EasyManua.ls Logo

Carrier 50FF Series - Page 86

Carrier 50FF Series
98 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
ξ˜›ξ˜™
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
Integer variables (...continuation)
Carel
Addr.
Modbus
record
Modbus
Extended
Read /
Write
Variable Parameter
type
UOM Min.
value
Max.
value
Description
ξ˜—ξ˜™ ξ˜•ξ˜˜ξ˜— ξ˜˜ξ˜“ξ˜—ξ˜š ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜·ξ˜¬ξ˜³ξ˜²ξ™‚ξ˜Άξ˜²ξ˜±ξ˜§ξ˜€ξ™‚ξ˜€ξ˜°ξ˜₯ ξ˜¦ξ™’ξ™‘ξšΏξ˜ƒξ™Šξ˜‘ 
ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™…ξ™ˆξ˜ƒξ˜΅ξ˜Άξ˜—ξ˜›ξ˜˜
ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™…ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ˜΅ξ˜Άξ˜—ξ˜›ξ˜˜
ξ˜–ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™…ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ˜―ξ˜€ξ˜±
ξ˜—ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™…ξ™ˆξ˜ƒξ˜±ξ˜·ξ˜¦
ξ˜˜ξ˜ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™…ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ˜΅ξ˜Άξ˜—ξ˜›ξ˜˜
ξ˜™ξ˜ξ˜ƒξ˜—ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™…ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ˜΅ξ˜Άξ˜—ξ˜›ξ˜˜
ξ˜šξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™…ξ™ˆξ˜ƒξ˜—ξ˜’ξ˜•ξ˜“ξ™ξ˜€
ξ˜·ξ™œξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™…ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™…ξ™ˆ
ξ˜—ξ˜š ξ˜•ξ˜˜ξ˜˜ ξ˜˜ξ˜“ξ˜—ξ˜›   ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™– ξ™ξ™Œξ™‘ ξ˜“  ξ˜¦ξ™ξ™’ξ™†ξ™Žξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™ˆ
ξ˜—ξ˜› ξ˜•ξ˜˜ξ˜™ ξ˜˜ξ˜“ξ˜—ξ˜œ   ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™– ξ™‹ ξ˜“  ξ˜¦ξ™ξ™’ξ™†ξ™Žξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™•
ξ˜—ξ˜œ ξ˜•ξ˜˜ξ˜š ξ˜˜ξ˜“ξ˜˜ξ˜“   ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™–  ξ˜“  ξ˜¦ξ™ξ™’ξ™†ξ™Žξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™œ
ξ˜˜ξ˜“ ξ˜•ξ˜˜ξ˜› ξ˜˜ξ˜“ξ˜˜ξ˜”   ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™–  ξ˜“  ξ˜¦ξ™ξ™’ξ™†ξ™Žξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™‹
ξ˜˜ξ˜” ξ˜•ξ˜˜ξ˜œ ξ˜˜ξ˜“ξ˜˜ξ˜•   ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™–  ξ˜“  ξ˜¦ξ™ξ™’ξ™†ξ™Žξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ξ˜ƒξ™œξ™ˆξ™„ξ™•
ξ˜˜ξ˜• ξ˜•ξ˜™ξ˜“ ξ˜˜ξ˜“ξ˜˜ξ˜–  ξ˜§ξ˜¬ξ˜€ξ™‚ξ˜Άξ˜¨ξ˜°ξ˜€ξ˜±ξ˜€ ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™–  ξ˜“  ξ˜¦ξ™ξ™’ξ™†ξ™Žξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ξ˜ƒξ™šξ™ˆξ™ˆξ™Žξ™‡ξ™„ξ™œ
