Chicco Fold & Go i-Size User Manual

32
GEBRAUCHSANLEITUNG
FOLD&GO I-SIZE (100-150 cm)
WICHTIG: BITTE LESEN SIE VOR DEM GE-
BRAUCH DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG
UND VOLLSTÄNDIG DURCH, UM GEFAH-
REN BEI DER VERWENDUNG ZU VERMEI-
DEN. BEWAHREN SIE DIE GEBRAUCHS-
ANLEITUNG FÜR SPÄTERES NACHLESEN
AUF. BEFOLGEN SIE DIESE ANWEISUNGEN
GENAU, UM DIE SICHERHEIT IHRES KINDES
NICHT ZU GEFÄHRDEN.
WARNUNG! VOR DEM GEBRAUCH EVEN-
TUELLE POLYBEUTEL UND ALLE ELEMEN-
TE, DIE TEIL DER PRODUKTVERPACKUNG
SIND, ABNEHMEN UND ENTSORGEN SO-
WIE VON KINDERN FERNHALTEN. ES WIRD
EMPFOHLEN, DIESE TEILE GEMÄSS DEN
GESETZLICHEN VORSCHRIFTEN ZU ENT-
SORGEN.
INHALTSVERZEICHNIS:
1. EINLEITUNG
1.1. Hinweise
1.2. Produkteigenschaften
1.3. Beschreibung der Bestandteile
1.4. Für das Produkt und den Fahrzeugsitz gel-
tende Einschränkungen und Nutzungsbe-
stimmungen
2. INSTALLATION DES AUTOKINDERSITZES
IM AUTO
2.1. Installation des Autokindersitzes mit Sicher-
heitsgurten und festen Isox-Rastarmen
2.2. Installation des Autokindersitzes mit Si-
cherheitsgurten
3. ENTFERNEN DES AUTOKINDERSITZES
AUS DEM AUTO
4. SCHLIESSEN UND TRANSPORT DES AU-
TOKINDERSITZES
5. INSTALLATION UND ABNAHME DES
SIDE SAFETY SYSTEMS
6. INSTALLATION DES SAFE PADS
7. WEITERE MASSNAHMEN
7.1. Höheneinstellung der Rückenlehne
7.2. Breiteneinstellung der Rückenlehne
7.3. Einstellung der Neigung von Rückenlehne/
Sitzäche
7.4. Abnehmbarer Bezug Rückenlehne/Sitz-
äche
7.5. Pege und Reinigung des Bezugs
HINWEISE
• In jedem Land sind hinsichtlich der Sicherheit
andere Gesetze und Regelungen für die Beför-
derung von Kindern im Auto vorgesehen. Da-
her sollte man sich für weitere Informationen
an die örtlichen Behörden wenden.
• Der Autokindersitz darf ausschließlich von
einem Erwachsenen eingestellt werden.
• Achten Sie darauf, dass niemand das Produkt
verwendet, ohne die Gebrauchsanleitung ge-
lesen zu haben.
• Das Risiko schwerwiegender Schäden am
Kind steigt, nicht nur im Falle eines Unfalls,
sondern auch unter anderen Umständen (z.B.
scharfes Bremsen usw.), wenn die in diesem
Handbuch angegebenen Anweisungen nicht
gewissenhaft befolgt werden.
• Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung für
späteres Nachschlagen auf: auf der Rückseite
des Autokindersitzes bendet sich dazu eine
spezielle Tasche für das Handbuch.
• Das Produkt ist ausschließlich für den Ge-
brauch als Autokindersitz bestimmt und nicht
für die Verwendung im Haus.
• Die Gesellschaft Artsana übernimmt keine
Haftung bei unsachgemäßer und von den
vorliegenden Anweisungen abweichender
Verwendung des Produkts.
• Kein Autokindersitz kann für die absolute Sicher-
heit des Kindes bei einem Unfall garantieren, al-
lerdings verringert seine Verwendung das Risiko
schwerer oder tödlicher Verletzungen.
• Wenn Sie ein Kind transportieren, verwenden
Sie den Autokindersitz stets korrekt installiert,
auch für kurze Fahrten, anderenfalls wird die
Sicherheit des Kindes beeinträchtigt. Verge-
wissern Sie sich vor allem, dass der Sicher-
heitsgurt entsprechend gespannt, nicht ver-
dreht und korrekt angelegt ist.
• Nach einem auch nur leichten Unfall kann der
Autokindersitz Beschädigungen haben, die
mit bloßem Auge nicht zu erkennen sind: Er
muss daher auf jeden Fall ersetzt werden.
• Benutzen Sie bitte keine Autokindersitze aus
zweiter Hand: Sie könnten strukturelle Schä-

Chicco Fold & Go i-Size Specifications

General

Brand	Chicco
Model	Fold & Go i-Size
Category	Car Seat
Language	English