Home
Certikin
Control Panel
CTX
Certikin CTX User Manual
96 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
To Next Page
To Next Page
Loading...
PA
NEL
CLASS
p
H
- Redox
230V
ES
NORMAS
DE INSTALACIÓN,
USO
Y MANUTENCI
ÓN
IT
NORME DI
INSTALL
AZIONE,
U
SO E
MAN
UTEN
ZION
E
EN
OPERAT
ING
INSTRU
CTIONS
AND
MAINTENANCE
FR
NOTICE
D’INSTALLATION,
EMPLOI
ET
ENTRETIEN
P
T
NORMAS D
E
INSTALAÇÃO, USO E MANUTENÇÃO
2
Table of Contents
Español
5
Default Chapter
5
Table of Contents
5
Información sobre el Manual de Instalación, Uso y Mantenimiento
7
Información sobre el Manual
7
Advertencias
7
Símbolos Utilizados en el Manual
7
Símbolos Utilizados en el Panel
8
Cláusulas Generales
8
Derechos de Autor
8
Requisitos Generales de Seguridad
8
Declaración de Responsabilidad del Fabricante
8
Límites de Uso
9
Seguridad Eléctrica
9
Seguridad del Ambiente Operativo
9
Protección de la Sección Electrónica
9
Información sobre el Reciclaje y la Reutiliz Ación de Los Materiales
10
Atención Especial a Los Componentes Críticos
10
Instrucciones Generales
11
Transporte y Desplazamiento
11
Riesgos
11
Montaje
11
Desmontaje
11
Garantía
11
Descripción General
12
Introducción y Descripción del Equipo
12
Circuito Hidráulico
13
Especificaciones Técnicas
13
Conformidad
13
Funciones Operativas
14
Características Técnicas de las Mediciones
14
Dimensiones Totales
14
Montaje E Instalación
15
Introducción
15
Contenido del Paquete
15
Instalación del Panel de Control
15
Conexión Hidráulica
16
Montaje de Los Electrodos Ph y RX
17
Conexión Eléctrica
18
Tiempo de Inactividad
18
Instrucciones Operativas
19
Calibración y Configuración de Los Componentes
19
Mantenimiento Ordinario
19
Limpieza General de la Estación
19
Limpieza de Filtros de Agua
19
Italiano
23
Informazioni Sul Manuale DI Installazione Uso E Manutenzione
25
Informazioni Sul Manuale
25
Avvertenze
25
Simbologia Adottata Nel Manuale
25
Simbologia Adottata Sul Pannello
26
Clausole Generali
26
Copyright
26
Prescrizioni Generali Per la Sicurezza
26
Dichiarazione DI Responsabilità del Fabbricante
26
Limiti DI Uso
27
Sicurezza Elettrica
27
Sicurezza Dell'ambiente Operativo
27
Protezione Della Sez Ione Elettronica
27
Informazioni Sul Riciclaggio E Riutilizzo Dei Materiali
28
Attenzione Particolare Per Componenti Critici
28
Istruzioni Generali
29
Trasporto E Movimentazione
29
Rischi
29
Montaggio
29
Smontaggio
29
Garanzia
29
Descrizione Generale
30
Introduzione E Descrizione Dell'apparecchiatura
30
Circuito Idraulico
31
Specifiche Tecniche
31
Conformità
31
Funzioni Operative
32
Caratteristiche Tecniche Delle Misure
32
Dimensioni DI Ingombro
32
Montaggio E Installazione
33
Introduzione
33
Contenuto Della Confez Ione
33
Installazione del Pannello DI Controllo
33
Collegamento Idraulico
34
Montaggio Degli Elettrodi Ph E RX
35
Collegamento Elettrico
36
Fermo Impianto
36
Istruzioni Operative
37
Calibrazione E Set-Up Dei Componenti
37
Manutenzione Ordinaria
37
Pulizia Generale Della Stazione
37
Pulizia Filtri Acqua
37
English
41
Information Regarding the Use and Maintenance Manual
43
About the Manual
43
Warnings
43
Symbols Used in the Manual
43
Symbols Used on the Panel
44
General Terms and Conditions
44
Copyright
44
General Requirements for Safety
44
Manufacturer's Statement of Responsibility
44
Limits of Use
45
Electrical Safety
45
Safety of Operating Environment
45
Protection of the Electronic Section
45
Information on Recycling and Reuse of Materials
46
Focus on Critical Components
46
General Instructions
47
Transport and Handling
47
Risks
47
Assembly
47
Disassembly
47
Warranty
47
General Description
48
Introduction and Description of the Device
48
Hydraulic System
49
Technical Specifications
49
Compliance
49
Operating Functions
50
Technical Features of Measurements
50
Overall Dimensions
50
Assembly and Installation
51
Introduction
51
Package Contents
51
Control Panel Installation
51
Hydraulic Connection
52
H a N D R X E Lect Ro D E a Ss Em B Ly
53
Electrical Connection
54
Downtime
54
Operating Instructions
55
Calibration and Set-Up of the Components
55
Routine Maintenance
55
General Cleaning of the Station
55
Cleaning the Water Filters
55
General Cleaning of the Electrodes
56
Hydraulic System Inspection
56
Extraordinary Operations in Case of Failure
56
Mechanical Failures
56
Electrical Faults
56
Attachment 1 - Spare Parts
57
Português
77
Informações sobre O Manual de Instalação, Uso E Manutenção
79
Informações sobre O Manual
79
Avisos
79
Simbologia Adotada no Manual
79
Simbologia Adotada no Painel
80
Termos Gerais
80
Direitos Autorais
80
Prescrições Gerais para a Segurança
80
Declaração de Responsabilidade Do Fabricante
80
Limites de Uso
81
Segurança Elétrica
81
Segurança Do Ambiente Operativo
81
Proteção da Secção Eletrónica
81
Informações sobre a Reciclagem E Reutilização Dos Materiais
82
Atenção Especial Aos Componentes Críticos
82
Instruções Gerais
83
Transporte E Movimentação
83
Riscos
83
Montagem
83
Desmontagem
83
Garantia
83
Descrição Geral
84
Introdução E Descrição da Aparelhagem
84
Circuito Hidráulico
85
Especificações Técnicas
85
Conformidade
85
Funções Operativas
86
Características Técnicas das Medições
86
Dimensões Totais
86
Montagem E Instalação
87
Introdução
87
Conteúdo da Embalagem
87
Instalação Do Painel de Controlo
87
Ligação Hidráulica
88
Montagem Dos Elétrodos PH E RX
89
Ligação Elétrica
90
Paragem Do Sistema
90
Instruções Operativas
91
Calibração E Configuração Dos Componentes
91
Manutenção Ordinária
91
Limpeza Geral da Estação
91
Limpeza Dos Filtros de Água
91
Need help?
Do you have a question about the Certikin CTX and is the answer not in the manual?
Ask a question
Certikin CTX Specifications
General
Model
CTX
Enclosure Rating
IP65
Weight
2.5kg
Power Supply
230V AC
Dimensions
300mm x 200mm
Need help?
General
To Next Page