ξ˜˜ξ˜– ξ˜•ξ˜™ξ˜” ξ˜˜ξ˜“ξ˜˜ξ˜—  ξ˜±ξ™‚ξ˜«ξ˜²ξ˜΅ξ™‚ξ˜¦ξ˜²ξ˜°ξ˜³ξ˜”ξ™‚ξ˜• ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™–  ξ˜“ ξ˜–ξ˜•ξ˜šξ˜™ξ˜š ξ˜²ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ˜•ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™•ξ™†ξ™˜ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ˜”
ξ˜˜ξ˜— ξ˜•ξ˜™ξ˜• ξ˜˜ξ˜“ξ˜˜ξ˜˜ ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜·ξ˜¬ξ˜³ξ˜²ξ™‚ξ˜·ξ˜¨ξ˜°ξ˜³ξ™‚ξ˜¨ξ˜»ξ˜· ξ˜¦ξ™’ξ™‘ξšΏξ˜ƒξ™Šξ˜‘ 
ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ˜ƒ
ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™ξ˜ƒ
ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ˜―ξ˜€ξ˜±
ξ˜·ξ™œξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ™—ξ™‡ξ™’ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™’ξ™•
 ξ˜•ξ˜™ξ˜– ξ˜˜ξ˜“ξ˜˜ξ˜™ ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜·ξ˜¬ξ˜³ξ˜²ξ™‚ξ˜Άξ˜²ξ˜±ξ˜§ξ˜€ξ™‚ξ˜«ξ˜Έξ˜°ξ™‚ξ˜¨ξ˜»ξ˜· ξ˜¦ξ™’ξ™‘ξšΏξ˜ƒξ™Šξ˜‘ 
ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ˜ƒ
ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™ξ˜ƒ
ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ˜―ξ˜€ξ˜±
ξ˜·ξ™œξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ™—ξ™‡ξ™’ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™‹ξ™˜ξ™ξ™Œξ™‡ξ™Œξ™—ξ™œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™’ξ™•
ξ˜˜ξ˜™ ξ˜•ξ˜™ξ˜— ξ˜˜ξ˜“ξ˜˜ξ˜š ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜·ξ˜¬ξ˜³ξ˜²ξ™‚ξ˜Άξ˜²ξ˜±ξ˜§ξ˜€ξ™‚ξ˜«ξ˜Έξ˜°ξ™‚ξ˜¬ξ˜±ξ˜· ξ˜¦ξ™’ξ™‘ξšΏξ˜ƒξ™Šξ˜‘ 
ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™’
ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™
ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ™™ξ™Œξ™•ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™
ξ˜–ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ˜―ξ˜€ξ˜±
ξ˜—ξ˜ξ˜ƒξ˜΅ξ˜Άξ˜—ξ˜›ξ˜˜
ξ˜·ξ™œξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™‹ξ™˜ξ™ξ™Œξ™‡ξ™Œξ™—ξ™œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™’ξ™•
 ξ˜•ξ˜™ξ˜˜ ξ˜˜ξ˜“ξ˜˜ξ˜› ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜·ξ˜¬ξ˜³ξ˜²ξ™‚ξ˜΅ξ˜¨ξ˜―ξ˜²ξ˜­ ξ˜¦ξ™’ξ™‘ξšΏξ˜ƒξ™Šξ˜‘ 
ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™’
ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™ξ˜ƒ
ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ˜―ξ˜€ξ˜±
ξ˜·ξ™œξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™„ξ™•ξ™‡
ξ˜˜ξ˜› ξ˜•ξ˜™ξ˜™ ξ˜˜ξ˜“ξ˜˜ξ˜œ ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜°ξ˜²ξ˜§ξ˜¨ξ˜―ξ˜²ξ™‚ξ˜¨ξ˜΄ξ˜Έξ˜¬ξ˜³ξ˜² ξ˜¦ξ™’ξ™‘ξšΏξ˜ƒξ™Šξ˜‘  ξ˜“ ξ˜—ξ˜— ξ˜Άξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒ
