ClosetMaid Selectives - Step 2: Cam Post Installation; Side Panel Cam Post Installation

x16
BB
STEP 2
ÉTAPE 2
PASO 2
NOTE:
• Arrange side panels with finished edges
toward center. Screw four cam posts
into each side panel as shown.
• FOR DOORS: Install shelf 9 holes
from bottom.
FOR FULL SET OF DRAWERS:
Install shelf 8 holes from bottom.
REMARQUE :
• Disposer les panneaux latéraux, les
bordures ouvrées orientées vers le
centre. Visser les quatre verrous à tige
dans chaque panneau latéral, tel
qu’illustré.
• POUR LES PORTES : Installer
l’étagère à 9 trous à partir d’en bas.
POUR LES TIROIRS : Installer à 8
trous à partir d’en bas.
NOTA:
• Organice los paneles laterales con los
bordes terminados orientados hacia el
centro. Atornille cuatro postes de leva
en cada panel lateral como se muestra.
• PARA LAS PUERTAS: Instale la
repisa en el noveno agujero
comenzando desde abajo.
PARA LOS CAJONES: Instale la
repisa en el octavo agujero comenzando
desde abajo.
6
7
8
10
11
13
12
14
15
16
17
9
FINISHED EDGES
BORDURES OUVRÉES
BORDES TERMINADOS
FIRST HOLE AT TOP
PREMIER TROU AU SOMMET
PRIMER AGUJERO EN LA PARTE
SUPERIOR
FOR DOORS: HOLE 9 FROM BOTTOM
POUR LES PORTES : TROU 9 À PARTIR
D’EN BAS
POUR LES TIROIRS : EL AGUJERO
NÚMERO 9 DESDE EL FONDO
TOP HAUT SUPERIOR
BOTTOM BAS INFERIOR
Install 4 cam posts into each side panel.
Installer 4 boulons à tige dans chaque panneau latéral.
Instale 4 postes de leva en cada panel lateral.
A
8
BB
FOR FULL SET OF DRAWERS: HOLE 8 FROM BOTTOM
POUR ENSEMBLE COMPLET DE TIROIRS : TROU 8 À
PARTIR D’EN BAS
POUR JUEGO COMPLETO DE CAJONES: EL AGUJERO
NÚMERO 8 DESDE EL FONDO
A
A
A
A