Carrier 42DWC09 Installation Instruction

5
Installation Instalación
Montage
 KIT BAUSATZ GERÄT LEISTUNG KABEL SICHERUNG
CONEXIÓN UNIDAD POTENCIA CABLE FUSIBLE
AANSLUITING UNIT VERMOGEN KABEL ZEKERING
FR OR/CEI 20-20
42DW9015 1 - ph 07 - 09 3000W 3x2,5 mm
2
20A
42DW9016 1 - ph 12 - 16 3000W 3x2,5 mm
2
20A
TABELLE 1 - TABLA 1 - TABEL 1
VerwendenSieeinKabelvomTyp:H05VV-F
Utilice cable del tipo: H05VV-F
Gebruikeenkabelvanhettype:H05VV-F
FIG. 3 FIG. 4
• Desconectelaalimentacióneléctricadel
sistemaantesderealizarlainstalación
del kit.
• Retirelabrida del aparato soltando
lostornillosdejación(gura1).
• Fijeelcalentador a la boca del
aparato utilizando los tornillos retirados
anteriormente(gura2).
• Posicioneelcuadroeléctrico del
calentadorenelaparatoyfíjeloconlos
tornillosendotación(gura3).
• Abralatapadelcuadroeléctrico del
calentador(gura4).
• UnterbrechenSiedieStromversorgung,
bevor Sie mit der Installation des Bau-
satzes beginnen.
• EntfernenSiedendruckseitigenFlansch
 des Geräts durch Lösen der Befesti-
gungsschrauben(Abb.1).
• BefestigenSiedieElektroheizung an
der Öffnung des Geräts und verwenden
Sie dazu die zuvor entfernten Schrauben
(Abbildung2).
• BringenSiedieSchalttafel der
Elektroheizung am Gerät an und be-
festigen Sie sie mit den mitgelieferten
Schrauben (Abb.3).
• DieAbdeckungderSchalttafel der
Elektroheizungabnehmen(Abb.4).
• Schakeldehoofdstroomuitvoordatu
begint met de installatie van de kit.
• Verwijderdeuitblaasens van de unit
door de bevestigingsschroeven los te
draaien (figuur 1).
• Bevestighetverwarmingselement
aan de mond van de unit met behulp van
deeerderverwijderdeschroeven.(guur
2)
• Plaatshetschakelpaneel van het ver-
warmingselement op de unit en bevestig
hetmetdebijgeleverdeschroeven
(figuur 3)
• Openhetdekselvanhetschakelpaneel
 van het verwarmingselement
 (guur4).

Carrier 42DWC09 Specifications

General

Brand	Carrier
Model	42DWC09
Category	Air Conditioner
Language	English