Chamberlain C273 - Page 84


%¯&+)1 &' &+#)0¯56+%1 5©061/# 5QNWEKÏP
.C HNGEJC JCEKC CTTKDC
RCTRCFGC
.C HNGEJC JCEKC CDCLQ
RCTRCFGC

'N &'. FG GUVCFQ FG NC DCVGTÉC RCTRCFGC EQPUVCPVGOGPVG GP XGTFG 'TTQT GP GN EKTEWKVQ FG ECTIC FG TGUGTXC FG NC DCVGTÉC 4GGORNCEG GN VCDNGTQ NÏIKEQ

.C RWGTVC UG OWGXG UG FGVKGPG Q TGVTQEGFG #DTC [ EKGTTG NC RWGTVC OCPWCNOGPVG 8GTKHKSWG UK JC[ CVCUEQU W QDUVTWEEKQPGU RQT GLGORNQ WP TGUQTVG TQVQ Q
DNQSWGQ FG NC RWGTVC [ EQTTKLC UGIÖP UGC PGEGUCTKQ 5K NC RWGTVC GUV½ VTCDCFC Q RGICFC NNCOG C WP VÅEPKEQ
ECRCEKVCFQ GP UKUVGOCU FG RWGTVCU 5K NC RWGTVC PQ GUV½ CVCUECFC Q VTCDCFC KPVGPVG TGRTQITCOCT GN TGEQTTKFQ
EQPUWNVG RCIKPC 

'N CDTGRWGTVCU UG OWGXG CRTQZKOCFCOGPVG FG  C |EO  C |RWNI UG
FGVKGPG [ TGVTQEGFG
'TTQT FG EQOWPKECEKÏP EQP GN OÏFWNQ FG FGURNC\COKGPVQ 8GTKHKSWG NCU EQPGZKQPGU FGN OÏFWNQ FG TGEQTTKFQ [
TGGORNCEG GN OÏFWNQ UK GU PGEGUCTKQ

'N CDTGRWGTVCU FG ICTCLG PQ EKGTTC NC RWGTVC [ NCU DQODKNNCU UG GPEKGPFGP
KPVGTOKVGPVGOGPVG
.QU UGPUQTGU FG UGIWTKFCF GUV½P OCN CNKPGCFQU Q GUVCDCP OQOGPV½PGCOGPVG QDUVTWKFQU 4GCNKPGCT CODQU
UGPUQTGU RCTC CUGIWTCT SWG CODQU &'. GUVÅP GUVCDNGU [ PQ RCTRCFGGP #UGIÖTGUG FG SWG PQ JC[C PCFC EQNICFQ PK
OQPVCFQ GP NC RWGTVC SWG RWFKGTC KPVGTTWORKT GN TGEQTTKFQ FG NQU UGPUQTGU OKGPVTCU UG EKGTTC NC RWGTVC
'N CDTGRWGTVC GOKVG UGÍCNGU UQPQTCURQT XCTKQU OQVKXQU
z 'N CDTGRWGTVCU FG ICTCLG JC UKFQ CEVKXCFQ C VTCXÅU FG WP FKURQUKVKXQ Q HWPEKÏP EQOQ GN VGORQTK\CFQT FG EKGTTG Q
GN OQPKVQT FGN CDTGRWGTVCU FG ICTCLG %QPUWNVG RCIKPC 
'N EQPVTQN TGOQVQ PQ CEVKXC NC RWGTVCFGN ICTCLG
z 8GTKHKECT SWG NC HWPEKÏP FG DNQSWGQ PQ GUVÅ CEVKXCFC GP GN EQPVTQN FG NC RWGTVC
z 8WGNXC C RTQITCOCT GN EQPVTQN TGOQVQ
z 5K CWP CUÉ GN EQPVTQN TGOQVQ PQ CEVKXC NC RWGTVC TGXKUG NQU EÏFKIQU FG FKCIPÏUVKEQ RCTC EQORTQDCT SWG GN CDTG
RWGTVCU FG ICTCLG GUVÅ HWPEKQPCPFQ EQTTGEVCOGPVG
.C RWGTVCPQ EKGTTC [NCNW\ RCTRCFGCGP NCWPKFCF FGN OQVQT
'N UGPUQT FG TGXGTUC FG UGIWTKFCF FGDG GUVCT DKGP EQPGEVCFQ [ CNKPGCFQ CPVGU FG SWG GN CDTGRWGTVCU FG ICTCLG UG
OWGXC JCEKC CDCLQ
z 8GTKHKSWG SWG NQU UGPUQTGU FG UGIWTKFCF GUVÅP FGDKFCOGPVG KPUVCNCFQU CNKPGCFQU [ NKDTGU FG QDUVTWEEKQPGU
.CU NWEGU FGN CDTGRWGTVCU FG ICTCLGPQ UGCRCICP EWCPFQ NC RWGTVC GUV½ CDKGTVC
'N CDTGRWGTVCU FG ICTCLG GUV½ GSWKRCFQ EQP WPC ECTCEVGTÉUVKEC SWG GPEKGPFG NC NW\ EWCPFQ UG JC[CP QDUVTWKFQ NQU
UGPUQTGU FG TGXGTUC FG UGIWTKFCF
.C RWGTVC FG OK ICTCLG UG CDTG EQP GN EQPVTQN TGOQVQ FG OK XGEKPQ
$QTTG NC OGOQTKC FG UW CDTGRWGTVCU [ XWGNXC C RTQITCOCT GN EQPVTQN TGOQVQ
'N *QOGNKPM FG OK XGJÉEWNQ PQ GUV½ RTQITCOCFQ RCTC OK CDTGRWGTVCU FG ICTCLG
&GVGTOKPCFQU XGJÉEWNQU RWGFGP TGSWGTKT WP %QORCVKDKNKV[ $TKFIG6/ PQ KPENWKFQ 8KUKVG DTKFIGEJCODGTNCKPEQO RCTC
UCDGT UK PGEGUKVCT½ WP $TKFIG
4GUQNWEKÏP FG RTQDNGOCU FG9K(K
'N CDTGRWGTVCU FG ICTCLG 01 GPVTC GP GN OQFQ FG #24'0&+<#,' FG 9K(K
z .WGIQ FG NC KPUVCNCEKÏP KPKEKCN FGN CDTGRWGTVCU FG ICTCLG GUVG FGDG HKPCNK\CT WP EKENQ EQORNGVQ CRGTVWTC [
EKGTTG CPVGU FG CEVKXCT GN OQFQ #24'0&+<#,' FG 9K(K
z 5K JWDQ WP EQTVG FG GNGEVTKEKFCF TGEKGPVG GN CDTGRWGTVCU FG ICTCLG FGDG HKPCNK\CT WP EKENQ EQORNGVQ CPVGU FG
SWG UG RWGFC CEVKXCT GN OQFQ #24'0&+<#,' FG 9K(K
4GUQNWEKÏP FG RTQDNGOCU