Canon imageCLASS MF449x - Page 71

•
Lokasi yang tertakluk pada perubahan
dramatik suhu dan kelembapan dengan
pemeluwapan yang mudah berlaku
•
Lokasi dengan amaun debu yang besar
•
Lokasi berhampiran kanak-kanak
Awasi kartrij toner tiruan
•
Sila ambil perhatian bahawa terdapat kartrij
toner Canon yang palsu di pasaran.
Penggunaan kartrij toner yang palsu mungkin
mengakibatkan kualiti cetakan yang rendah
atau prestasi mesin yang tidak baik. Canon tidak
bertanggungjawab atas sebarang kepincangan,
kemalangan atau kerugian yang disebabkan
oleh penggunaan kartrij toner palsu.
Untuk maklumat lanjut, lihat global.canon/ctc.
Tempoh ketersediaan bagi bahagian dan kartrij
toner untuk pembaikan serta yang sama
•
Bahagian dan kartrij toner untuk pembaikan
serta yang sama bagi mesin akan disediakan
untuk tempoh selama sekurang-kurangnya
tujuh (7) tahun selepas pengeluaran model
mesin ini dihentikan.
Bahan pembungkusan kartrij toner
•
Simpan bahan pembungkusan untuk kartrij toner.
Ia diperlukan apabila mengangkut mesin ini.
•
Bahan pembungkusan boleh ditukar dari segi
bentuk atau kedudukan, atau boleh ditambah
atau dikeluarkan tanpa notis.
•
Selepas anda menarik keluar pita pengadang
daripada kartrij toner, lupuskannya mengikut
undang-undang tempatan yang berkuat kuasa.
Apabila melupuskan kartrij toner terpakai atau
yang sama
•
Apabila membuang kartrij toner atau yang
sama, letakkannya dalam bahan
pembungkusan asal untuk menghalang toner
daripada bertaburan dari dalam dan
lupuskannya mengikut undang-undang
tempatan yang berkuat kuasa.
Notis
Nama Produk
Peraturan keselamatan memerlukan nama produk
untuk didaftarkan.
Disesetengahwilayahtempatprodukinidijual,
nama dalam kurungan ( ) berikut mungkin
didaftarkan sebagai ganti.
imageCLASS MF449x / MF445dw (F177002)
imageCLASS MF441dw (F177000)
Keperluan EMC bagi Arahan EU
PeralataninimematuhisyaratEMCasasbagi
ArahanEU.Kamimengisytiharkanbahawaproduk
inimematuhikeperluanEMCbagiArahanEU
padainputsesalurnominal230V,50Hz,
walaupun input dikadarkan bagi produk ialah 220
hingga240V,50/60Hz.Penggunaankabel
BerperisaiperluuntukmematuhiKeperluanEMC
bagiArahanEU.
Maklumat Pengawalseliaan LAN Wayarles
Regulatory information for users in Argentina
Incluye módulo Wireless LAN Module Marca
AzureWave,ModeloAW-NM333,CNCC-21804
Regulatory information for users in Uruguay
imageCLASS MF449x / MF445dw / MF441dw
containsURSECapprovedWirelessLANModule
(Model name: AW-NM333).
imageCLASS MF449x / MF445dw / MF441dw
includes approved Wireless LAN Module (Model
name: AW-NM333).
Regulatory information for users in Singapore
Complies with
IMDAStandards
DB00671
Had Undang-undang bagi Penggunaan
Produk Anda dan Penggunaan Imej
Menggunakan produk anda untuk mengimbas,
mencetak atau sebaliknya menghasilkan semula
dokumen tertentu, dan penggunaan imej
berkenaan yang diimbas, dicetak atau sebaliknya
dihasilkan semula oleh produk anda, boleh dilarang
oleh undang-undang dan boleh menyebabkan
liabiliti jenayah dan/atau sivil. Senarai dokumen
yang tidak terhad ini dinyatakan di bawah. Senarai
ini dihasratkan sebagai panduan sahaja. Jika anda
tidak pasti tentang undang-undang penggunaan
produk anda untuk mengimbas, mencetak atau
sebaliknya menghasilkan semula apa-apa dokumen
tertentu, dan/atau penggunaan imej yang diimbas,
dicetak atau sebaliknya dihasilkan semula, anda
hendaklah menghubungi penasihat undang-
undang anda untuk panduan terlebih dahulu.
•
Wang Kertas
•
Cek Kembara
•
Kiriman Wang
•
Setem Makanan
•
SijilDeposit
•
Pasport
•
Setem Pos (dibatalkan atau tidak dibatalkan)
•
Kertas Imigresen
•
Lencana Pengenalan atau Tanda Kebesaran
•
SetemHasilDalamNegeri(dibatalkanatau
tidak dibatalkan)
•
KertasPerkhidmatanatauDrafTerpilih
•
Bon atau Sijil Keterhutangan Lain
•
CekatauDrafYangDikeluarkanolehAgensi
Kerajaan
•
Sijil Saham
•
Lesen Kenderaan Motor dan Sijil Hak Milik
•
Karya Berhak Cipta/Karya Seni tanpa
Kebenaran Pemilik Hak Cipta
Penafian
•
Maklumat dalam dokumen ini tertakluk pada
perubahan tanpa notis.
