Calpeda NM4 - Page 33

33
•–”‰‘•’ˆ

·ÇÓÙÑæÇÊËÓ
ÔËÐÏÓãËÏ
²ÓÙÑæÇ
ÒkÑÕÐÇÖÏØÒäÓÍ
·ÇÓÙÑæÇ
ÑËÏÙÕÚÖÉËæ
ÇÑÑãÊËÓ
ÈÉãÌËÏÓËÖç
²ÓËkÇÖÐåÖÕå
¸çÖÚÈÕ×ÐÇÏ
µÕÓåØËÏ×Çkç
ÙÍÓÇÓÙÑæÇ
µÏÇÖÖÕå
¼ÍÜÇÓÏÐÕè
ÂÙÚkÏÕÎÑåkÙÍ
••Žˆ“Œ—ˆ•˜•Œ—

4²ÐÇÙãÑÑÍÑÍkÇÖÕÜåÖËèÒÇÙÕ×
5»ãÎÕ×ÍÑËÐÙÖÏÐä×ØÚÓÊäØËÏ×
6ÄkËÖÛçÖÙÞØÍ ÇÓÙÑæÇ×
k
ÖÕØÙÇÙËÚÙÏÐåØÚØÐËÚåÒËæÞØÍ×
7ºÇÒäÓË× å ËÑÇÙÙÞÒÇÙÏÐä×
ÇØÛãÑËÏË×

8¼kÑÕÐÇÖÏØÒäÓÕ×ãÔÕÓÇ×
9¶ãÓÕÏkÇÖÇkãÓÞÇÏÙæË×äÜÕÚÓåÊÍ
ËÑËÉÜÎËæ Í ÇÓÙÑæÇ ÒãÑÑÕÓ
Ê
ÚØÑËÏÙÕÚÖÉËæ
4ÀÇÖÇÙËÙÇÒäÓÍ kËÖæÕÊÕ× ÙÍ×
ÇÊÖãÓËÏÇ×ÒËØÜÍÒÇÙÏØÒçØÐÕÚÖÏã×
Ò
äØÇØÙÍÓÇÓÙÑæÇ
5ÀÇÖÕÚØæÇ×ØÙËÖËéÓØÞÒãÙÞÓØÙÕÓ
ÖçÙÕÖÇÙÍ×ÇÓÙÑæÇ×

6¼kÑÕÐÇÖÏØÒäÓÇÖÕÚÑËÒãÓ
4
À ÇÖÕÚØæÇ ÇäÖÕ× ËÓÙç× ÙÍ× ÇÓÙÑæÇ×
ÐÇÙãÙÍÓÇÓÇÖÖçÛÍØÍÇkçÙÕÓØÞÑåÓÇ
5ÀÏÎÇÓåÊÏËæØÊÚØÍÛÚØÇÑæÊÞÓÇäÖÇ
ÐÇÙã ÙÍÓ ÇÓÇÖÖçÛÍØÍ Çkç ÙÕ
ØÞÑåÓÇåÇkçÙÍÓÙãkÇkÑåÖÞØÍ×
6³ÇÑÈæÊÇ ÒkÑÕÐÇÖÏØÒäÓÍ å Í
ØÞÑåÓÇÇÓÇÖÖçÛÍØÍ×çÜÏËkÇÖÐé×
ÈÚÎÏØÒäÓÍØÙÕÓËÖç
7
³ÇÑÈæÊÇÇÓÙËkÏØÙÖÕÛå×ÒkÑÕÐÇÖÏØÒäÓÍ
4¿ÏØÞÑåÓË×ÐÇÏÙÇËÔÇÖÙåÒÇÙÇÒË
ÊÏãÒËÙÖÕÒÏÐÖçÙËÖÍÙÕÚÐÇÓÕÓÏÐÕè
ÊÍÒÏÕÚÖÉÕèÓÇkéÑËÏÇÒÇÓÕÒËÙÖÏÐÕè
5· kÇÖÕÚØæÇ ÏÌåÒÇÙÕ× å ØÙËÖËéÓ
ÂÞÒãÙÞÓËØÞÙËÖÏÐãÙÕÚãÔÕÓÇ
