ÉLÉMENTS
a) Assise
b) Tubedudossier
c) Réducteur
d) Harnais
e) Ceinturesdesécurité
f) Structure
g) Baseenbois
h) Poignéederéglage
i) PochetteMp3
j) Piedsstabilisateur
k) Tubedexationdutissu
l) Barredejeuenbois
m)Articulationdelabarredejeu
n) Boutonsd’activationdesmusiques/lumières
o) Panneaulumineuxdelabarredejeu
p) Jeuentissu
q) Levierdefermeture
UTILISATION ET ASSEMBLAGE
1.Ouvrirlastructuredutransatensaisissantl’extrémitédutube
commesurlagure1.SaisirletubedudossierBetl’introduiredans
lesextrémitésdutubedelastructurecommesurlagure2,jusqu’à
entendreleclicdexation.
AVERTISSEMENT: Toujours vérier que les ceintures de sécurité
sontenléesdansletubedudossieravantlemontage.
2.Ilestimportantden’oublieraucunpointdexationdel’assise
entissu(A)àlastructure:xerlesboutonsprésentsdesdeuxcôtés
dutissuàlastructurecommesurlesgures3et3A,jusqu’auclic
dexation.FixerletissuautubeK(voirlagure3B)àtraversla
charnièrequidevratoujoursêtreferméecorrectement.
AVERTISSEMENT:Toujoursxerletissuàlastructurepourutiliser
leproduit.Silacharnièren’estpasxéecorrectementautubedela
structure,l’assisenepeutpassupporterlepoidsdel’enfant.
3.Letransatest équipéd’un coussinréducteur(c)pour lesplus
petits.Mettreleminiréducteursurletransat,enfaisantpasserle
harnaisdel’assisedanslafentesetrouvantsurleréducteur,etles
bouclesdanslestrouslatérauxducoussin,commesurlesgures
4et4A.
Fixerlesceinturesdesécuritédanslesbouclesetvérierqu’elles
sontbientenduesetcorrectementaccrochées(gure5).Pourdé-
tacherlesceinturesdesécurité,appuyerdessusetlesenleverde
laboucle.
BARRE DE JEU
4.Fixerlabarredejeuàl’articulationlatéralejusqu’auclicdexa-
tion(gure6).
5.Labarredejeupeutêtreutiliséeentroispositionsdifférentes,en
latournant(gure7).
6.Pourdécrocher la barrede jeu, il est nécessairedetourner la
bagueplacéesurl’articulationdanslesensindiquéparlaèche,
commesurledessin8etdelatirerverslehaut.
7.Labarredejeuestdotéed’unpanneau«lumièresetsons»que
l’onmetenrouteenappuyantsurlesboutonssituéssurlapartie
supérieure(gure9):
• Touche«music»:pourdedoucesmélodiesrelaxantes(5mélo-
dies)
• Touche«sound»:pourdesmusiquesNewAge(5morceauxde
musiqueet3sonsdelanature)
• Touche«fonctionMp3»:ellemetenroutelafonctionquiper-
metd’écouterlesmélodiesdepuissonpropredispositif (Non
inclus);leMp3peutêtrexéàlabarredejeugrâceaucâble
situésurlecôtéexternedelabarre(gure10);lapochelatérale
permetdelerangerfacilementdurantsonutilisation.
AVERTISSEMENT: Au bout de 15 min de fonctionnement sans
qu’aucunetouchedupanneaunesoitpressée,lejeusedésactive
automatiquement. Pour le redémarrer, il suft d’appuyer sur la
touchecentrale.
• Touchederéglageduvolume
Lepanneaulumineuxentreenfonctiondanstouslesmodesson.
8.Labarredejeuestéquipéed’unjeuentissuamovible.Quand
ilestxéàlabarre,sionletire,dessonsrelaxantssemettenten
route.
REMPLACEMENT DES PILES
Pourremplacerlespiles:desserrerlavisducompartimentsetrou-
vantsurlabarredejeuàl’aided’untournevis,ouvrirlecomparti-
ment,ôterlespilesusagéesducompartimentdespiles,mettreles
pilesneuves,enveillantàrespecterlapolaritéd’insertion(comme
indiquésurleproduit),remettreleclapetetserrerlavisàfond.
Lejeufonctionneavec2pilesAAde1,5Volt.
RÉGLAGE DU DOSSIER ET FERMETURE
9.Lapoignéehpermetderéglerl’inclinaisondudossierselon3
positions(gure11).
10.Pourréglerl’inclinaison,ilsuft:
Desaisirlapoignéeetd’appuyersurlatouchededéblocage(gure
12),enlatirantversl’avantpourchoisirlapositionsouhaitée.Ily
a3positionsd’utilisation.Un«clic»indiquequeletransatesten
bonneposition(gure13).
Lapoignéepermetd’augmenterl’inclinaisonenpositioncouchée,
pourdiminuerl’inclinaison,il suftdesouleverledossierversle
hautcommesurlagure14.
AVERTISSEMENT:ilestconseilléd’effectuerlesopérationsderé-
glagesansenfantdansletransat.
11.Pourfermerletransat,ilestnécessairedetirerlelevierdefer-
metureversl’extérieur(commesurlagure15)etd’appuyersur
latouchededéblocageentirantlapoignéeversl’avantjusqu’àla
dernièreposition(gure15A).
12.Pourouvrirletransat,ilsuftdetirerledossierverslehautet
dechoisirlapositionsouhaitée.Lelevierdefermeturesebloquera
automatiquement.
AVERTISSEMENT:ladernièrepositionn’estpasunepositiond’uti-
lisationetellenedoitpasêtreutiliséelorsquel’enfantestdansle
transat.
.
POSITION FIXE OU À BASCULE
13.Letransatprévoitunepositionxeetunepositionàbascule.
Poursélectionnerlapositionàbascule,ilestnécessairedetourner
lespiedssituésdanslapartiearrière,ensuivantlesensdelaèche
(gure16).Sionsouhaitemettreletransatenpositionxe,ilfaut
tournerlapoignéedanslesensopposé(gure16A).
DÉHOUSSAGE
14.Ilestpossibled’ôterlerevêtementetleminiréducteurdutran-
satpourleslaver:
Détacherlessanglesetenleverleréducteurduharnais(gure17).
15.Enleverlesceinturesdesécuritédestrouslatérauxprésentssur
letissu,ouvrirlacharnièredexation(gure18) etlesboutons
situéssurlescôtés(gure19).Décrocherletubedudossierenap-
puyantsurlestigesenmétalcommesurlagure20.Unefoisque
letubeestdécroché,ilestpossibled’enleverletissu.
AVERTISSEMENT:lorsqu’onremetletissusurlastructure,vérier
queletubepassetoujoursàtraverslapartieinternesupérieuredu
dossier(gure21).
POUR PLUS D’INFORMATIONS :
ARTSANA FRANCE S.A.S
17-19Avenuedelamétallurgie
93210SAINTDENISLAPLAINE
FRANCE
Tel0155932640
www.chicco.com