2
TABLE OF CONTENTS / INDICE / TABLE DES MATIÈRES
SECTION / SECCIÓN / SECTION
1 ...................................................................................................................................................................WARNINGS
ADVERTENCIAS
AVERTISSEMENTS
2 ......................................................................................................................................................WARNING LABELS
ETIQUETAS DE ADVERTENCIA
ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT
3 .................................................................................................................................................................MAIN PARTS
PARTES PRINCIPALES
PIÈCES PRINCIPALES
4 ..................................................................................................................................................................HARDWARE
FERRETERIA
MATÉRIEL
5 ..................................................................................................................................................................PARTS LIST
LISTA DE PARTES
LISTE DES PIÈCES
6 .........................................................................................................................................................EXPLODED VIEW
DIBUJO DE DESPIECE
DESIN ÉCLATÉE
7 ...................................................................................................................................................................ASSEMBLY
ENSAMBLAJE
ASSEMBLAGE
8 .................................................................................................................................OPERATIONAL INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
9 ..............................................................................................................................................EXERCISE GUIDELINES
PAUTAS DE EJERCICIO
DIRECTIVES D’EXERCICE
10...........................................................................................................................................................MAINTENANCE
MANTENIMIENTO
ENTRETIEN
11.……………..…................…………….....……………………………..…………….………...…….LIMITED WARRANTY
GARANTIA LIMITADA
GARANTIE LIMITÉE