29
Lavar à mão em água fria
Não usar lixivia
Não secar na máquina
Não passar a ferro
Não limpar a seco
MANUTENÇÃO
Inspecione periodicamente o marsúpio para verificar o
estado das costuras e a existência de eventuais danos ou
DPNQPOFOUFT FN GBMUB 4F EFUFUBS BMHVN DPNQPOFOUF
danificado ou em falta, não utilize o produto.
TRANSPORTE FRONTAL - VIRADO PARA A MÃE
ATENÇÃO:$PMPRVFTFNQSFPNBSTÞQJPBOUFTEFJOTFSJSP
bebé dentro.
COMO UTILIZAR O MARSÚPIO
1. Feche a faixa abdominal F (fig.1A) e regule a largura,
através da fivela G (fig. 1B).
ATENÇÃO: feche a fivela, fazendo-a passar por dentro do
FMÈTUJDP)mH$
2. Feche ambas as fivelas J das correias dos ombros (fig. 2).
COMO COLOCAR O BEBÉ DENTRO DO MARSÚPIO
ATENÇÃO: É aconselhável efetuar as operações de
colocação do bebé dentro do marsúpio sentado ou utilizar
uma superfície plana e estável, de forma a gerir eventuais
movimentos imprevistos do bebé.
ATENÇÃO: 4FHVSF mSNFNFOUF P CFCÏ FORVBOUP SFBMJ[B
esta operação.
ATENÇÃO: Antes de colocar o bebé no marsúpio verifique
se efetuou corretamente as operações anteriores.
$PMPRVFP CFCÏOPBTTFOUPmH" FmYFPBTTFOUP&
através dos respetivos botões I, regulando-o para a
posição mais adaptada ao corpo do bebé, para que
o marsúpio não fique nem demasiado largo nem
demasiado estreito (fig. 3B).
$PMPRVFPNBSTÞQJPJOTFSJOEPBTDPSSFJBTEPTPNCSPT#
(fig. 4A); em seguida, aperte e regule a fivela do esterno/
escápula (fig. 4B) e termine regulando as correias dos
PNCSPT mH $ " QBSUF EB mUB FN FYDFTTP QPEF TFS
reduzida enrolando-a sobre si mesma e fixando-a com o
SFTQFUJWPFMÈTUJDPmH%&NBMUFSOBUJWBÏQPTTÓWFMBQFSUBS
a fivela do esterno/escapular antes de colocar as correias
EPTPNCSPTmH&FFNTFHVJEBJOUSPEV[JSBTDPSSFJBT
dos ombros passando a fivela do esterno/escapulário por
detrás da cabeça (fig. 4F) e proceder ao seu ajuste.
ATENÇÃO:$FSUJmRVFTFEFRVFBTQFSOBTEPCFCÏFTUÍPËT
cavalitas do assento e inseridas no assento.
COMO TIRAR O BEBÉ DO MARSÚPIO
ATENÇÃO: recomendamos que se sente enquanto retira a
criança do marsúpio.
4FHVSBOEP mSNFNFOUF P CFCÏ EFTBQFSUF B mWFMB EP
esterno/escápula K (fig. 5A), retire as correias dos ombros
B (fig. 5B) e desaperte os botões das respetivas presilhas
mH$BOUFTEFSFUJSBSPCFCÏ&TØEFQPJTEFTBQFSUFB
fivela abdominal.
TRANSPORTE LATERAL - NA ANCA
Quando o bebé for capaz de manter a cabeça e as costas
direitas, aproximadamente por volta dos 6 meses de
idade,pode ser transportado na posição lateral - sobre
a anca.
O marsúpio pode ser colocado do lado direito ou do lado
esquerdo dos pais, de acordo com a sua preferência.
&N TFHVJEB EFTDSFWFTF PQSPDFEJNFOUP QBSB PFODBJYF
no lado direito. Para o encaixe no lado esquerdo, repita as
operações no lado oposto.
ATENÇÃO: enfie sempre o marsúpio antes de colocar o
bebé lá dentro.
COMO UTILIZAR O MARSÚPIO
6. Feche a faixa abdominal F (fig. 1A) e regule a largura,
através da fivela G (fig. 1B).
ATENÇÃO: feche a fivela, fazendo-a passar por dentro do
FMÈTUJDP)mH$
3PEFBGBJYBBCEPNJOBMDPMPDBOEPPBTTFOUPKVOUPBPMBEP
direito (fig. 6).
7. Fixe o assento, apertando o botão esquerdo (fig. 7) na
respetiva presilha, deixando o outro lado livre para poder,
posteriormente, colocar o bebé.
&OHBUFB DPSSFJBEPT PNCSPTFTRVFSEBOBmWFMBEB mUB
EJSFJUB mH " GPSNBOEP VNB DSV[ &OmF P BOFM EBÓ
resultante fazendo-o passar por cima da cabeça (fig. 8B)
de modo que, na posição final, fique apoiado no ombro
FTRVFSEPmH$
COMO COLOCAR O BEBÉ DENTRO DO MARSÚPIO
$PMPRVF P CFCÏ EFOUSP EP NBSTÞQJP mH " F
segurando-o com a mão esquerda, regule a correia dos
ombros, já colocada, com a mão direita (fig. 9B). Proceda,
posteriormente, ao fecho do assento.
10. Para maior facilidade na colocação do marsúpio, rode,
uma volta completa, a correia dos ombros direita
sobre si mesma (Fig. 10A e 10B), fixe-a com as fivelas
EBGJUBFTRVFSEB'JH$FQSPDFEBËSFHVMBÎÍPEB
DPSSFJB EPT PNCSPT 'JH % $FSJGJRVFTF EF RVF
o marsúpio está corretamente colocado, como na
GJHVSB&
COMO TIRAR O BEBÉ DO MARSÚPIO
ATENÇÃO: recomendamos que se sente enquanto retira a
criança do marsúpio.
4FHVSBOEP mSNFNFOUF P CFCÏ MJCFSUF BNCBT BT
correias dos ombros desapertando as fivelas (fig. 11A) e
PTCPUÜFTEPBTTFOUPmH#BOUFTEFSFUJSBSPCFCÏ&
só depois, desaperte a fivela abdominal retirando-a do
elástico de fixação.
ATENÇÃO: É aconselhável efetuar as operações de
colocação do bebé dentro do marsúpio sentado ou utilizar
uma superfície plana e estável, de forma a gerir eventuais
movimentos imprevistos do bebé.
ATENÇÃO: 4FHVSF mSNFNFOUF P CFCÏ FORVBOUP SFBMJ[B
esta operação.
ATENÇÃO: Antes de colocar o bebé no marsúpio verifique
se efetuou corretamente as operações anteriores.
A parte em excesso das correias pode ser reduzida
enrolando-a em si mesma e fixando-a através do
respetivo elástico (fig. 4D).
ATENÇÃO:$FSUJmRVFTFEFRVFBTQFSOBTEPCFCÏFTUÍP
correctamente posicionadas no assento.