Calpeda NM4 - Page 47

#*   #%R

名
称
泵壳
注水堵

排水堵

'型圈

螺丝

螺母
叶轮
叶轮锁母
弹性挡圈
叶轮键

笼型支架
护网
螺丝
螺母
泵壳盖
机械密封
密封挡圈
挡水圈
泵轴

滚珠轴承联轴器侧
弹性挡圈
螺丝
螺母
泵侧轴承
带绕组的
电缆密
支脚
销
接线盒
轴与转子
风扇侧轴
风扇侧
补偿弹
电机风
风扇罩
螺丝
连接螺栓
电容
电容套
接线盒
螺丝
垫圈
电机总成
&
B<$(+C7<6;<4E<4@BFBGGB?4ABFGE48F6?HF<I4E8FCBAF45<?<GR6;8?8(B@C8&%&%&%+&%+G<CB8AH@8EB7<
F8E<8E<CBEG4G<<AG4E:4FBAB6BA9BE@<4DH4AGBCE8F6E<GGB74??8<E8GG<I8874?
?8E8?4G<I8ABE@84E@BA<MM4G8*8:B?4@8AGB78??4B@@<FF<BA8&
/
8$(+C786?4E8G;4GBHE(H@CF&%&%&%+&%+J<G;CH@CGLC84A7F8E<4?AH@58E4FF;BJABAG;8A4@8
C
?4G84E86BAFGEH6G87<A466BE74A68J<G;<E86G<I8F4A74FFH@89H??E8FCBA
F45<?<GL9BE6BA9BE@<GLJ<G;G;8FG4A74E7F?4<77BJAG;8E8<AB@@<FF<BA*8:H?4G<BA&B
#%    #%)
声明
我们科沛达泵业有限公司声明我们制造的 &%&%&%+&%+在标牌上的泵型号和序列号均符合以下标准的相应目录
本公司遵循其中的标准并承担相应的责任委员会条例
&B
中文

/<E74F-AG8EA8;@8A$(+C8E>?TE8A;<8E@<GI8E5<A7?<6;74i7<8(H@C8A&%&%&%+&%+,LC58M8<6;AHA:HA745E<>&EA4
6
;$8<FGHA:FF6;<?778A.BEF6;E<9G8A8AGFCE86;8AE(*<6;G?<A<8&
  #%C%$#C#&
#%   #%
&
BHF$(+C7X6?4EBAFDH8?8F(B@C8F&%&%&%+&%+@B7Y?88GAH@8EB78FXE<8@4EDHXFFHE?4C?4DH8F<:A4?XG<DH8FBAG
6
BA9BE@8F4HK<E86G<I8F*Y:?8@8AG78?4B@@<FF<BA&l
#   #
A$(+C786?4E4@BF54=BAH8FGE48K6?HF<I4E8FCBAF45<?<747DH8?4FB@54F&%&%&%+&%+@B78?BLAH@8
EB78F8E<8@4E647BF8A?4C?4647864E46G8E<FG<64FFBA6BA9BE@8F4?4F7<FCBF<6<BA8F78?4F<E86G<I4F
*8:?4@8AGB78?4B@<F<aAAl
'#$$%$$#N#
.<$(+C8E>?mE8E;8E@874GIBE8CH@C8E&%&%&%+&%+CH@C8GLC8B:F8E<8AH@@8EI<FGCVGLC8F><?G8G8E
9E8@FG<??8G<BI8E8AFFG8@@8?F8@8758FG8@@8?F8EA8<<E8>G<IB:8E<BI8
E8AFFG8@@8?F8@8778;8E<<A78;B?7G8FG4A74E78E#B@@<FF<BA8AF9BEBE7A<A:AE




