Chicco Myamaki - Page 65

65
1MBDFSB CBSOFU QÌ TJUUEFMFO mH " PDI mYFSBTJUTFO &
med hjälp av de avsedda knapparna F genom att justera
till läget som bäst passar till barnets kroppsstorlek. Den
får varken vara för stor eller för trång (fig. 3B).
4. Ta på dig bärselen genom att trä på axelbanden
# mH " 4QÊOO TFEBO GBTU PDI KVTUFSB CSÚTUCFO
skulderbladsspännet (fig. 4B) och slutför genom att
KVTUFSB BYFMCBOEFO mH $ %FO MÊOHE BW CBOEFU TPN
blir över kan rullas ihop och fästas med det avsedda
SFTÌSCBOEFU mH % 4PN BMUFSOBUJW HÌS EFU BUU TQÊOOB
fast bröstben/skulderbladsspännet innan du tar på dig
BYFMTLZEEFO mH & PDI EÊSFGUFS USÊ QÌ BYFMTLZEEFO
genom att låta bröstben/skulderbladsspännet gå bakom
huvudet (fig. 4F) och sedan justera det.
OBS: Försäkra dig om att barnet sitter gränsle över sittdelen
och på insidan av sitsen.
HUR DU TAR BORT BARNET FRÅN BÄRSELEN
OBS7J SFLPNNFOEFSBS BUU TÊUUB EJH OFE OÊS CBSOFU UBT
bort från bärselen.
5. Håll stadigt i barnet medan du lossar bröstben/
skulderbladsspännet K (fig. 5A). Ta av axelbanden B
(fig. 5B) och öppna sitsens knappar från de avsedda
LOBQQIÌMFO mH $ JOOBO EV MZGUFS BW CBSOFU 'ÚSTU
därefter ska midjebältets spänne öppnas.
BÄRA BARNET PÅ SIDAN - PÅ HÖFTEN
När barnet är starkt nog i nacken för att själv kunna hålla
huvudet uppe och axlarna vertikala, ungefär från 6
månaders ålder, kan det bäras på sidan - på höften.
Denna bärsele kan placeras både på förälderns högra eller
vänstra sida, beroende på vilken sida du föredrar att ha
den på.
Nedan illustreras hur du gör för att placera den på höger
sida. För att ha den på vänster sida ska momenten göras
spegelvända.
OBS: Ta alltid på dig bärselen innan du lägger i barnet.
HUR DU TAR PÅ DIG BÄRSELEN
4QÊOO GBTU NJEKFCÊMUFU ' mH " PDI KVTUFSB CSFEEFO
med hjälp av spännet G (fig. 1B).
OBS: Blockera spännet genom att trä in det i resårbandet
)mH$
7SJENJEKFCÊMUFUTÌBUUTJUUEFMFOQMBDFSBTJIÚKENFEIÚHFS
sida (fig. 6).
7. Fäst sitsen genom att trä vänster knapp (fig. 7) i det
avsedda knapphålet och lämna den andra sidan fri så att
du sedan kan sätta dit barnet.
4QÊOOGBTUWÊOTUFSBYFMCBOEJTQÊOOFUQÌIÚHFSSFNNFO
(fig. 8A) så att de korsas. Ta på dig slingan som skapats
genom att trä den över huvudet (fig. 8B) på så sätt att den
WJMBSNPUEJOWÊOTUSBBYFMOÊSEVÊSLMBSmH$
HUR DU SÄTTER BARNET I BÄRSELEN
9. Placera barnet i bärselen (fig. 9A) och håll fast barnet
med din vänstra hand medan du justerar det påsatta
BYFMCBOEFU NFE EJOIÚHSB IBOE mH # 4UÊOHTFEBO
sitsen.
10. För en bättre passform på bärselen, vrid det högra
axelbandet runt sig själv (fig. 10A och 10B) ett helt varv
och spänn sedan fast det i det vänstra bandets spänne
mH$+VTUFSBEÊSFGUFSBYFMCBOEFUmH%'ÚSTÊLSB
EJHPNBUUCÊSTFMFOÊSLPSSFLUQMBDFSBETPNJmHVS&
HUR DU TAR BORT BARNET FRÅN BÄRSELEN
OBS:7J SFLPNNFOEFSBS BUUTÊUUB EJH OFEOÊS CBSOFU UBT
bort från bärselen.
