28
OFOUFOJOTUBMMJFSFOEJFOJDIUWPN)FSTUFMMFS
HFMJFGFSUTJOE
t%BT,JOEOJFNBMTVOEBVTLFJOFN(SVOE
VOCFBVGTJDIUJHUJN,JOEFSBVUPTJU[MBTTFO
t-BTTFO4JFEFO,JOEFSBVUPTJU[OJFNBMTVOCF-
GFTUJHUBVGEFN'BIS[FVHTJU[&SLÚOOUFHF-
HFOEJF*OTBTTFOTUPFOVOETJFWFSMFU[FO
t-FHFO4JFLFJOF(FHFOTUÊOEF[XJTDIFO
EFO'BIS[FVHTJU[VOEEFO,JOEFSBVUPTJU[
PEFS[XJTDIFOEFO,JOEFSBVUPTJU[VOEEBT
,JOEEJFLFJOHFOFINJHUFT;VCFIÚSUFJM
GàSEBT1SPEVLUTJOE*N'BMMFFJOFT6OGBMMT
LÚOOUFEFS,JOEFSBVUPTJU[OJDIULPSSFLU
GVOLUJPOJFSFO
t4PMMUFEBT"VUPVOUFSEJSFLUFS4POOFOFJO-
TUSBIMVOHTUFIFOHFMBTTFOXFSEFOXJSE
FNQGPIMFOEFO,JOEFSBVUPTJU[BC[VEFL-
LFO%FS#F[VHLBOOOVSEVSDIFJOFOWPN
)FSTUFMMFS HFOFINJHUFO #F[VH FSTFU[U
XFSEFOEBEJFTFSFJOGFTUFS#FTUBOEUFJM
EFT,JOEFSBVUPTJU[FTJTU%FS,JOEFSBVUPTJU[
EBSGOJFNBMTPIOFEFO#F[VHWFSXFOEFU
XFSEFOEBNJUEJF4JDIFSIFJUEFT,JOEFT
OJDIUCFFJOUSÊDIUJHUXJSE
t,POUSPMMJFSFO4JFEBTTEBT(VSUCBOEOJDIU
WFSESFIUJTUVOEWFSNFJEFO4JFEBTTEBT
(VSUCBOEPEFS5FJMFEFT,JOEFSBVUPTJU[FT
JOEFS"VUPUàSFJOHFLMFNNUTJOEPEFSBO
TDIBSGFO4UFMMFOTDIFVFSO4PMMUFEFS(VSU
3JTTF[FJHFOPEFSBVTHFGSBOTUTFJOFSTFU[FO
4JFJIOCJUUFTPGPSUEVSDIFJOFOOFVFO
t"DIUFO4JFEBSBVGEBTTTJDIJN'BIS[FVH
WPSBMMFNBVGEFS)VUBCMBHFLFJOF(F-
HFOTUÊOEFCFmOEFOEJFOJDIUBVGTJDIFSF
8FJTFCFGFTUJHUPEFSVOUFSHFCSBDIUTJOE
TJFLÚOOUFOCFJFJOFN6OGBMMPEFSTDIBSGFN
#SFNTFOEJF*OTBTTFOWFSMFU[FO
t"DIUFO4JFEBSBVGEBTTBMMF*OTBTTFO[V
JISFSFJHFOFO4JDIFSIFJUJN'BIS[FVHBO-
HFTDIOBMMUTJOE&JO*OTBTTFEFSOJDIUNJU
EFN4JDIFSIFJUTHVSUBOHFTDIOBMMUJTULBOO
CFJFJOFN6OGBMMPEFSTDIBSGFN#SFNTFO
FJOF(FGBISGàSEBT,JOEEBSTUFMMFO
t.BDIFO4JFXÊISFOEFJOFSMBOHFO"VUP-
GBISUÚGUFST1BVTFO%BT,JOEFSNàEFUTFIS
TDIOFMM"VGLFJOFO'BMMEBT,JOEXÊISFOE
EFS'BISUBVTEFN,JOEFSBVUPTJU[OFINFO