6³ÑãÈÍÖçÙÕÖÇ
7ÅÎÇÖÒäÓÕ×  ÖçÙÕÖÇ× å ØéÒÇ
ÇÓÙÑæÇ×
8µÏÇÖÖÕå ÇËÖæÞÓ ØÙÕ ÓËÖç9
ÄkËÖÈÕÑÏÐä×ÉÑÕÏéÊÍ×ÕÚØæË×ØÙÕ
ÚÉÖçÙÍ×ÇÓÙÑæÇ×
:»ÇÓÎÇØÒäÓÍ ÖÕkå ØÙÖäÝÍ× ÙÕÚ
êÔÕÓÇ
;ÂÍÒËæÕ ÇÓÇÖÖçÛÍØÍ× ÒÏÐÖçÙËÖÕ
ÙÕÚÐÇÓÕÓÏÐÕèÙÍ×ÇÓÙÑæÇ×
<ÂÞÑåÓÇÇÓÇÖÖçÛÍØÍ×kÕÑèÒÇÐÖÏã
4
ÀËÖÏØÙÖËÛçÒËÓÇÒäÖÍÜÞÖæ×ØÕÖÖÕkæÇ
5ÅÎÇÖÒäÓÇÖÕÚÑËÒãÓ
6²ÓÙÑæÇ ÐÇÏ ØÞÑÍÓéØËÏ× çÜÏ ÐÇÑã
ÂÚÓÊËÊËÒäÓË×
7ÁÕåkÕÑèÊÚÓÇÙåÉÏÇÙÍÊÏãÒËÙÖÕ
ÙÕÚØÞÑåÓÇ
8»ËÏÙÕÚÖÉæÇØËØkÍÑÇæÞØÍ
9ÀÇÖÕÜåÖËèÒÇÙÕ×çÜÏØÙÇÎËÖå
4¿ÒÍÜÇÓÏÐç×ØÙÚkÏÕÎÑåkÙÍ×ÐÇÙã
ÙÍÑËÏÙÕÚÖÉæÇËãÓËæÓÇÏØÙËÉÓç×å
äÜËÏÐÕÑÑåØËÏ
5¼ÍÜÇÓÏÐç× ØÙÚkÏÕÎÑåkÙÍ× kÇÖÕÚ
ØÏãÌËÏ ÛÎÕÖä×ØÙÇØÍÒËæÇÑËæÇÓØÍ×
6¼ÍÜÇÓÏÐç×ØÙÚkÏÕÎÑåkÙÍ×kÇÖÕÚ
ØÏãÌËÏ kÖçÈÑÍÒÇ ÐÇÙã ÙÍÓ
ËÛÇÖÒÕÉå
7¶ÑÇÛÖãÊÏÇÖÖÕåÐÇÙãÙÍÊÏãÖÐËÏÇ
ÙÍ×kÑåÖÞØÍ×
•–”‰‘•’ˆ˜ˆ
•–”Œ•‹”•”••—• ºÑËæØÙËÙÍÓkÇÖÕÜåÙÕÚÖËèÒÇÙÕ×kÖÏÓÇkçÕkÕÏÇÊåkÕÙËËÖÉÇØæÇ¼ÍÓÑËÏÙÕÚÖÉåØËÙËÙÍÓ
Ç
ÓÙÑæÇåÙÕÒÕÙäÖØËÔÍÖåÑËÏÙÕÚÖÉæÇÇÐçÒÇÐÇÏÉÏÇÒÏÐÖçÊÏãØÙÍÒÇ²ÐÕÑÕÚÎåØÙËÇÚØÙÍÖãÙÏ×ÕÊÍÉæË×
ÜËÏÖÏØÒÕèÐÇÏÇÓËæÓÇÏÇkÇÖÇæÙÍÙÕËkÏÐÕÏÓÞÓåØÙËÒËäÓÇËÔÕÚØÏÕÊÕÙÍÒäÓÕÐÇÙãØÙÍÒÇF8E
I<68
•ˆ˜ˆ‘‘•‘Œ—‘™—Œ•—
4¶ÑäÉÔÙËçÙÏÍÐèÖÏÇØÚÜÓçÙÍÙÇÐÇÏÙãØÍÇÓÙÇkÕÐÖæÓÕÓÙÇÏØÙÇÍÑËÐÙÖÏÐã
