBHG8E8FCBAF45<?<GX8A64F
787B@@4:8F8AE4<FBA7HG<?<F4G<BA<A6BEE86G8BH
74AF78F6BA7<G<BAF4HGE8FDH868??8F<A7<DHX8F
FHE?4C?4DH878FXE<88G74AF?8FCEXF8AG8F<A
FGEH6G<BAF
$s4CC4E8<?4XGX6BAFGEH<G6BA9BE@X@8AG4HK?B<F
B@@HA4HG4<E8FHEBCX8AA8F46GH8??8F
Symboles utilisés:
8FL@5B?8<A7<DH8HA74A:8E78;4HG8
G8AF<BAGG8AG<BA4HK6B@CBF4AGFBH4HK
BCXE4G<BAFDH<CBHEE4<8AGCEXF8AG8EHA
74A:8ECBG8AG<8?CBHE?á<AGX:E<GXC;LF<DH8
78?áBCXE4G8HE
8FL@5B?88FGHG<?<FXCBHE4GG<E8E?á4GG8AG<BA
78 ?áBCXE4G8HE 9468 R 78F F<GH4G<BAF 78
74A:8ECBG8AG<8?CBHE?8FC8EFBAA8FBH
74AF ?864F 7áBCXE4G<BAFDH< CBHEE4<8AG
8AGE4^A8EHA8A7B@@4:8@8AG7HCEB7H<G
Exemple de plaque pompe
1. Utilisations
Exécution normale
(BHE?<DH<78FCEBCE8FF4AFC4EG<6H?8F45E4F<
I8FABA8KC?BF<9FABA4:E8FF<9FCBHE?8F@4GX
E<4HK78?4CB@C84I86HA8G8@CXE4GHE8@4K<
@H@78h
(E8FF<BA 9<A4?8 @4K<@H@ 47@<F874AF?86BECF
78CB@C854E
!AFG4??4G<BA74AF78F?<8HK4XEXF8GCEBGX:XF
6BAGE8?8F<AG8@CXE<8F4I86HA8G8@CXE4GHE8
4@5<4AG8@4K<@H@78h
$8F7BAAX8FX?86GE<DH8F<A7<DHX8FFHE?XG<DH8GG8
F8EX9YE8AGR?4CH<FF4A68AB@<A4?87H@BG8HE
(H<FF4A68AB@<A4?8@BG8HE
NM+@<A =HFDHáR >/  
NM+4 @<A=HFDHáR >/    
(E8FF<BA46BHFG<DH8 7 @4K    
X@4EE4:8F;8HE8 @4K    
2. Transport
Le déplacement de l'équipement en
toute sécurité, ainsi que toute opération
de levage sont sous la responsabilité
de l'utilisateur et doivent être effectués
par un personnel qualifié et convenablement for-
mé.
Soulever lentement le groupe moteur/pompe
(031), et éviter le balancement non contrôlé.
3 . Installation
8FCB@C8F7B<I8AGZGE8<AFG4??X8F4I86?á4K87H
EBGBE;BE<MBAG4?8G?8FC<87F7á4CCH<8A54F
$4CB@C87B<GZGE8<AFG4??X8?8C?HFCEYFCBFF<5?8
R?4FBHE687á4FC<E4G<BAGG8AG<BAR?47BAAX8
&(+ 
(EXIB<E4HGBHE78?4CB@C8?á8FC468CBHE?4
I8AG<?4G<BA7H@BG8HECBHE?8F<AFC86G<BAFFHE?4
EBG4G<BA78?á4E5E8CBHE?8E8@C?<FF4:88G?4
I<74A:87H6BECF78CB@C84I86?4CBFF<5<?<GX
78EX6HCXE8E?8?<DH<7878I<74A:8
9<:
14
4.93.323
Made in Italy
MONTORSO
NM 50/16B/A
IE2-87
0705158995
H max/min 31/20 m
n 2900/min
XYXYRRY
IEC 60034-1
5,5kW (7,5Hp)
VICENZA
Made in Italy
MONTORSO
Q min/max 15/30 m
3
/h
0705158995
IP 54
n 2900/min
400∆/690Y V3~50Hz
%
100
75
50
cosϕ
0,84
0,78
0,67
η
87,5
88,1
87,4
V
400
400
400
10,8 / 6,2 A
S1 l.cl. F
S1 49kg
92kg
5,5kW (7,5Hp)
VICENZA
1
11
2
3
4
4
5
6
7
8
9
10
12
13
19
20
8
9
13
14
15
16
17
18
,LC878CB@C8
X5<G

4HG8HE78E89BH?8@8AG
 (H<FF4A68AB@<A4?8
,8AF<BAAB@<A4?8

EXDH8A68
 BHE4AGAB@
 .<G8FF878EBG4G<BA
 46G8HE789BA6G<BA
 ?4FF8<FB?4G<BA
8EG<9<64G<BAF

Ah7á<@@4GE<6H?4G<BA
(B<7F
&BG8F

,8AF<BAAB@<A4?8
786;4E:8

46G8HE78CH<FF4A68
 *8A78@8AG
(EBG86G<BA

?4FF878E8A78@8AG
Exemple de plaque moteur
Exemple de plaque pompe
!+,3&%?<5EB3!+,303(4:<A4