25
TBOTTVSWFJMMBODF
"7&35*44&.&/55PVKPVSTVUJMJTFSMFTZTUÒNF
EFSFUFOVF
"7&35*44&.&/5*MFTUEBOHFSFVYEVUJMJTFSMF
TJÒHFBVUPTVSVOFTVSGBDFFOIBVUFVSUFMMF
RVFQBSFYFNQMFVOFUBCMFVOFDIBJTFFUD
"7&35*44&.&/5$FTJÒHFBVUPOFTUQBT
QSÏWVQPVSEFMPOHVFTQÏSJPEFTEFTPN-
NFJM
"7&35*44&.&/5/FQBTVUJMJTFSMFTJÒHFBV-
UPTJMFCÏCÏBSSJWFËTFUFOJSBTTJTUPVUTFVM
-FTJÒHFBVUPOFSFNQMBDFQBTVOMJUPVVO
CFSDFBV4JMFCÏCÏBCFTPJOEFEPSNJSJM
EPJUÐUSFNJTEBOTVOMJUPVEBOTVOCFSDFBV
BEBQUÏT
/FQBTVUJMJTFSMFTJÒHFBVUPTJMDPNQPSUF
VOFQBSUJFDBTTÏFPVNBORVBOUF
3.3 UTILISATION AVEC LA POUSSETTE
-FTJÒHFBVUP0"4:4QFVUÐUSFVUJMJTÏ
BWFDMBQPVTTFUUF-07&NPUJPO4UZMF(P
"7&35*44&.&/51PVSMVUJMJTBUJPOBWFDMB
QPVTTFUUFDPOTVMUFSMBOPUJDFEFNQMPJEF
MBQPVTTFUUF
"WBOUEFmYFSMFTJÒHFBVUPÙUFSMBTTJTFEF
MBQPVTTFUUF
1PVSmYFSMFTJÒHFBVUPËMBQPVTTFUUFJMGBVU
4BJTJSMFTJÒHFBVUPQBSTBQPJHOÏFFOQP-
TJUJPOWFSUJDBMF'JH#'JH
*OUSPEVJSFMFTMPHFNFOUT/EBOTMFTFO-
DMFODIFNFOUTEFMBQPVTTFUUFTQÏDJBMF-
NFOUQSÏWVT'JH"-07&NPUJPO'JH
#4UZMF(PFOWFJMMBOUËDFRVJMTTPJFOU
CJFOmYÏTEFTEFVYDÙUÏT0OFOUFOESBVO
%²$-*$EFmYBUJPO
"7&35*44&.&/5"WBOUVUJMJTBUJPOWÏSJmFS
RVFMFTEJTQPTJUJGTEFmYBUJPOEVTJÒHFBVUP
TPOUDPSSFDUFNFOUFODMFODIÏT
1PVSEÏDSPDIFSMFTJÒHFBVUPEFMBQPVTTFUUF
3FNFUUSFMBQPJHOÏFFOQPTJUJPOWFSUJ-
DBMF#
%BCPSEUJSFSMBQPJHOÏFEFEÏDSPDIBHF
BSSJÒSF'JHo1FUFOTVJUFTPVMFWFSMF
TJÒHFBVUPEFMBQPJHOÏF'JH"-0-
7&NPUJPO'JH#4UZMF(P
%ÏDSPDIFSFUNFUUSFMFTJÒHFBVUPTVSVOF
TVSGBDFQMBOF
"7&35*44&.&/5-BmYBUJPOFUMFEÏDSP-
DIBHFQFVWFOUÏHBMFNFOUTFõFDUVFSTJ
MFCÏCÏFTUEBOTMFTJÒHFBVUPNÐNFTJMF
QPJETEVCÏCÏQFVUSFOESFMFTPQÏSBUJPOT
NPJOTGBDJMFT%BOTDFDBTJMFTUDPOTFJMMÏ
EVTFSEFQSÏDBVUJPOMPSTEFTPQÏSBUJPOT
DJEFTTVT
3.4 CAPOTE
-FTJÒHFBVUPFTUÏRVJQÏEVOFDBQPUFEF
QSPUFDUJPOTVSQMVTJFVST QPTJUJPOT1PVS
MBTTFNCMFSJOUSPEVJSFMFTFYUSÏNJUÏTEFMB
DBQPUFEBOTMFTFODMFODIFNFOUTTQÏDJB-
MFNFOUQSÏWVT'JH&OTVJUFJOUSPEVJSF
MÏMBTUJRVFEBOTMFTDSPDIFUT'JH1PVS
BDIFWFSMFTPQÏSBUJPOTEBTTFNCMBHFBUUB-
DIFSMFTCPVUPOTTJUVÏTBVEPTEFMBDBQPUF
'JH1PVSEÏNPOUFSMBDBQPUFJMTVöU
EBQQVZFSTVSMFCPVUPO9'JHFUEFUJSFS
MFTFYUSÏNJUÏTWFSTMFIBVU
3.5 NETTOYAGE ET CONSERVATION
NETTOYAGE DU REVÊTEMENT TEXTILE
-FSFWÐUFNFOUUFYUJMFEVTJÒHFBVUPFTUDPN-
QMÒUFNFOUBNPWJCMFFUMBWBCMFËMBNBJOPV
FONBDIJOFË¡$
1PVSMFMBWFSEÏDSPDIFSMFIBSOBJTÙUFSMFT
ÏQBVMJÒSFTFOMFTEÏUBDIBOUEFTCPVUPOT
ËQSFTTJPOTJUVÏTEBOTMFDPNQBSUJNFOU
QPSUFOPUJDFEVUJMJTBUJPO'JHFUFOMFT
GBJTBOUTPSUJSEVIBSOBJT'JH¼UFSEBCPSE
MFIBSOBJTËUSBWFSTMFTCPVUPOOJÒSFTFUFO-
TVJUFMFSFWÐUFNFOUËUSBWFSTMBQQVJUÐUF'JH
¼UFSMFSFWÐUFNFOUUFYUJMFEVTJÒHFFO
QBSUBOUEFMB[POFEFTQJFET'JH&OTVJUF
MFGBJSFQBTTFSËQSPYJNJUÏEFTHVJEFTEV
IBSOBJT'JHFUFOmOMFOMFWFSDPNQMÒ-
UFNFOU'JH
1PVSSFNFUUSFMFSFWÐUFNFOUEVQSPEVJU
FõFDUVFSMFTPQÏSBUJPOTEBOTMFTFOTJOWFSTF
"7&35*44&.&/53FQPTJUJPOOFSMFIBSOBJT
DPSSFDUFNFOUTBOTMFOUPSUJMMFS
1PVSMFMBWBHFTFOUFOJSBVYJOTUSVDUJPOT
BöDIÏFTTVSMÏUJRVFUUFEVSFWÐUFNFOUBWFD
MFTTZNCPMFTEFMBWBHFTVJWBOUT
-BWFSFONBDIJOFË¡$
/FQBTCMBODIJS
/FQBTTÏDIFSFONBDIJOF
/FQBTSFQBTTFS
/FQBTMBWFSËTFD
30° C