1
40KMC---N
English
Italiano
Français
Contents
Page
Legend ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 27
Dimensions and weight---------------------------------------------------------------------------------- 5
Nominal data ----------------------------------------------------------------------------------------------- 15
Technical data of electric heaters --------------------------------------------------------------------- 16
Material supplied ------------------------------------------------------------------------------------------ 17
Operating limits -------------------------------------------------------------------------------------------- 18
Components required for a complete installation------------------------------------------------- 19 - 20
General information -------------------------------------------------------------------------------------- 28
Accessories ------------------------------------------------------------------------------------------------ 20 - 21
Warnings: avoid-------------------------------------------------------------------------------------------- 28 - (6)
Installation -------------------------------------------------------------------------------------------------- 29 (7 - 8)
Refrigerant connections --------------------------------------------------------------------------------- 30 (9)
Electrical connections ----------------------------------------------------------------------------------- 30 (9 - 10 - 11 - 12)
Fresh air renewal and conditioned air supply to adjacent room------------------------------- 31 (13)
System configuration------------------------------------------------------------------------------------- 31 - 32 (22 - 23)
Operating test, address switch and address selector ------------------------------------------- 32 - 33 (24 - 25)
Fault code, button T: “EMERGENCY” ---------------------------------------------------------------- 33 (13 - 26)
Guide for the owner --------------------------------------------------------------------------------------- 33
Indice
Pagina
Legenda ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 34
Dimensioni e masse ------------------------------------------------------------------------------------- 5
Dati nominali ----------------------------------------------------------------------------------------------- 15
Dati tecnici elementi riscaldanti ---------------------------------------------------------------------- 16
Materiale a corredo -------------------------------------------------------------------------------------- 17
Limiti di funzionamento --------------------------------------------------------------------------------- 18
Componenti necessari per completare l'installazione ----------------------------------------- 19 - 20
Avvertenze generali-------------------------------------------------------------------------------------- 35
Accessori --------------------------------------------------------------------------------------------------- 20 - 21
Avvertenze: evitare--------------------------------------------------------------------------------------- 35 (6)
Installazione------------------------------------------------------------------------------------------------ 36 (7 - 8)
Collegamenti frigoriferi---------------------------------------------------------------------------------- 37 (9)
Collegamenti elettrici ------------------------------------------------------------------------------------ 37 (9 - 10 - 11 - 12)
Aria esterna di rinnovo e mandata aria trattata in locale attiguo ---------------------------- 38 (13)
Configurazione del sistema---------------------------------------------------------------------------- 38 - 39 (22 - 23)
Collaudo funzionale, interruttore di indirizzo e selettore di indirizzo----------------------- 39 -40 (24 - 25)
Codice di errore e Tasto "T" emergenza ----------------------------------------------------------- 40 (13 - 26)
Guida per l'utente ----------------------------------------------------------------------------------------- 40
Sommaire
Page
Légende ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 41
Dimensions et poids -------------------------------------------------------------------------------------- 5
Caractéristiques nominales ---------------------------------------------------------------------------- 15
Caractéristiques électriques des dispositifs de chauffage ------------------------------------- 16
Materiel fourni ---------------------------------------------------------------------------------------------- 17
Limites de fonctionnement------------------------------------------------------------------------------ 18
Composants requis pour une installation complète ---------------------------------------------- 19 - 20
Generalités ------------------------------------------------------------------------------------------------- 42
Accessoires------------------------------------------------------------------------------------------------- 20 - 21
Attention: eviter -------------------------------------------------------------------------------------------- 42 (6)
cm
cm
cm