9
Non asciugare meccanicamente
Non stirare
Non lavare a secco
MANUTENZIONE
$POUSPMMBSF QFSJPEJDBNFOUF JM NBSTVQJP QFS WFSJGJDBSF
eventuali scuciture, danneggiamenti o parti mancanti, in
tal caso non utilizzare il prodotto.
TRASPORTO FRONTALE - FRONTE MAMMA
ATTENZIONE: indossare sempre il marsupio prima di
alloggiare il bambino.
COME INDOSSARE IL MARSUPIO
1. Agganciare la fascia addominale F (fig. 1A) e regolarne la
larghezza agendo sulla fibbia G (fig. 1B).
ATTENZIONE: bloccare la fibbia facendola passare
BMMJOUFSOPEFMMFMBTUJDP)GJH$
2. Agganciare entrambi gli spallacci agendo sulle fibbie J
(fig. 2).
COME ALLOGGIARE IL BAMBINO ALL’INTERNO DEL
MARSUPIO
ATTENZIONE: È consigliabile svolgere le operazioni
di alloggiamento del bambino all’interno del marsupio
sedendosi o utilizzando una superficie piana e stabile,
in modo da gestire eventuali movimenti improvvisi del
bambino.
ATTENZIONE:4PTUFOFSFTBMEBNFOUFJMCBNCJOPNFOUSFTJ
svolge questa operazione.
ATTENZIONE: Prima di inserire il bambino nel marsupio
verificare di aver eseguito correttamente le operazioni
precedenti.
3. Adagiare il bambino sulla seduta (fig. 3A) e fissare la
NVUBOTFMMB&USBNJUFHMJBQQPTJUJCPUUPOJ'SFHPMBOEPMB
OFMMBQPTJ[JPOFQJáBEBUUBBMMBDPSQPSBUVSBEFMCBNCJOP
affinché la stessa non sia mai né troppo larga né troppo
stretta (fig. 3B).
4. Indossare il marsupio infilando gli spallacci B (fig. 4A),
successivamente allacciare e regolare la fibbia sterno/
scapolare (fig. 4B) e completare la vestizione del
NBSTVQJP SFHPMBOEP HMJ TQBMMBDDJ GJH $ -B QBSUF EJ
nastro in eccesso può essere ridotta arrotolandola su se
stessa e fissandola attraverso l’apposito elastico (fig. 4D). In
alternativa è possibile allacciare la fibbia sterno/scapolare
QSJNBEJJOEPTTBSFHMJTQBMMBDDJGJH&FTVDDFTTJWBNFOUF
infilare gli spallacci facendo passare la fibbia sterno/
scapolare dietro la testa (fig. 4F) e procedere alla sua
regolazione.
ATTENZIONE: Accertarsi che le gambe del bambino siano a
cavalcioni della seduta e inserite all’interno della mutansella.
COME TOGLIERE IL BAMBINO DAL MARSUPIO
ATTENZIONE: è consigliabile sedersi mentre si svolgono le
operazioni per togliere il bambino dal marsupio .
4PTUFOFOEPTBMEBNFOUF JM CBNCJOP THBODJBSF MB GJCCJB
sterno/scapolare K (fig. 5A), sfilare gli spallacci B (fig. 5B)
e svincolare i bottoni della mutansella dalle apposite
BTPMF GJH $ QSJNB EJ SJNVPWFSF JM CBNCJOP 4PMP
successivamente sganciare la fibbia addominale.
TRASPORTO LATERALE - SULL’ANCA
Il bambino, dal momento in cui è in grado di tenere il
proprio capo sollevato e le spalle verticali, indicativamente
dal 6° mese d’età, può essere trasportato in posizione
laterale - sull’anca.
Il marsupio può essere posizionato sia sul fianco destro che
su quello sinistro del genitore, a seconda della preferenza
dello stesso.
Di seguito verrà illustrato il procedimento per l’alloggio sul
fianco destro. Per l’alloggio sul fianco sinistro ripetere le
operazioni specularmente.
ATTENZIONE: indossare sempre il marsupio prima di
alloggiare il bambino.
COME INDOSSARE IL MARSUPIO
6. Agganciare la fascia addominale F (fig. 1A) e regolarne la
larghezza agendo sulla fibbia G (fig. 1B).
ATTENZIONE: bloccare la fibbia facendola passare
BMMJOUFSOPEFMMFMBTUJDP)GJH$
3VPUBSF MB GBTDJB BEEPNJOBMF QPTJ[JPOBOEP MB TFEVUB JO
prossimità del fianco destro (fig. 6).
7. Fissare la mutansella agganciando il bottone sinistro (fig.
7) all’apposita asola, lasciando libero l’altro lato per poter
successivamente alloggiare il bambino.
8. Agganciare lo spallaccio sinistro con la fibbia del nastro
destro (fig. 8A), creando un incrocio. Indossare l’anello
così creato facendolo passare al di sopra della testa (fig.
8B) in modo che, in posizione finale, appoggi sulla spalla
TJOJTUSBGJH$
COME ALLOGGIARE IL BAMBINO ALL’INTERNO DEL
MARSUPIO
9. Posizionare il bambino all’interno del marsupio (fig. 9A) e,
sorreggendolo con la mano sinistra, regolare lo spallaccio
già indossato con la mano destra (fig. 9B). Procedere
successivamente con la chiusura della mutansella.
10. Per una migliore vestibilità del marsupio, ruotare lo
spallaccio destro su sé stesso (fig. 10A e 10B) facendogli
compiere un giro completo e procedere con il fissaggio
EFMMP TUFTTP DPOMF GJCCJF EFM OBTUSP TJOJTUSPGJH $
e procedere con la regolazione dello spallaccio (fig.
10D). Assicurarsi che il marsupio sia posizionato
DPSSFUUBNFOUFDPNFJOGJHVSB&
COME TOGLIERE IL BAMBINO DAL MARSUPIO
ATTENZIONE: è consigliabile sedersi mentre si svolgono le
operazioni per togliere il bambino dal marsupio.
4PTUFOFOEPTBMEBNFOUFJMCBNCJOPMJCFSBSFFOUSBNCJ
gli spallacci sganciando le fibbie (fig. 11A) e svincolare i
bottoni della mutansella (fig. 11B) prima di rimuovere
JM CBNCJOP 4PMP TVDDFTTJWBNFOUF THBODJBSF MB GJCCJB
addominale rimuovendola dall’elastico di fissaggio.
ATTENZIONE: È consigliabile svolgere le operazioni
di alloggiamento del bambino all’interno del marsupio
sedendosi o utilizzando una superficie piana e stabile,
in modo da gestire eventuali movimenti improvvisi del
bambino.
ATTENZIONE:4PTUFOFSFTBMEBNFOUFJMCBNCJOPNFOUSFTJ
svolge questa operazione.
ATTENZIONE: Prima di inserire il bambino nel marsupio
verificare di aver eseguito correttamente le operazioni
precedenti.
La parte di nastro in eccesso può essere ridotta