Civco ASTRA - W0013_D_FR.pdf

W0013_D
Codes d’erreur ASTRA®
Codes
d’erre
ur
Description du code
d’erreur
Cause probable Mesure corrective
01
ou
02
Le DHN n’a pas atteint le
niveau de remplissage
La bouteille de DHN n’est peut-être pas
connectée
Éteignez la machine, déconnectez et reconnectez
la bouteille de DHN.
Le niveau de la bouteille de DHN est peut-être
bas
Si la bouteille n’est pas remplie à plus du trois
quarts, remplacez la bouteille en vous référant à
l’option de menu « Remplacer la bouteille de
DHN ». Instructions plus bas.
03
L’eau de rinçage n’a pas
atteint le niveau de
remplissage
La conduite d’arrivée d’eau est peut-être
débranchée ou coupée
Éteignez la machine, déconnectez et reconnectez
la conduite d’eau.
La conduite d’arrivée d’eau est peut-être
fissurée
Éteignez la machine, puis assurez-vous que le
raccord n’est pas fissuré.
Le filtre à eau est peut-être débranché
Éteignez la machine, déconnectez, puis
reconnectez l’eau.
La pression d’eau est peut-être basse
Assurez-vous que la pression d’eau se situe entre
30 et 50 psi.
20
Liquide inattendu dans le
compartiment de
désinfection
Du liquide a été détecté dans le
compartiment de désinfection alors qu’il
devrait être vide
Si le compartiment est vide, appuyez sur Enter
(Entrée) pour effacer l’erreur et relancez le cycle.
Si le compartiment est plein, éteignez la machine,
déconnectez et reconnectez la conduite
d’évacuation.
21
Les capteurs de niveau
ont été activés en même
temps pendant le
remplissage
Utilisation peu fréquente
Appuyez sur Enter (Entrée) pour effacer l’erreur et
relancez le cycle.
22
La bouteille de DHN a été
retirée inopinément
pendant le cycle de
désinfection
La bouteille de DHN ne doit être retirée que
pendant son remplacement
Si la bouteille est retirée, la remettre en place
dans le système.
Si la bouteille n’a pas été retirée, effacez l’erreur.
Lorsque vous replacez la bouteille de DHN dans la
machine, tenez-la contre le capteur d’une main,
puis connectez-la fermement de l’autre pour
éviter une erreur 22.
28
Sonde insérée de manière
inappropriée
La sonde a été insérée ou le microrupteur a
été activé avant la numérisation de
l’identifiant de la sonde
Appuyez sur Enter (Entrée) pour effacer l’erreur et
relancez le cycle.
En cas d’erreur de l’unité ASTRA VR, nettoyez les
capteurs visuels du câble avec un chiffon sec pour
éliminer la poussière ou les débris.
29
Sonde retirée de manière
inappropriée
La sonde a été retirée après que l’identifiant
de la sonde ait été scanné, insérée et que la
porte ait été fermée avant la fin du cycle.
Appuyez sur Enter (Entrée) pour effacer l’erreur et
relancez le cycle.
30
La porte de désinfection
est demeurée trop
longtemps ouverte
La porte est restée ouverte pendant plus de
deux minutes lors du remplissage des
compartiments avec du DHN.
Appuyez sur Enter (Entrée) pour effacer l’erreur et
relancez le cycle.
31
Résultat au test MRC
(CMR) (Réussite/Échec ou
« Pass/Fail ») non saisi
Le résultat au test MRC (CMR) n’a pas été
saisi pendant la période de trempage dans le
DHN
Appuyez sur Enter (Entrée) pour effacer l’erreur et
relancez le cycle.
90
Erreur USB
Programme principal temporairement
« occupé »
Appuyez sur Enter (Entrée) pour effacer l’erreur et
réessayez de télécharger le fichier journal.
Si d’autres codes d’erreur apparaissent ou si les mesures correctives ci-dessus ne fonctionnent pas, veuillez contacter CIVCO Medical
Solutions. Courriel: service@civco.com Téléphone: (800) 445-6741 / (319) 248-6757