19
O
le istruzioni per il corretto e sicuro utilizzo di ogni prodotto fornito da o attraverso C.A.M.P. spa, usarlo
solo per le attività per cui è stato realizzato e applicare tutte le procedure di sicurezza. Prima dell’utilizzo
dell’attrezzatura, considerare come un eventuale salvataggio in caso di emergenza possa essere eseguito
LQ VLFXUH]]D HG LQ PRGR HƯFLHQWH 6LHWH SHUVRQDOPHQWH UHVSRQVDELOL GHOOH YRVWUH D]LRQL H GHFLVLRQL VH QRQ
siete in grado di assumervi i rischi che ne derivano, non utilizzate questa attrezzatura.
GARANZIA 3 ANNI
Questo prodotto ha una garanzia di 3 anni a partire dalla data di acquisto, contro ogni difetto del materiale o di
IDEEULFD]LRQH 1RQ VRQR FRSHUWL GDOOD JDUDQ]LD OoXVXUD QRUPDOH OH PRGLƬFKH R L ULWRFFKL OD FDWWLYD FRQVHUYD]LRQH
la corrosione, i danni dovuti agli incidenti e alle negligenze, gli utilizzi ai quali questo prodotto non è destinato.
INFORMAZIONI SPECIFICHE
ISTRUZIONI D’USO
Campo di applicazione
Il casco marcato EN 12492 (vedere Tab. A) è destinato ad essere utilizzato per la protezione della testa contro il
rischio di cadute di oggetti durante la pratica dell’alpinismo, dell’arrampicata e altri sport verticali che utilizzano
tecniche similari.
Il casco marcato EN 1077/B (vedere Tab. A) è destinato ad essere utilizzato per la protezione della testa contro il
rischio di impatti in seguito a cadute dell’utilizzatore durante la pratica di sci alpino e snowboarding.
Uso
Scelta del casco: il casco deve essere adatto all’utilizzo che intendete farne, come indicato in tabella A.
5HJROD]LRQH SHU DVVROYHUH DO VXR UXROR GL SURWH]LRQH LO YRVWUR FDVFR GHYH HVVHUH LQGRVVDWR H ƬVVDWR FRUUHWWDPHQWH
3ULPD GL RJQL XWLOL]]R HƪHWWXDUH OH VHJXHQWL UHJROD]LRQL
1) Regolazione del girotesta [2]:
• Regolare il girotesta sulla taglia più grande.
• Mettere il casco sulla testa.
• Stringere il sistema per adattarlo alla misura della vostra testa, azionando il dispositivo di regolazione del gi-
rotesta come indicato in ƬJ.
2) Regolazione del cinghietto sottogola [3] e chiusura (ƬJ).
6SHHG &RPS OH LPERWWLWXUH VRQR SDUWH LQWHJUDQWH GHO FDVFR H DO ƬQH GL JDUDQWLUH XQoDGHJXDWD SURWH]LRQH LO FDVFR
non deve essere utilizzato senza di essi o nel caso risultino danneggiati. L’imbottitura di ricambio frontale fornita
è sostituibile in base alla dimensione della testa (ƬJ).
4) Controllo: controllare la buona tenuta del casco eseguendo dei rapidi movimenti con la testa dall’alto al basso e
da sinistra a destra: il casco deve rimanere in posizione.
)LVVDJJLRGHOOD ODPSDGD IURQWDOH OD ODPSDGD IURQWDOH VL ƬVVD DO FDVFR LQVHUHQGR OoHODVWLFR FRQ LO GLVSRVLWLYR GL
ƬVVDJJLR [5] (ƬJ).
ISPEZIONE PERIODICA
/D VLFXUH]]D GHJOL XWLOL]]DWRUL GLSHQGH GDOOD FRQWLQXD HƯFLHQ]D H GXUDELOLW» GHOOoHTXLSDJJLDPHQWR 2OWUH DO QRUPDOH
FRQWUROOR YLVLYR HƪHWWXDWR SULPD GXUDQWH H GRSR RJQL XWLOL]]R TXHVWR SURGRWWR GHYH HVVHUH LVSH]LRQDWR GD XQD
persona competente con frequenza minima di una volta ogni 12 mesi; considerare di aumentare la frequenza
delle ispezioni in caso di utilizzo da parte di più persone o di utilizzo usurante. La registrazione della data di primo
XWLOL]]R H GL WXWWH OH LVSH]LRQL HVHJXLWH GHYH HVVHUH HƪHWWXDWD VXOOD VFKHGD GL YLWD GHO SURGRWWR FRQVHUYDUH OD
documentazione per il controllo e per riferimento durante tutta la vita del prodotto. Non eliminare o manomettere
le marcature del prodotto. Mettere il prodotto fuori servizio qualora non si possa conoscere la sua completa storia
e/o se le marcature non risultano leggibili. In caso di uno dei seguenti difetti il prodotto deve essere messo fuori
servizio: