COEF Master Disco 96 - Connections

Pag. 6
2 - COLLEGAMENTI CONNECTIONS
POWER SUPPLY
12 VDC 20% 1A
+
-
From DC adapter
POWER
IN
Figure 4
PIN 1=GND
PIN 2=SIGNAL -
PIN 3=SIGNAL +
DMX OUT 1
DMX OUT 2
DMX 512
DMX Out
Figure 5
MIC RS 2
3
AUDIO IN
RL
S/N C
H
r
Audio IN
Figure 6
Inserire nella presa predispostanelpannelloposterioredelMasterDisco96lo
spinottoprovenientedall’alimentatoreacorredodell’apparecchiatura (vedi Fig.4).
ATTENZIONE! La tensione fornita deve essere di 12 Volts DC e 1A.
Take out the provided DC adapter and plug it into the relevant socket in the
Master Disco 96 back panel (see fig.4).
ATTENTION! The voltage furnished must be 12 Volts DC and 1A.
Collegare alle prese indicate in Fig.5 le apparecchiature da controllare, facen-
do attenzione che i cavi ed i connettori non presentino corto-circuiti che potrebbe-
ro danneggiare le uscite DMX del Master Disco 96
Connect the units to be checked to the outlets indicated in Fig.5. Pay attention
that the cables and the connectors don’t present short-circuits that could damage
the DMX outputs of the Master Disco 96.
Questi ingressi permettono il collegamento di segnali audio provenienti da va-
rie sorgenti musicali; cd audio, mixer, registratori a nastro ecc.
These inputs allow the connection to audio signals coming from various music
sources: cd-audio, mixer, tape-player, etc.