 ξ˜•ξ˜™ξ˜š ξ˜˜ξ˜“ξ˜™ξ˜“ ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜Άξ˜¨ξ˜―ξ™‚ξ˜©ξ˜΅ξ˜¬ξ˜²ξ™‚ξ˜¦ξ˜€ξ˜―ξ˜²ξ˜΅ ξ˜¦ξ™’ξ™‘ξšΏξ˜ƒξ™Šξ˜‘ 
ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™‘ξ™ˆξ™
ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™˜ξ™–ξ™ˆξ™‡
ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™†
ξ˜ͺξ˜’ξ˜«ξ˜¨ξ˜€ξ˜·ξ˜¬ξ˜±ξ˜ͺξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘
ξ˜™ξ˜“ ξ˜•ξ˜™ξ˜› ξ˜˜ξ˜“ξ˜™ξ˜” ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜±ξ˜Έξ˜°ξ™‚ξ˜¦ξ˜²ξ˜°ξ˜³ξ™‚ξ˜¦ξ˜¬ξ˜΅ξ˜¦ ξ˜¦ξ™’ξ™‘ξšΏξ˜ƒξ™Šξ˜‘ 
ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™’ξ™•
ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ˜‘ξ˜’ξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™•ξ™†ξ™˜ξ™Œξ™—
ξ˜™ξ˜ξ˜ƒξ˜—ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ˜‘ξ˜’ξ˜ƒξ˜•ξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™•ξ™†ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–
ξ˜±ξ™˜ξ™ξ™…ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™’ξ™•ξ™–
ξ˜™ξ˜” ξ˜•ξ˜™ξ˜œ ξ˜˜ξ˜“ξ˜™ξ˜• ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜±ξ˜Έξ˜°ξ™‚ξ˜΅ξ˜¨ξ˜Άξ™‚ξ˜§ξ˜¨ξ˜Ά ξ˜¦ξ™’ξ™‘ξšΏξ˜ƒξ™Šξ˜‘  ξ˜“
ξ˜±ξ˜Έξ˜°ξ™‚ξ˜΅ξ˜¨ξ˜Ά
ξ˜±ξ™˜ξ™ξ™…ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™•ξ™Œξ™†ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ™Šξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™‰ξ™•ξ™’ξ™–ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Š
ξ˜™ξ˜• ξ˜•ξ˜šξ˜“ ξ˜˜ξ˜“ξ˜™ξ˜–  ξ˜±ξ™‚ξ˜«ξ˜²ξ˜΅ξ™‚ξ˜²ξ˜±ξ™‚ξ˜¨ξ˜΄ξ˜Έξ˜¬ξ˜³ξ˜² ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™–  ξ˜“ ξ˜–ξ˜•ξ˜šξ˜™ξ˜š ξ˜²ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™Œξ™—
ξ˜™ξ˜– ξ˜•ξ˜šξ˜” ξ˜˜ξ˜“ξ˜™ξ˜—  ξ˜ͺξ˜ͺ ξ˜΅ξ™ˆξ™Šξ™˜ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ 
ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™„ξ™‘ξ™Œξ™–ξ™‹
ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™‹
ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™Šξ™ξ™Œξ™–ξ™‹
ξ˜–ξ˜ξ˜ƒξ™Œξ™—ξ™„ξ™ξ™Œξ™„ξ™‘
ξ˜—ξ˜ξ˜ƒξ™—ξ™˜ξ™•ξ™†
ξ˜˜ξ˜ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™‘
ξ˜Άξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™Šξ™˜ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™‰ξ™—ξ™šξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™„ξ™•ξ™‡
ξ˜™ξ˜— ξ˜•ξ˜šξ˜• ξ˜˜ξ˜“ξ˜™ξ˜˜ ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜·ξ˜¬ξ˜°ξ˜¨ξ™‚ξ˜°ξ˜¬ξ˜±ξ™‚ξ˜§ξ˜Έξ˜΅ξ™‚ξ˜§ξ˜¨ξ˜Ά ξ˜§ξ™ˆξ™‰ξ™•ξ™’ξ™–ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Š ξ™ξ™Œξ™‘ ξ˜“  ξ˜°ξ™Œξ™‘ξ™Œξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™‰ξ™•ξ™’ξ™–ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆ
