Canon imageCLASS MF449x - Page 47

•
Lugares con una gran cantidad de polvo
•
Lugaresqueesténalalcancedeniños
Tenga cuidado con los cartuchos de tóner
falsificados
•
Le informamos que existen cartuchos de tóner
Canonfalsificadosenelmercado.Elusode
cartuchos de tóner falsificados puede producir
mala calidad de impresión o un funcionamiento
deficiente de la máquina. Canon no se hace
responsable de posibles defectos de
funcionamiento,accidentesodañosocasionados
por el uso de cartuchos de tóner falsificados.
Para más información, consulte global.canon/ctc.
Período de disponibilidad de los repuestos y los
cartuchos de tóner y otros consumibles
•
Los repuestos y los cartuchos de tóner y otros
consumibles para el equipo se encontrarán
disponibles durante un mínimo de siete (7)
añostraslainterrupcióndelaproducciónde
este modelo de equipo.
Materiales de embalaje de los cartuchos de
tóner
•
Guarde los materiales de embalaje del
cartucho de tóner. Los necesitará para
transportar el equipo.
•
La forma y la colocación de los materiales de
embalaje podrían sufrir cambios, o podrían
añadirseoeliminarsematerialessinprevioaviso.
•
Cuando quite la cinta selladora del cartucho de
tóner, deshágase de ella según la normativa local.
Eliminación de los cartuchos de tóner utilizados
u otros consumibles
•
Cuando se deshaga de un cartucho de tóner u
otro consumible, colóquelo en su material de
embalaje original para evitar que el tóner se
derrame y, a continuación, deshágase del
cartucho de tóner según la normativa local.
Aviso
Nombre del producto
Las normativas sobre seguridad requieren que el
nombre del producto esté registrado.
Enalgunasregionesdondesevendeeste
producto, podría(n) estar registrado(s) en su lugar
el (los) siguiente(s) nombre(s) entre paréntesis ( ).
imageCLASS MF449x / MF445dw (F177002)
imageCLASS MF441dw (F177000)
Directivas de la UE sobre compatibilidad
electromagnética
Esteequipocumpleconlosrequisitosesenciales
delaDirectivadelaUEsobrecompatibilidad
electromagnética.Declaramosqueesteproducto
cumple con los requisitos de compatibilidad
electromagnéticadelaDirectivadelaUEcuando
la tensión de entrada nominal es de 230 V y 50
Hz,aunquelatensióndeentradaprevistaparael
productovade220Va240Vyde50a60Hz.El
uso de cables apantallados es necesario para
cumplirconlosrequisitostécnicosdelaDirectiva
delaUEsobrecompatibilidadelectromagnética.
Información legal sobre LAN inalámbrica
Regulatory information for users in Argentina
Incluye módulo Wireless LAN Module Marca
AzureWave,ModeloAW-NM333,CNCC-21804
Regulatory information for users in Uruguay
imageCLASS MF449x / MF445dw / MF441dw
containsURSECapprovedWirelessLANModule
(Model name: AW-NM333).
imageCLASS MF449x / MF445dw / MF441dw
includes approved Wireless LAN Module (Model
name: AW-NM333).
Regulatory information for users in Singapore
Complies with
IMDAStandards
DB00671
Limitaciones legales sobre el uso de su
producto y sobre el empleo de imágenes
Elusodesuproductoparaescanear,imprimiro
reproducir determinados documentos, así como el
uso de dichas imágenes escaneadas, impresas o
reproducidas con la ayuda de su producto, podría
estar prohibido por ley e incurrir en responsabilidad
penal y/o civil. A continuación se ha preparado una
listanoexhaustivadedichosdocumentos.Estalista
solo pretende orientarle a este respecto. Si tiene
dudas sobre la legalidad del uso de su producto para
escanear, imprimir o reproducir cualquier documento
específico, y/o del uso de las imágenes escaneadas,
impresas o reproducidas, debe ponerse en contacto
previamente con su asesor legal para obtener consejo.
•
Billetes de curso legal
•
Cheques de viaje
•
Giros postales
•
Cupones de alimentos
•
Certificados de depósitos
•
Pasaportes
•
Sellos postales (matasellados o no)
•
Documentosdeinmigración
•
Chapas o insignias de identificación
•
Sellos de ingresos fiscales (matasellados o no)
•
DocumentosdelServicioSelectivoodeconscripción
•
Bonos u otros certificados de endeudamiento
•
Cheques o letras de cambio emitidos por
agencias gubernamentales
•
Certificados de acciones
•
Licenciasdevehículosmotorizadosy
certificados de titularidad
•
Obrasprotegidasporlosderechosdela
propiedadintelectual/Obrasdeartesinpermiso
del propietario de los derechos de autor
Aviso legal
•
La información de este documento puede ser
modificada sin previo aviso.