Ü
ÇÖÇÐÙÍÖÏØÙÏÐãÙÇÕkÕæÇÇÓÇÉÖãÛÕÓÙÇÏØÙÕÙÇÒkËÑãÐÏÙÍ×ÇÓÙÑæÇ×
5
ÂÚÓäÊËØËÙÕÐÇÑéÊÏÕkÇÖÕÜå×ÖËèÒÇÙÕ×ÒËÙÕÓÙËÑÏÐçkæÓÇÐÇØÞØÙã¶ÑäÉÔÙËçÙÏÍ
ÎËÖÒÏÐåÚkËÖÛçÖÙÞØÍkÖÕØÙÇØæÇ×ËæÓÇÏÙÕkÕÎËÙÍÒäÓÍØÞØÙãËÑäÉÔÙËÙÇÊËÊÕÒäÓÇØÙÕ
Ù
ÇÒkËÑãÐÏÐÇÏÈËÈÇÏÞÎËæÙËçÙÏÕkæÓÇÐÇ×ÐÇÑÞÊæÞÓÙÍ×ÇÓÙÑæÇ×äÜËÏØÚÓÊËÎËæØÞØÙã
6¶ÑäÉÔÙËÙÍÓkÇÖÕÜåÖËèÒÇÙÕ×ÐÇÏÈËÈÇÏÞÎËæÙËçÙÏÕãÔÕÓÇ×ÙÍ×ÇÓÙÑæÇ×
kËÖÏØÙÖäÛËÙÇÏËÑËèÎËÖÇ¶ÑäÉÔÙËçÙÏÎËÖÒÏÐåkÖÕØÙÇØæÇ×ÚkËÖÛçÖÙÞØÍ×
ä
ÜËÏÒkËÏØÞØÙãËÑäÉÔÙËÙÇÊËÊÕÒäÓÇØÙÕÙÇÒkËÑãÐÏ
7
²ÓÙÏÐÇÙÇØÙåØÙËÙÏ×ÇØÛãÑËÏË×äÑËÉÔËÙÍÓÍÑËÐÙÖÏÐåkÇÖÕÜåØÙÇØÍÒËæÇ4ÐÇÏ6
8¼ËÙÇÛËÖÎËæÙË ÉÏÇ ÙÍÓ ÇÏÙæÇ ÙÕÚ ÒkÑÕÐÇÖæØÒÇÙÕ× ØÙÕ ËÉÜËÏÖæÊÏÕ
Õ
ÊÍÉÏéÓnÒkÑÕÐÇÖÏØÒäÓÍÇÓÙÑæÇo
9¶kÏØÐËèÇØËåÇÓÙÏÐÇÙäØÙÍØËÙÍÓÇÓÙÑæÇÒËÙÕÓÇÇkÕÙÇÎËæÙËØËäÓÇ
ËÔÕÚØÏÕÊÕÙÍÒäÓÕØÚÓËÖÉËæÕ

4·ÍÑËÐÙÖÏÐåÇÓÙÑæÇÐÇÏÙÕÒÏÐÖçÒËÉäÎÕÚ×ÙÍ×ÊäØÒÍ×ÐÇÑÞÊæÞÓÒkÕÖËæ
ÓÇÔËÒkÑÕÐÇÖÏØÙËæÒËÙÍÓÜÖåØÍÐÇÙØÇÈÏÊÏÕèÉÏÇÓÇÔËÒkÑÕÐãÖËÏÙÕ
ÒÕÙäÖØÙÕkæØÞÒäÖÕ×ÙÕÚãÔÕÓÇÎÚÒÍÎËæÙËÓÇÐÑËæØËÙËÙÍÓÍÑËÐÙÖÏÐå
k
ÇÖÕÜååäÑÎËÙËØËËkÇÛåÒËäÓÇËÔÕÚØÏÕÊÕÙÍÒäÓÕØÚÓËÖÉËæÕ
5
¶ãÓËæÓÇÏÊÚÓÇÙçÓÇkÕØÚÓÇÖÒÕÑÕÉåØÙËÙÕØéÒÇÙÍ×ÇÓÙÑæÇÐÇÏÇÛÇÏÖäØÙËÙÚÜçÓ