$(+C<AGL:4E4GGCH@C4E&%&%&%+&%+CH@CGLCB6;F8E<8AH@@8EI<F478CVA4@AC?VG8ATE>BAFGEH8E4788A?<:G
7<E8>G<I4?C874VG4EF<:9H??G4AFI4E9dEdI8E8AFFGT@@8?F8@87FG4A74E7
FB@ 94FGFGT??GF<78FF44IG4?#B@@<FF<BA8AF9dEBE7A<A:AE
#DS   #
&aF$(+C786?4E4@BFDH84FABFF4FB@54F&%&%&%+&%+@B78?B8Ae@8EB78FXE<8<A7<647BA4C?464<78AG<9<
647BE4FUB6BAFGEH]74F7846BE7B6B@4F<E86G<I4F8FB@BF<AG8<E4@8AG8E8FCBA
FQI8<FC8?46BA9BE@<747874FE8FC86G<I4FABE@4F<FCBF<WUB*8:H?4@8AG4E74B@<FFUBAl
  #%%$'##
/<=$(+CI8E>?4E8A;<8E@87874GBAM8CB@C8A&%&%&%+&%+CB@CGLC88AF8E<8AH@@8EMB4?FI8E@8?7BC78GLC8C?44G
44A78IBBEF6;E<9G8A----IB?7B8A.8EBE78A<A:I4A786B@@<FF<8AE
'&&%&$
%8$(+CI4>HHG4@@88GGTCH@CCH@@8&%&%&%+&%+@4??<=4I4?@<FGHFAH@8EBGLLCC<><?I6FGTBI4GI4?@<
FG8GGH----7<E8>G<<I<8A@H>4<F8FG<=4$(BGG44GTL78AI4FGHHAF<<GT8GGT
GHBGG88GI4FG44I4GAT<GTFG4A74E78=4#B@<FF<BA4F8GHF1&B
& ##%%
!

$
$
%#
<M?8E$(+C9<E@4FvB?4E4>&%&%&%+&%+(B@C4?4Ev@vMvA7<E8>G<9?8E<A8HL:HA
B?4E4><@4?87<?7<>?8E<A<58L4A878EI85HFG4A74EG?4E4HL:HA?H:wHA474<EGg@FBEH@?H?H:wHgFG?8A<E<MF4Lv?v#B@<FLBA1dA8G@8?<x<
&)&&)
%BAGBEFB.<68AG<AB
!?(E8F<78AG8
$<6<4%8GG<9B:B
¶ÒËæ×Þ×$(+CÊÍÑéÓÕÚÒËçÙÏÕÏÇÓÙÑæË×ÒÇ×ÇÚÙä×&%&%&%+&%+ÒËÙèkÕÐÇÏÇÖÏÎÒçØËÏÖã×ÐÇÙÇØÐËÚå×çkÕÚÇÓÇÉÖãÛËÙËØÙÍÓ
kÏÓÇÐæÊÇÙÍ×ÇÓÙÑæÇ×ÐÇÙÇØÐËÚãÌÕÓÙÇÏØèÒÛÞÓÇÒËÙÏ×ÕÊÍÉæË×¶¿º¶¿º¶¿º'# ÐÇÏÇÓÇÑÇÒÈãÓÕÚÒËkÑåÖÍ
ÚkËÚÎÚÓçÙÍÙÇÉÏÇØÚÒÛÞÓæÇØÚÒÒçÖÛÞØÍÒËÙÇØÙãÓÙÇÖ×ÙÞÓkÖÕÊÏÇÉÖÇÛéÓÇÚÙéÓºÇÓÕÓÏØÒç×²ÖÙÍ×¶kÏÙÖÕkå×
#
‹•‘œ—•—™’šœ“•ˆ—
#&
äÓÏÔ‡ÌËfl “Calpeda S.p.A.” Á‡fl‚ÎflÂÚ Ò ÔÓÎÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ Ì‡ÒÓÒ˚ ÒÂËÈ &%&%&%+&%+ ÚËÔ Ë ÒÂËÈÌ˚È
ÌÓÏÂ ÍÓÚÓ˚ı Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·Î˘Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÌÓχÚË‚Ó‚ 2004/108/CE, 2006/42/CE,
2006/95/CE‡ž¡¢••ž’›••˜•ƒžœ˜¡¡˜˜à.
YZ_`VeVi]mfccgXZgfgX]m
!+,3&%?<5EB3!+,303(4:<A4