•
CANONINC.NOOFRECEGARANTÍASDE
NINGÚNTIPOENRELACIÓNCONESTE
MATERIAL,YASEANEXPRESASOIMPLÍCITAS,
EXCEPTOENLAMEDIDAENQUESEDESCRIBE
ENESTEDOCUMENTO,INCLUIDAS,SIN
LIMITACIÓN,LASRESPECTIVASGARANTÍASDE
PUBLICIDAD,COMERCIABILIDAD,
ADECUACIÓNAUNFINCONCRETOO
AUSENCIADEINFRACCIÓN.CANONINC.NO
ASUMENINGUNARESPONSABILIDADEN
CUANTOALOSDAÑOSDIRECTOS,FORTUITOS
ORESULTANTES,INDEPENDIENTEMENTEDELA
NATURALEZADEÉSTOS,OENCUANTOALAS
PÉRDIDASOGASTOSQUESEDERIVENDEL
USODEESTEMATERIAL.
•
LosiguienteseaplicaúnicamenteenCalifornia,EE.UU.:
La batería incluida en el producto contiene material de
perclorato y podría requerir un tratamiento especial.
Consulte http://www.dtsc.ca.gov/
hazardouswaste/perchlorate/paraobtener
más información.
Acerca de este manual
Teclas y botones utilizados en este manual
Los siguientes nombres de teclas y símbolos son
algunos ejemplos de cómo se expresa en este
manual cómo deben pulsarse las teclas.
•
Teclasdelpaneldecontrol:[Iconodetecla]
Ejemplo:
•
Pantalla:<Especificardestino.>
•
Botones y elementos en la pantalla del
ordenador:[Preferencias]
Teclas y pantallas utilizadas en este manual
Lasilustracionesylaspantallasqueseutilizanen
este manual pertenecen a imageCLASS MF449x a
menos que se especifique lo contrario.
Marcas comerciales
Mac es una marca comercial de Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows
Server,InternetExplorer,ExcelyPowerPointson
marcas comerciales o registradas de Microsoft
CorporationenEstadosUnidosyotrospaíses.
Elrestodenombresdeproductosycompañías
citados son marcas comerciales propiedad de sus
respectivoscompañías.
Software de otros fabricantes
EsteproductoCanon(el“PRODUCTO”)incluye
módulosdesoftwaredeterceros.Elusoyla
distribución de dichos módulos de software, incluidas
lasactualizacionesdelosmismos(enconjunto,el
“SOFTWARE”)estánsujetosalascondicionesde
licencia (1) a (9) que se presentan a continuación.
(1) Usted acepta cumplir todas las leyes,
restricciones o normativas aplicables relativas
al control de las exportaciones de los países
implicadosencasodequeestePRODUCTO
quecontieneelSOFTWAREseaenviado,
transferido o exportado a cualquier país.
(2) LostitularesdelosderechosdelSOFTWARE
conservan en todos los aspectos la titularidad,
la propiedad y los derechos de la propiedad
intelectualinherentesyrelativosalSOFTWARE.
Salvo que aquí se indique expresamente,
mediante el presente documento los titulares
delosderechosdelSOFTWAREnole
transfieren ni otorgan ninguna licencia o
derecho, ni expresos ni implícitos, relativos a la
propiedadintelectualdelSOFTWARE.
(3) PuedeutilizarelSOFTWAREúnicamentepara
utilizarloconelPRODUCTO.
(4) No podrá ceder, otorgar sublicencias,
comercializar,distribuirotransferirel
SOFTWAREaningúntercerosinel
consentimiento previo por escrito de los
titularesdelosderechosdelSOFTWARE.
(5) Sin perjuicio de lo anterior, podrá transferir el
SOFTWAREúnicamentecuando(a)ceda
todossusderechosrespectoalPRODUCTOy
todos los derechos y obligaciones
establecidos en las condiciones de licencia al
receptor y (b) el receptor acepte acatar la
totalidad de dichas condiciones.
(6) No podrá descompilar, invertir la ingeniería,
desensamblar o reducir de cualquier otro
modoelcódigodelSOFTWAREaunaforma
legible por el ser humano.
(7) No podrá modificar, adaptar, traducir, alquilar,
arrendaroprestarelSOFTWAREnicrearobras
derivadasbasadasenelSOFTWARE.
(8) No tendrá derecho a eliminar o a efectuar
copiasindependientesdelSOFTWAREdel
PRODUCTO.
(9) No se le otorga ninguna licencia sobre la parte
delSOFTWAREqueresultalegibleparaelser
humano (el código fuente).
Sin perjuicio de lo establecido en los puntos (1) a (9)
precedentes,elPRODUCTOincluyemódulosde
softwaredetercerosquevanacompañadosdeotras
condiciones de licencia, y dichos módulos de software
estarán sujetos a esas otras condiciones de licencia.
Consulte las demás condiciones de licencia de los
módulos de software de terceros descritas en el
ApéndicedelManualdelPRODUCTO
correspondiente.EsteManualestádisponibleen
https://oip.manual.canon/.
AlutilizarelPRODUCTO,seconsideraqueustedha
aceptado todas las condiciones de licencia
vigentes.Encasodequenolasacepte,póngaseen
contacto con su representante del servicio técnico.
V_181009
47
Es