ØÙËÖËãÇkçÙÕÓãÔÕÓÇåËkÏÐÕÏÓÞÓåØÙËÒËäÓÇËÔÕÚØÏÕÊÕÙÍÒäÓÕØÚÓËÖÉËæÕÒÇ×

6¶ãÓÙÇÖÕÚÑËÒãÓËæÓÇÏÛÎÇÖÒäÓÇÇÓÙÏÐÇÙÇØÙåØÙËÙÇåÓÇÇkÕÙÇÎËæÙËØË
äÓÇËÔÕÚØÏÕÊÕÙÍÒäÓÕØÚÓËÖÉËæÕ
4²kËÑËÚÎäÖÞØË ÙÕÓ ÇäÖÇ  Çkç ÙÍÓ ÇÓÙÑæÇ ÜÖÍØÏÒÕkÕÏéÓÙÇ× ÙÇ
ËÔÇËÖÏØÙÍÐã¶kÇÓäÑÇÈËÙÍÓÊÏÇÊÏÐÇØæÇÒäÜÖÏÓÇÈÉËÏÕÇäÖÇ×ÇkçÙÍÓ
ÈÇÑÈæÊÇ
5ÃØËÐãÖËÙËkÕÏÇÐÕÒÒãÙÏÇÊËÓËæÓÇÏËkÇÖÐé×ÈÏÊÞÒäÓÇ
6ºÇÎãÖÏØËåÇÓÙÏÐÇÙäØÙÍØËÙÍÓÈÇÑÈæÊÇÐÇÏÜÖÍØÏÒÕkÕæÍØËÒæÇØÞÑåÓÇ
kÕÚÓÇÙÇÏÖÏãÌËÏ
7ºÇÎãÖÏØËÙÕÛæÑÙÖÕÐÇÏÇÓËæÓÇÏÇkÇÖÇæÙÍÙÕÙÕÇÓÙÏÐÇÙÇØÙåØÙËÙÕ³ÑäkË
ØÍÒËæÕ5ËkæØÍ×
4ÆÖÍØÏÒÕkÕæÍØËØÞÑåÓÇÐÇÏËÔÇÖÙåÒÇÙÇkÕÚÓÇËÛÇÖÒçÌÕÚÓØÞØÙã
5 ºÇÎãÖÏØË ÙÍÓ ÇÓÇÖÖçÛÍØÍ ÐÇÏ ËÉÐÇÙÇØÙåØÙË äÓÇ ÛæÑÙÖÕ ÉÏÇ ÓÇ
ËÒkÕÊæÌËÙÇÏÙÇÔäÓÇØéÒÇÙÇ
6²ÓÙÏÐÇÙÇØÙåØÙËÙÕÓÖçÙÕÖÇËãÓËæÓÇÏÇÓÇÉÐÇæÕØËËÔÕÚØÏÕÊÕÙÍÒäÓÕ
ÐÇÙãØÙÍÒÇ
7²ÓÙÏÐÇÙäØÙÍØËÙÕÓÖçÙÕÖÇÐÇÏÙÕØéÒÇÇÓÙÑæÇ×
8¶ÑäÉÔÙËÙÕãÓÕÏÉÒÇÐÇÏÙÕÐÑËæØÏÒÕÊÏÇÒäØÕÚÙÍ×ÎèÖÇ×ÙÖÕÛÕÊÕØæÇ×ÉÏÇ
ÓÇËÑÇÙÙÞÎËæÕÇäÖÇ×ËØÞÙËÖÏÐãÙÍ×ÇÓÙÑæÇ×ËãÓÙÕkÖçÈÑÍÒÇËkÏÒäÓËÏÓÇ
ÇkËÚÎÚÓÎËæÙËØËËÔÕÚØÏÕÊÕÙÍÒäÓÕÐÇÙãØÙÍÒÇ
9µËÓËæÓÇÏÐÇÙãÑÑÍÑÍÍÇÓÙÑæÇ
:²ÑÑãÔÙËÙÕÚ×ÍÑËÐÙÖÏÐÕè×kçÑÕÚ×ØèÓÊËØÍ×ØÙÕÓkæÓÇÐÇåØÙÍÓÇÓÙÑæÇ