ξ˜™ξ˜˜ ξ˜•ξ˜šξ˜– ξ˜˜ξ˜“ξ˜™ξ˜™ ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜·ξ˜¬ξ˜°ξ˜¨ξ™‚ξ˜€ξ˜―ξ™‚ξ˜Ήξ˜¬ξ˜΅ξ˜· ξ˜€ξ™ξ™„ξ™•ξ™ ξ™– ξ˜“  ξ˜§ξ™ˆξ™ξ™„ξ™œξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™„ξ™•ξ™ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™“ξ˜―ξ˜€ξ˜±ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™’ξ™•
ξ˜™ξ˜™ ξ˜•ξ˜šξ˜— ξ˜˜ξ˜“ξ˜™ξ˜š  ξ˜±ξ˜Έξ˜°ξ™‚ξ˜€ξ˜― ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™–  ξ˜“  ξ˜±ξ™˜ξ™ξ™…ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™ξ™„ξ™•ξ™ξ™–
ξ˜™ξ˜š ξ˜•ξ˜šξ˜˜ ξ˜˜ξ˜“ξ˜™ξ˜› ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜Άξ˜¨ξ˜·ξ™‚ξ˜«ξ˜²ξ˜΅ξ™‚ξ˜¦ξ˜²ξ˜°ξ˜³ξ˜”ξ™‚ξ˜• ξ˜Άξ™ˆξ™•ξ™™ξ™Œξ™†ξ™ˆ ξ™‹ ξ˜“ ξ˜–ξ˜•ξ˜“ξ˜“ξ˜“ ξ˜²ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ˜•ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™•ξ™†ξ™˜ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ˜”
ξ˜™ξ˜› ξ˜•ξ˜šξ˜™ ξ˜˜ξ˜“ξ˜™ξ˜œ ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜°ξ˜¬ξ˜±ξ™‚ξ˜€ξ˜³ξ˜¨ξ˜΅ξ˜·ξ˜Έξ˜΅ξ˜€ξ™‚ξ˜²ξ˜±ξ™‚ξ˜΅ξ˜¨ξ˜¦ ξ˜¦ξ™’ξ™‘ξšΏξ˜ƒξ™Šξ™˜ξ™•ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘  ξ˜“ 
ξ˜ˆξ˜ƒ ξ™’ξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒ ξ™’ξ™‰ξ˜ƒ ξ™‡ξ™„ξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™—ξ™’ξ˜ƒ ξ™ˆξ™‘ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ ξ™–ξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ξ™˜ξ™“ξ˜ƒ ξ™’ξ™‰ξ˜ƒ ξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™œξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™’ξ™•
ξ˜™ξ˜œ ξ˜•ξ˜šξ˜š ξ˜˜ξ˜“ξ˜šξ˜“  ξ˜±ξ™‚ξ˜«ξ˜²ξ˜΅ξ™‚ξ˜¦ξ˜²ξ˜°ξ˜³ξ˜•ξ™‚ξ˜• ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™– ξ™‹ ξ˜“ ξ˜–ξ˜•ξ˜šξ˜™ξ˜š ξ˜²ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ˜•ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™•ξ™†ξ™˜ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ˜•
ξ˜šξ˜“ ξ˜•ξ˜šξ˜› ξ˜˜ξ˜“ξ˜šξ˜” ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜Άξ˜¨ξ˜·ξ™‚ξ˜«ξ˜²ξ˜΅ξ™‚ξ˜¦ξ˜²ξ˜°ξ˜³ξ˜•ξ™‚ξ˜• ξ˜Άξ™ˆξ™•ξ™™ξ™Œξ™†ξ™ˆ ξ™‹ ξ˜“ ξ˜–ξ˜•ξ˜“ξ˜“ξ˜“ ξ˜²ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ˜•ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™•ξ™†ξ™˜ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ˜•
ξ˜šξ˜” ξ˜•ξ˜šξ˜œ ξ˜˜ξ˜“ξ˜šξ˜• ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜·ξ˜¬ξ˜³ξ˜²ξ™‚ξ˜³ξ˜΅ξ˜²ξ˜ͺξ™‚ξ˜«ξ˜²ξ˜΅ξ˜€ξ˜΅ξ˜¬ξ˜€  
ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜²ξ˜±ξ˜ξ˜²ξ˜©ξ˜©
ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ™ξ™œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξ™“ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™Šξ™ˆ
ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ˜²ξ˜±ξ˜ξ˜²ξ˜©ξ˜©ξ˜ƒξ˜Žξ˜ƒξ™ξ™Œξ™ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξ™“ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—
ξ˜–ξ˜ξ˜ƒξ˜°ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™„ξ™
ξ˜—ξ˜ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξ™“ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ˜Žξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ˜²ξ˜±ξ˜’ξ˜²ξ˜©ξ˜©
ξ˜˜ξ˜ξ˜ƒξ˜©ξ™’ξ™•ξ™†ξ™ˆξ™‡
ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ξ™˜ξ™“ξ˜ƒξ™—ξ™œξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™‡ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ˜šξ˜• ξ˜•ξ˜›ξ˜“ ξ˜˜ξ˜“ξ˜šξ˜– ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜·ξ˜¬ξ˜³ξ˜²ξ™‚ξ˜₯ξ˜―ξ˜²ξ˜΄ξ™‚ξ˜¦ξ˜²ξ˜°ξ˜³ξ™‚ξ˜©ξ˜΅ξ˜¬ξ˜²ξ™‚ξ˜©ξ˜¦ ξ˜¦ξ™’ξ™ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™’ξ™•ξ˜ƒ 
ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™’
ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜·ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ™—ξ™‡ξ˜‘ξ˜ƒξ˜·
ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ™‡ξ™’ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—
ξ˜§ξ™Œξ™–ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™’ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™ˆξ™ˆξ˜ξ™†ξ™’ξ™’ξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ˜¦ξ˜²ξ˜²ξ˜―ξ˜¬ξ˜±ξ˜ͺξ˜ƒ
ξ™ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜‹ξ™–ξ™˜ξ™ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜Œ
ξ˜šξ˜– ξ˜•ξ˜›ξ˜” ξ˜˜ξ˜“ξ˜šξ˜— ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜·ξ˜¬ξ˜°ξ˜¨ξ™‚ξ˜€ξ˜΅ξ˜΅ξ™‚ξ˜©ξ˜²ξ˜΅ξ˜½ξ˜€ξ˜§ξ˜²  ξ™– ξ˜”  ξ˜°ξ™Œξ™‘ξ™Œξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™•ξ™˜ξ™‘ξ™‘ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™šξ™Œξ™—ξ™‹ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ™†ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ξ™˜ξ™“ξ˜ƒξ˜‹ξ™‹ξ˜Œ
ξ˜šξ˜— ξ˜•ξ˜›ξ˜• ξ˜˜ξ˜“ξ˜šξ˜˜ ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜«ξ™‚ξ˜€ξ˜΅ξ˜΅ξ™‚ξ˜”ξ˜€  ξ™‹ ξ˜“ ξ˜•ξ˜– ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ξ™˜ξ™“ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜”
 ξ˜•ξ˜›ξ˜– ξ˜˜ξ˜“ξ˜šξ˜™ ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜°ξ™‚ξ˜€ξ˜΅ξ˜΅ξ™‚ξ˜”ξ˜€  ξ™ξ™Œξ™‘ ξ˜“  ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ξ™˜ξ™“ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜”
