CAMP Andry - Español

26
sofern zumindest einmal pro Jahr ab seinem Ersteinsatzdatum regelmäßige Kontrollen durchgeführt
und die Ergebnisse in das Produktdatenblatt eingetragen werden. Die folgenden Faktoren verringern die
Lebensdauer des Produktes: Intensiver Gebrauch, Beschädigung eines oder mehrerer Produktbestandteile,
Berührung mit chemischen Substanzen, hohe Temperaturen, unsachgemäße Verwendung und Lagerung,
starke Stürze, Abrieb und Schnitte. Falls Sie vermuten, dass das Produkt nicht mehr sicher und zuverlässig ist, setzen
Sie Sich in Verbindung mit C.A.M.P. SpA oder Ihrem Wiederverkäufer.
TRANSPORT
Das Produkt vor den oben erwähnten Risiken schützen.
;.(11=(,&+181*
1. Name und Anschrift des Herstellers
2. Name der Vorrichtung
3. Referenznummer des Produkts
4. Gebrauchsanweisung lesen
5. *HOWHQGH 1RUP XQG -DKU 9HUÑƪHQWOLFKXQJ
6. (QWVSULFKW GHU (XURS¿LVFKHQ 9HURUGQXQJ (8 
7. Nr. des Organs zur Herstellungskontrolle des Produkts
8. Minimale Bruchlast
9. Maximale Gebrauchslast
10. Zugelassene Seildurchmesser
11. +HUVWHOOXQJVGDWXP 0RQDW-DKU
12. Seriennummer
13. Kugellagerausführung
14. Selbstschmierendes Bronzelager
15. 'DV 0RGHOOLVW DXFK JHP¿º ($& 5XVVODQG:HLVVUXVVODQG.DVDFKVWDQ$UPHQLHQ.LUJLVLVWDQ VWDQGDUG ]HUWLƬ]LHUW
<120(1./$785
[1] +DXSWHLQK¿QJHÑƪQXQJ
[2] =ZHLWHLQK¿QJHÑƪQXQJ
[3] 8QWHUH (LQK¿QJHÑƪQXQJ
[4] 6HLWHQƮDQVFK
[5] 0LWWHOƮDQVFK
[6] Seilrolle
[7] Achse
:Organ zur Herstellungskontrolle des Produkts:
:=HUWLƬNDWLRQVRUJDQLVPXV I×U (87\S
-'$7(1%/$77
1. Modell
2. Seriennummer
3. Herstellungsdatum
0RQDW-DKU
4. Kaufdatum
5. Datum der ersten
Verwendung
6. Benutzer
7. Bemerkungen
8. Kontrolle alle 12
Monate
9. Datum
10. OK
11. 1DPH8QWHUVFKULIW
12. Datum der nächsten
·EHUSU×IXQJ
ESPAÑOL
INFORMACIÓN GENERAL
&$03 GD UHVSXHVWD D WRGDV ODV QHFHVLGDGHV GH ORV WUDEDMDGRUHV HQ DOWXUD FRQ DUWÈFXORV OLJHURV H LQQRYDGRUHV TXH
VRQ GLVHÌDGRV WHVWDGRV \ IDEULFDGRV GHQWUR GH XQ VLVWHPD GH FDOLGDG FHUWLƬFDGR FRQ HO ƬQ GH RIUHFHU XQ SURGXFWR