•
CANONINC.TIDAKMEMBUATAPA-APA
JAMINANBERHUBUNGBAHANINI,SAMAADA
NYATAATAUTERSIRAT,KECUALIYANG
DISEDIAKANDALAMINI,TERMASUKTANPA
HAD,DARIPADA,JAMINANKEBOLEHPASARAN,
KEBOLEHDAGANGAN,KESESUAIANBAGI
TUJUANTERTENTUPENGGUNAANATAU
BUKANPELANGGARAN.CANONINC.TIDAK
AKANBERTANGGUNGJAWABATASSEBARANG
KEROSAKANLANGSUNG,SAMPINGANATAU
APAJUA,ATAUKERUGIANATAU
PERBELANJAANLANGSUNG,YANGTERHASIL
DARIPADAPENGGUNAANBAHANINI.
•
The following applies in California, USA only:
The battery included with your product contains
Perchlorate Material and may require special handling.
 Lihathttp://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate/ untuk maklumat lanjut.
Mengenai Manual Ini
Kekunci dan Butang Yang Digunakan dalam Manual Ini
Simbol dan nama kekunci berikut adalah
beberapa contoh cara kekunci untuk ditekan
diterangkan dalam manual ini.
•
Kekuncipaneloperasi:[Ikonkekunci]
Contoh:
•
Paparan:<Tentukandestinasi.>
•
Butang dan item pada paparan komputer:
[Keutamaan]
Ilustrasi dan Paparan Yang Digunakan dalam
Manual Ini
Ilustrasi dan paparan digunakan dalam manual ini
ialah imageCLASS MF449x melainkan dinyatakan.
Tanda dagangan
Mac ialah tanda dagangan Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows
Server,InternetExplorer,Excel,danPowerPoint
ialah sama ada tanda dagangan berdaftar atau
tanda dagangan Microsoft Corporation di
Amerika Syarikat dan/atau negara lain.
Produk dan nama syarikat lain di sini mungkin
tanda dagangan bagi pemilik masing-masing.
Perisian Pihak Ketiga
ProdukCanonini(“PRODUK”)termasuklahmodul
perisian pihak ketiga. Penggunaan dan
pengagihan modul perisian ini, termasuk
sebarang kemas kini modul perisian tersebut
(secarakolektif,"PERISIAN)adalahtertakluk
kepada syarat lesen (1) hingga (9) di bawah.
(1)
Anda bersetuju bahawa anda akan mematuhi
mana-mana undang-undang, larangan atau
peraturan kawalan eksport yang diterima guna
baginegarayangterlibatdalamperistiwaPRODUK
initermasukPERISIANdihantar,dipindahkanatau
dieksport ke mana-mana negara.
(2) PemilikhakPERISIANmengekalkandalam
semua hal, tajuk, pemilikan dan hak milik
intelektualdalamdankepadaPERISIAN.Kecuali
diberikan dengan jelas di dalam ini, tiada lesen
atau hak, tersurat atau tersirat, dengan ini
disampaikan atau diberikan oleh pemilik hak
PERISIANkepadaandauntukmana-manaharta
intelektualpemeganghakPERISIAN.
(3) AndabolehmenggunakanPERISIANhanya
untukpenggunaanbersamaPRODUK.
(4) Anda tidak boleh menugaskan, memberi
sublesen, memasarkan, mengagih atau
memindahkanPERISIANkepadamana-mana
pihakketigatanpaizinbertulispemeganghak
PERISIANterlebihdahulu.
(5)
Walau apa pun yang disebut di atas, anda
bolehmemindahkanPERISIANhanyaapabila
(a) anda menugaskan semua hak anda kepada
PRODUKdansemuahakdankewajipandi
bawah syarat lesen kepada penerima pindahan
dan (b) penerima pindahan tersebut bersetuju
untuk diikat dengan semua syarat ini.
(6) Anda tidak boleh menyahkompil, mengatur
semula, memisahkan bahagian atau
sebaliknyamengurangkankodPERISIAN
kepada bentuk boleh dibaca manusia.
(7) Anda tidak boleh mengubah suai, menerima
pakai, menterjemah, menyewa, memajakkan
ataumeminjamkanPERISIANataumencipta
kerjatidakasliberasaskanPERISIAN.
(8) Anda tidak berhak untuk membuang atau
membuatsalinanberlainanbagiPERISIAN
daripadaPRODUK.
(9)
Bahagian boleh dibaca manusia (kod sumber)
PERISIANadalahtidakdiberilesenkepadaanda.
Walauapapun(1)hingga(9)diatas,PRODUKini
menyertakan modul perisian pihak ketiga
mempersampingkan syarat lesen lain, dan modul
perisian ini adalah tertakluk kepada syarat lesen lain.
Sila rujuk kepada syarat lesen lain bagi modul
perisian yang dinyatakan dalam Lampiran Manual
bagiPRODUKberkenaan.Manualinitersediadi
https://oip.manual.canon/.
DenganmenggunakanPRODUKini,andaakan
dianggap bersetuju dengan syarat lesen yang
dikenakan. Jika anda tidak bersetuju dengan syarat
lesen ini, sila hubungi wakil perkhidmatan anda.
V_181009
71
Ms