Gearbox Oil
Recommended Oil
Use XP-S chaincase oil (P/N 413 801
900) or an equivalent.
CAUTION: Do not use unrecom-
mended other types of oil when
servicing. Do not mix with other
types of oil.
Gearbox Oil Level
See an authorized Can-Am dealer.
Engine Coolant
Recommended Coolant
Always use ethylene-glycol antifreeze
containing corrosion inhibitors specifi-
cally for internal combustion aluminum
engines.
Cooling system must be filled with
BRP premixed coolant (P/N 219 700
362) or with distilled water and an-
tifreeze solution (50% water, 50% an-
tifreeze).
Coolant Level
Coolant reservoir is located under-
neath RH front fender.
WARNING
Check coolant level with engine
cold. Never add coolant in cool-
ing system when engine is hot.
vmo2006-014-022_a
COOLANT LEVEL
With vehicle on a level surface, liquid
should be between MIN. and MAX.
level marks of coolant reservoir.
NOTE: When checking level at tem-
perature lower than 20°C (68°F), it
may be slightly lower than MIN. mark.
To gain access to coolant reservoir, re-
move front fender access cover.
Pull on upper portion of cover to re-
move tab from rubber grommets.
Pull cover downward to release lower
tabs from front fender.
vmo2006-014-015_a
Step 1: Pull front tab from grommets
Step 2: Lift cover to remove
AddcoolantuptoMAX.markifre-
quired. Use a funnel to avoid spillage.
Do not overfill.
Properly reinstall and tighten filler cap.
Reinstall front fender access cover.
_____________________
77
To Next Page