11. Håll barnet stadigt medan du frigör båda axelbanden
genom att lossa spännena (fig. 11A) och öppnar
sitsknapparna (fig. 11B) innan barnet tas bort. Först
därefter ska du lossa midjebältets spänne genom att ta
loss det från resårbandet.
OBS:7JSFLPNNFOEFSBS BUUEVTJUUFSOFEFMMFS TUÌSQÌFO
plan och stadig yta när du sätter barnet i bärselen. På så
sätt är det lättare att hantera eventuella rörelser som barnet
plötsligt kan utföra.
OBS: Håll barnet stadigt medan detta görs.
OBS: Innan barnet placeras i bärselen ska du kontrollera att
alla föregående moment har utförts korrekt.
Den längd av bandet som blir över kan rullas ihop och
fästas med det avsedda resårbandet (fig. 4D).
OBS: Försäkra dig om att barnet sitter gränsle över sittdelen
och på insidan av sitsen.
PLACERING PÅ FÖRÄLDERNS RYGG
OBS: Ta alltid på dig bärselen innan du lägger i barnet.
HUR DU TAR PÅ DIG BÄRSELEN
4QÊOOGBTUNJEKFCÊMUFU'mH"PDIKVTUFSBCSFEEFONFE
hjälp av spännet G (fig. 1B).
OBS: Blockera spännet genom att trä in det i resårbandet
)mH$
4QÊOOGBTUCÌEBBYFMCBOEFONFESFTQFLUJWFMÌTTQÊOOFO+
(fig. 2).
HUR DU SÄTTER BARNET I BÄRSELEN
Följ anvisningarna nedan för att sätta barnet i bärselen för
användning i transportläget (på förälderns rygg) utan hjälp
av en annan vuxen person.
OBS: 7J SFLPNNFOEFSBS BUU EV TJUUFS OFE OÊS EV TÊUUFS
barnet i bärselen. På så sätt är det lättare att hantera
eventuella rörelser som barnet plötsligt kan utföra.
OBS: Håll barnet stadigt medan detta görs.
1MBDFSBCBSOFUQÌTJUUEFMFOmH"PDImYFSBTJUTFO&NFE
hjälp av de avsedda knapparna F genom att justera till läget
som bäst passar till barnets kroppsstorlek. Den får varken
vara för stor eller för trång (fig. 3B).
Ta på dig bärselen genom att sätta på dig axelbanden B
(fig. 4A).
HUR DU PLACERAR BARNET PÅ RYGGEN
12. Dra ut höger arm från axelbandet och låt den löpa på insidan
av bärselen så att du kan ta tag i det andra axelbandet
NFEIÚHFSIBOEmH"4FUJMMBUUUBFUUTÊLFSUUBH%SB
ut även vänster arm från axelbandet och håll om barnet
QÌVUTJEBOBWCÊSTFMFONFEEFOOBBSNmH#4UJDLJO
höger arm (som håller tag i vänster axelband) i vänster
BYFMCBOEmH$PDICÚSKBWSJEBCÊSTFMFO#ÊSTFMFOTJUUFS
fast i midjebältet och kommer att följa hängslenas rörelse
tills det placeras korrekt på ryggen.
4UJDL TMVUMJHFO JO EFO BOESB BSNFO J EFU MFEJHB
axelbandet (fig. 13A) på så sätt att bärselens vikt fördelas
KÊNOU ÚWFS SZHHFO PDI BYMBSOB 4UÊOH CSÚTUCFO
skulderbladsspännet L i höjd med bröstbenet (fig.13B)
PDIKVTUFSBBMMBCBOEQÌCÊSTFMFOmH$
HUR DU TAR AV BÄRSELEN
14. Öppna bröstben/skulderbladsspännet (fig. 14A) och ta