29
recomendados. En el caso de duda sobre si el producto puede ofrecer la necesaria seguridad, póngase en
contacto con C.A.M.P. SpA o el distribuidor.
TRANSPORTE
Proteger el producto contra los riesgos detallados en el apartado anterior.
X - MARCAJE
1. Nombre y dirección del fabricante
2. Nombre di equipamiento
3. Referencia de producto
4. Marca que indica la conformidad según el reglamento europeo (UE) 2016/425
5. Norma de referencia y año de publicación
EN 12492: Casco por escaladors
EN 1077/B: Cascos para esquiadores alpinos y de snowboard. Los cascos de clase A y de clase B son para esquí al-
SLQR VQRZERDUG \ DFWLYLGDGHV VLPLODUHV /RV FDVFRV GH FODVH $ SURSRUFLRQDQ FRPSDUDWLYDPHQWH P¼V SURWHFFLÎQ
Los cascos de clase B pueden proporcionar una mayor ventilación y una mejor capacidad de audición, pero tam-
ELÄQ SURWHJHQ XQ ¼UHD P¼V SHTXHÌD GH OD FDEH]D \ RIUHFHQ XQ PHQRU JUDGR GH SURWHFFLÎQ FRQWUD OD SHQHWUDFLÎQ
6. 3HVR GHO FDVFR UHGRQGHDGR D ORV J P¼V SUÎ[LPRV
7. Gama de ajuste del contorno de la cabeza
8. Mes y año de fabricación
Y - NOMENCLATURA
[1] Carcasa
[2] Ajuste del contorno de la cabeza
[3] Barboquejo
[4] Sistema de cierre
[5] 'LVSRVLWLYR GH ƬMDFLÎQ
[6] Arnés interno
W1 - Organismo controlador de la fabricación de este producto
W2 - 2UJDQLVPR QRWLƬFDGR TXH LQWHUYLHQH HQ HO H[DPHQ 8( GH WLSR
J - FICHA DE LA VIDA ÚTIL
1. Modelo
2. Numero de serie
3. Mes y año de
fabricación
4. Fecha de compra
5. Fecha de la primera
utilización
6. Usuario
7. Comentarios
8. Inspección cada 12
meses
9. Fecha
10. OK
11. Nombre/Firma
12. Fecha de la próxima
revisión
PORTUGUÊS
INFORMAÇÕES GERAIS
O grupo C.A.M.P. atende às necessidades das pessoas que trabalham em altura, com produtos leves e inovadores.
6¾R FRQFHELGRV WHVWDGRV H SURGX]LGRV FRP XP VLVWHPD GH TXDOLGDGH FHUWLƬFDGR SDUD OKHV RIHUHFHU XP SURGXWR
FRQƬ¼YHO H VHJXUR $V SUHVHQWHV LQVWUXÂÐHV VHUYHP SDUD OKHV LQIRUPDU VREUH R XVR FRUUHWR GR SURGXWR GXUDQWH WRGD
a sua vida útil: OHLDHQWHQGDREVHUYHULJRURVDPHQWHHJXDUGHHVWDVLQVWUXÂÐHV. (P FDVR GH SHUGD DV LQVWUXÂÐHV
podem ser baixadas através do site www.camp.it. A declaração de conformidade UE pode ser descarregada através
GHVWH VÈWLR 2 UHYHQGHGRU GHYH IRUQHFHU R PDQXDO GH LQVWUXÂÐHV QR LGLRPD GR SDÈV RQGH R SURGXWR Ä YHQGLGR
USO
Este equipamento deve ser utilizado apenas por pessoas treinadas e competentes, ou então sob a supervisão
GH SHVVRDV WUHLQDGDV H FRPSHWHQWHV$QWHV GH XVDU HVWH HTXLSDPHQWR Ä QHFHVV¼ULR WHU UHFHELGR XPD IRUPD¾R
apropriada sobre o mesmo. Uma escolha ou uso incorreto, ou uma manutenção incorreta do produto pode causar
O
O
To Next Page
Loading...