8FOOEBT,JOE#FXFHVOHPEFS"VGNFSL-
TBNLFJUCFOÚUJHUJTUFTFSGPSEFSMJDIEBTT4JF
FJOFOTJDIFSFO1MBU[mOEFOVOEBOIBMUFO
t'SàIHFCPSFOFEJFWPSEFS4DIXBOHFS-
TDIBGUTXPDIF[VS8FMUHFLPNNFOTJOE
LÚOOUFOJN,JOEFSBVUPTJU[FJOFN3JTJLP
BVTHFTFU[UTFJO%JFTF4ÊVHMJOHFLÚOOFO
"UFNCFTDIXFSEFOIBCFOXÊISFOETJF
JN,JOEFSBVUPTJU[TJU[FO8JSFNQGFIMFO
*IOFOEBIFSTJDIBO*ISFO"S[UPEFSBOEBT
,SBOLFOIBVTQFSTPOBM[VXFOEFOEBNJU
EJFTF*IS,JOEVOUFSTVDIFOVOE*IOFOFJOFO
HFFJHOFUFO,JOEFSBVUPTJU[FNQGFIMFOLÚO-
OFOCFWPS4JFEBT,SBOLFOIBVTWFSMBTTFO
t%JF(FTFMMTDIBGU"SUTBOBàCFSOJNNUCFJ
VOTBDIHFNÊFS7FSXFOEVOHEJFTFT1SP-
EVLUFTLFJOF)BGUVOH
1.2 PRODUKTEIGENSCHAFTEN
t %JFTFS,JOEFSBVUPTJU[JTUGàSEJFv(SVQQFw
[VS#FGÚSEFSVOHWPO,JOEFSOBCEFS(FCVSU
CJT[VLH,ÚSQFSHFXJDIUWPOCJT
.POBUFODB+BISVOUFS&JOIBMUVOHEFS
&VSPQÊJTDIFO/PSN&$&3[VHFMBTTFO
WICHTIGER HINWEIS
%JFTJTUFJOFv6OJWFSTBMi3àDLIBMUFFJOSJDI-
UVOHGàS,JOEFSEJFHFNÊEFS/PSN&$&
3[VHFMBTTFOVOEGàSEJFNFJTUFO
KFEPDIOJDIUBMMF1,84JU[FHFFJHOFUJTU
%FSPSEOVOHTHFNÊF4JU[EFS&JOSJDIUVOH
LBOOWPSBVTHFTFU[UXFSEFOXFOOEFS'BIS-
[FVHIFSTUFMMFSJN'BIS[FVHIBOECVDIFS-
LMÊSUEBTTEBT'BIS[FVHGàSEFO&JOCBVFJOFS
v6OJWFSTBMi3àDLIBMUFFJOSJDIUVOHGàS,JOEFS
EFSKFXFJMJHFO"MUFSTHSVQQFHFFJHOFUJTU
%JFTF3àDLIBMUFWPSSJDIUVOHXVSEFBMT
i6OJWFSTBMiOBDIEFOJN7FSHMFJDI[VWPS-
IFSJHFO.PEFMMFOTUSFOHFSFO;VMBTTVOHT-
LSJUFSJFOFJOHFTUVGUEJFEJFTFO)JOXFJT
OJDIUFOUIBMUFO
(FFJHOFUGàSEFO&JOTBU[JO'BIS[FVHFO
NJU%SFJQVOLU4UBUJLPEFS 3FUSBLUPS
4JDIFSIFJUTHVSUFOEJFEFS3JDIUMJOJF6/
&$&/SPEFSBOEFSFOWFSHMFJDICBSFO
/PSNFOFOUTQSFDIFO
4PMMUFO;XFJGFMCFTUFIFOXFOEFO4JFTJDI
BOEFO)FSTUFMMFSEFS3àDLIBMUFFJOSJDIUVOH
PEFSBOEFO)ÊOEMFS
1.3 BESCHREIBUNG DER BESTANDTEILE
Abb. 1 (3/4)
"5SBHFCàHFM
#7FSEFDL
$4UPõCF[VH
%4JU[WFSLMFJOFSFS
&#BTJT