;ÀÖÕØkãÎÍØËÓÇÐÑËæØËÏ×ÙÕØÍÒËæÕÙÖÕÛÕÊÕØæÇ×ÐÇÏÓÇÒËÏéØËÏ×ÙÍ
ÊÏÇÛÕÖãØÙÍÓËkÏÛãÓËÏÇÙÍ×ÇÓÙÑæÇ×ÉÏÇÓÇÉæÓËÏØÞØÙåÇÓÇÖÖçÛÍØÍ
< ÃÕkÕÎäÙÍØË ÙÍÓ ÇÓÙÑæÇ kÏÕ      ÐÕÓÙã ØÙÍ ÊËÔÇÒËÓå äÙØÏ éØÙË ÓÇ
ÜÖÍØÏÒÕkÕÏÍÎËækÏÕÐÕÓÙç×ØÞÑåÓÇ×¶ãÓËæÓÇÏÇkÇÖÇæÙÍÙÕÒËÉÇÑèÙËÖÍ×
ÊÏÇÙÕÒå×ØÞÑåÓÇ
4ëÑËÉÔËçÙÏÊËÓÚkãÖÜÕÚÓÔäÓÇØéÒÇÙÇØÙÕÖçÙÕÖÇ
5²ÓÙÏÐÇÙäØÙÍØËÙÇÖÕÚÑËÒãÓ
6â¶ÑËÉÔËÐÇÏØÙÇÎËÖÕkÕæÍØËÙÏ×ØÞÑåÓË×ÇÓÇÖÖçÛÍØÍ×ÐÇÏÐÇÙãÎÑÏÝÍ×
7ÆÖÍØÏÒÕkÕæÍØËÒËÉÇÑèÙËÖÍÊÏãÒËÙÖÕåÒËæÞØËÙÍÖÕåÙÍ×ÇÓÙÑæÇ×
8¼ËæÞØË ÙÍ ÖÕå ÒË ÙÕ ÓÇ kÖÕØÇÖÒçØËÙË ØÙÍÓ ÇÓÇÖÖçÛÍØÍ å
ÜÖÍØÏÒÕkÕÏéÓÙÇ×ØÞÑåÓÇÒËÉÇÑèÙËÖÍ×ÊÏÇÙÕÒå×ÇkçÙÍÓËæØÕÊÕÙÍ×
ÇÓÙÑæÇ×
9ëÑËÉÔËçÙÏÍÐèÖÏÇÙãØÍËãÓËæÓÇÏØÞØÙçÂËkËÖækÙÞØÍ
4 5 ÐÇÏ 6  ÇÓÙÏÐÇÙäØÙÍØË ÙÕ ÒÍÜÇÓÏÐç ØÙÚkÏÕÎÑåkÙÍ ËãÓ ËæÓÇÏ
ÇkÇÖÇæÙÍÙÕÓÇÇkËÚÎÚÓÎËæÙËØËËÔÕÚØÏÕÊÕÙÍÒäÓÕÐÇÙãØÙÍÒÇ
4ëÑËÉÔËçÙÏÍÇÓÙÑæÇäÜËÏkÑÍÖÞÎËæÇkçÓËÖçÐÇÏÊËÓäÜËÏÛÚØÇÑæÊË×
ÇäÖÕ×ËÓÙç×
5¶ÉÐÇÙäØÙÍØËÒÏÇkÕÊÕÈÇÑÈæÊÇÐÇÏÜÖÍØÏÒÕkÕÏåØÙËÙÕØÞØÙçÒÍÜÇÓÏÐç
ØÙÚkÏÕÎÑækÙÍ
6ËkÏÑäÔÙËÙÕÐÇÙãÑÑÍÑÕÒÍÜÇÓÏÐçØÙÚkÏÕÎÑækÙÍ
7ÀËÖÏÒäÓËÙËÉÏÇÙÍÓÖèÎÒÏØÍÙÕÚØÙËÉÇÓÕèÒËÙÍÓkËÖÏØÙÖÕÛåÙÕÚãÔÕÓÇ
ÇÓÙÕkÖçÈÑÍÒÇØÚÓËÜÏØÙËæ
!+,3&%?<5EB3!+,303(4:<A4