001TOP-432EV
1
*001TOP-432EV* *1*
Doc. Tec. 119RV14 ver. 1.0 - 02/2011
16 g
32 x 68
x 13 mm
#
#
C
A
M
E
50÷150 m
n° 2 CR2016
3 V DC Lithium
TOP
432A - 432M
432NA - 432S
432SA
434A - 434M
434NA - 434MA
434NA
max 12 mA
Ogni tasto è già codifi cato
singolarmente - Compatibile
con i trasmettitori CAME:
❶
-
Assorbimento in trasmissione:
❷
- Usare un cacciavite per
aprire
❸
.
Smaltire le batterie esau-
ste in conformità alle norme
vigenti.
Each button is already cod-
ed singularly - Compatible with
CAME transmitters:
❶
- Power
draw when transmitting:
❷
- Use
a screwdriver to open
❸
.
Dispose of exhausted bat-
teries in compliance with cur-
rent laws.
Chaque touche est déjà
codifi ée individuellement -
Compatible avec les émetteurs
CAME :
❶
- Absorption pendant
la transmission :
❷
- Utiliser un
tournevis pour ouvrir
❸
.
Éliminer les batteries épui-
sées en respectant les normes
en vigueur.
Jeder Taster ist schon
einzeln kodiert - Kompatibel mit
den Handsendern von CAME:
❶
- Stromaufnahmewährend des
Sendens:
❷
- Miteinem Schrau-
benzieher ö nen
❸
.
Verbrauchte Batterien ge-
mäß den geltenden Vorschriften
entsorgen.
Cada tecla está ya codi-
fi cada individualmente - Com-
patible con los emisores CAME:
❶
- Absorción en transmisión:
❷
- Usar un destornillador para
abrir
❸
.
Eliminar las baterías gas-
tadas de acuerdo a las normas
vigentes.
Elke toets heeft al een
afzonderlij ke code - Compatibel
met de zenders van CAME:
❶
-
Stroomopname tij dens zenden:
❷
- Openen met een schroe-
vendraaier
❸
.
Werp gebruikte batterij en
weg volgens de geldende voor-
schriften.
Cada tecla é já codifi cada
separadamente - Compatível
com os transmissores CAME:
❶
- Absorção em transmissão:
❷
- Use uma chave de fendas
para abrir
❸
.
Elimine as baterias gastas
de acordo com as normas vi-
gentes.
Każdy przycisk jest już
pojedynczo zakodowany - Kom-
patybilny z pilotami CAME:
❶
- Dla otworzenia posłużyć się
śrubokrętem
❸
.
Zużyte baterie należy utyli-
zować zgodnie z odpowiednimi
przepisami.
Каждая кнопка уже
закодирова на - Полностью
совместим с брелоками-
передатчиками CAME:
❶
-
Макс. потребляемый ток при
передаче:
❷
- Используйте
отвертку для открытия кор-
пуса
❸
.
ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ эле-
менты питания должны быть
утилизированы в соответ-
ствии с действующим законо-
дательством.