ξ˜šξ˜™ ξ˜•ξ˜›ξ˜— ξ˜˜ξ˜“ξ˜šξ˜š ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜«ξ™‚ξ˜³ξ˜€ξ˜΅ξ™‚ξ˜”ξ˜€  ξ™‹ ξ˜“ ξ˜•ξ˜– ξ˜Άξ™—ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜”
 ξ˜•ξ˜›ξ˜˜ ξ˜˜ξ˜“ξ˜šξ˜› ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜°ξ™‚ξ˜³ξ˜€ξ˜΅ξ™‚ξ˜”ξ˜€  ξ™ξ™Œξ™‘ ξ˜“  ξ˜Άξ™—ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜”
ξ˜šξ˜› ξ˜•ξ˜›ξ˜™ ξ˜˜ξ˜“ξ˜šξ˜œ ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜«ξ™‚ξ˜€ξ˜΅ξ˜΅ξ™‚ξ˜”ξ˜₯  ξ™‹ ξ˜“ ξ˜•ξ˜– ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ξ™˜ξ™“ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ˜•ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜”
 ξ˜•ξ˜›ξ˜š ξ˜˜ξ˜“ξ˜›ξ˜“ ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜°ξ™‚ξ˜€ξ˜΅ξ˜΅ξ™‚ξ˜”ξ˜₯  ξ™ξ™Œξ™‘ ξ˜“  ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ξ™˜ξ™“ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ˜•ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜”
ξ˜›ξ˜“ ξ˜•ξ˜›ξ˜› ξ˜˜ξ˜“ξ˜›ξ˜” ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜«ξ™‚ξ˜³ξ˜€ξ˜΅ξ™‚ξ˜”ξ˜₯  ξ™‹ ξ˜“ ξ˜•ξ˜– ξ˜Άξ™—ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ˜•ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜”
ξ˜›ξ˜” ξ˜•ξ˜›ξ˜œ ξ˜˜ξ˜“ξ˜›ξ˜• ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜°ξ™‚ξ˜³ξ˜€ξ˜΅ξ™‚ξ˜”ξ˜₯  ξ™ξ™Œξ™‘ ξ˜“  ξ˜Άξ™—ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ˜•ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜”
ξ˜›ξ˜• ξ˜•ξ˜œξ˜“ ξ˜˜ξ˜“ξ˜›ξ˜– ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜«ξ™‚ξ˜€ξ˜΅ξ˜΅ξ™‚ξ˜”ξ˜¦  ξ™‹ ξ˜“ ξ˜•ξ˜– ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ξ™˜ξ™“ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜”
ξ˜›ξ˜– ξ˜•ξ˜œξ˜” ξ˜˜ξ˜“ξ˜›ξ˜— ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜°ξ™‚ξ˜€ξ˜΅ξ˜΅ξ™‚ξ˜”ξ˜¦  ξ™ξ™Œξ™‘ ξ˜“  ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ξ™˜ξ™“ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜”
ξ˜›ξ˜— ξ˜•ξ˜œξ˜• ξ˜˜ξ˜“ξ˜›ξ˜˜ ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜«ξ™‚ξ˜³ξ˜€ξ˜΅ξ™‚ξ˜”ξ˜¦  ξ™‹ ξ˜“ ξ˜•ξ˜– ξ˜Άξ™—ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜”
ξ˜›ξ˜˜ ξ˜•ξ˜œξ˜– ξ˜˜ξ˜“ξ˜›ξ˜™ ξ˜΅ξ˜’ξ˜Ί ξ˜°ξ™‚ξ˜³ξ˜€ξ˜΅ξ™‚ξ˜”ξ˜¦  ξ™ξ™Œξ™‘ ξ˜“  ξ˜Άξ™—ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜”

Table of Contents

Other manuals for Carrier 50FF Series

Preview: Installation, Operation And Maintenance Instructions
Installation, Operation And Maintenance Instructions64 pages

Related product manuals