Home
coldline
Refrigerator
Levtronic
coldline Levtronic User Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
128 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
11
Italiano
English
Deutsch
Français
Русский
4.0
QUADRO COMANDI
L’apparecchio è dotato
di interfaccia coma
ndi di tipo “Touch
-
screen”
azio
nabile c
on un s
emp
lice
tocco delle dita. Pulire il
vetro
usand
o un pa
nno morb
ido no
n abra
sivo le
ggerm
ente
inumid
ito.
1 TASTI COMANDI
Per attivare
la funzione associata
2
PORTA USB
Permette l’inserimento di una chiavetta USB per
il download dei dati
10
12
Table of Contents
English
29
Table of Contents
29
Operating Conditions
31
Introduction
31
Technical Data
32
Installation
33
Introduction
33
Handling
33
Removing the Packaging
33
Integrity
33
Positioning
33
Levelling
33
Commissioning
34
Working Conditions
34
Cleaning
34
Control Panel
35
Ignition/Startup
36
Language Setting
36
Setting Date and Time
36
Setting Time Zone
36
Cosmo Activation
37
Main Menu
38
Modi Blast Chiller Menu
38
General Indications for Use
39
Program Modification
40
Programs
41
Manual Cycle
43
Defrosting
43
Utilities
43
Haccp
44
USB - Update / Backup
44
Alarm Log
44
Cosmo
45
Service
45
Menu Rearrangement
45
Date/Time
45
Time Zone
45
Language
45
Settings
45
Alarms
46
Directions for Use and Warnings
47
Pre-Cooling
47
Arranging Products on Trays
47
Filling the Unit
47
Arranging the Trays
47
Correct Use
47
Using the Core Probe
48
Maintenance and Cleaning
49
Connecting the Humidifier to the Water Mains and Maintenance
50
Troubleshooting
51
Gas Safety Data Sheet
52
Deutsch
53
Einleitung
55
Einsatzbedingungen
55
Technische Daten
56
Aufstellung
57
Bewegung
57
Einleitung
57
Entfernung der Verpackung
57
Installation
57
Nivellierung
57
Unversehrtheit
57
Einsatzbedingungen
58
Inbetriebnahme
58
Reinigung
58
Schalttafel
59
Einschalten / Erstes Starten
60
Einstellung der Sprache
60
Einstellung der Zeitzone
60
Einstellung von Datum und Uhrzeit
60
Aktivierung Cosmo
61
Hauptmenü
62
Menü Schnellabkühler Modi
62
Allgemeine Angaben zur Benutzung
63
Änderung von Programmen
64
Programme
65
Manueller Zyklus
67
Utilities
67
Alarmhistorie
68
Haccp
68
USB - Aktualisierung/Backup
68
Cosmo
69
Datum/Uhrzeit
69
Einstellungen
69
Neuordnung Menü
69
Service
69
Sprache
69
Zeitzone
69
Alarme
70
Beschicken des Gerätes
71
Empfehlungen zu Verwendung und Hinweise
71
Korrekte Benutzung
71
Verteilung der Bleche
71
Verteilung des Produkts auf den Blechen
71
Vorkühlung
71
Benutzung der Kernsonde
72
Wartung und Reinigung
73
Anschluss des Befeuchters an das Wassernetz und Wartung
74
Suche von Angezeigten Fehlern
75
Sicherheitsdatenblatt Gas
76
Français
77
Conditions D'emploi
79
Introduction
79
Données Techniques
80
Installation
81
Introduction
81
Intégrité
81
Manutention
81
Mise À Niveau
81
Positionnement
81
Retrait de L'emballage
81
Conditions de Fonctionnement
82
Mise en Service
82
Nettoyage
82
Tableau de Commandes
83
Allumage / Premier Démarrage
84
Réglage de la Date Et de L'heure
84
Réglage de la Langue
84
Réglage du Fuseau Horaire
84
Activation de Cosmo
85
Menu Appareil de Fermentation Contrôlée Levtronic
86
Menu Cellule de Refroidissement Modi
86
Menu Principal
86
Indications Générales D'utilisation
87
Modification des Programmes
88
Programmes
89
Cycle Manuel
91
Dégivrage
91
Utilité
91
Analyse HACCP (Analyse des Risques Et Maîtrise des Points Critiques)
92
Chauffage de la Sonde
92
Historique des Alarmes
92
USB - Mise À Jour / Sauvegarde Informatique
92
Cosmo
93
Date/Heure
93
Fuseau Horaire
93
Langue
93
Réglages
93
Réorganisation du Menu
93
Service
93
Alarmes
94
Conseils D'utilisation Et Mises en Garde
95
Disposition du Produit Sur Les Plaques
95
Distribution des Plaques
95
Pré-Refroidissement
95
Remplissage de L'appareil
95
Utilisation Correcte
95
Utilisation de la Sonde À Cœur
96
Entretien Et Nettoyage
97
Raccordement de L'humidificateur Au Réseau Hydrique Et Entretien
98
Recherche de Pannes Signalées
99
Fiche de Données de Sécurité Gaz
100
Русский
101
Введение
103
Рабочие Условия
103
Условия Применения
103
Технические Характеристики
104
Введение
105
Монтаж
105
Нивелировка
105
Перемещение
105
Размещение
105
Снятие Упаковки
105
Целостность
105
Запуск
106
Мойка
106
Условия Эксплуатации
106
Щит Управления
107
Включение / Первый Запуск
108
Настройка Часового Пояса
108
Активация Cosmo
109
Главное Меню
110
Меню Шкафа Для Прерывания Брожения Levtronic
110
Меню Шкафа Шокового Охлаждения Modi
110
Общие Указания По Применению
111
Изменение Программ
112
Программы
113
Размораживание Аппарата
115
Ручной Цикл
115
Утилиты
115
USB - Обновление / Резервирование
116
Журнал Сигналов Тревоги
116
Нагрев Зонда
116
Хассп
116
Cosmo
117
Дата/Время
117
Настройки
117
Реорганизация Меню
117
Сервис
117
Часовой Пояс
117
Язык
117
Сигналы Тревоги
118
Загрузка Аппарата
119
Правильное Применение
119
Предварительное Охлаждение
119
Размещение Продукта На Противне
119
Распределение Противней
119
Советы По Эксплуатации И Меры Предосторожности
119
Использование Игольчатого Зонда
120
Уход И Очистка
121
Подключение Увлажнителя К Системе Водоснабжения
122
Устранение Неисправностей
123
Паспорт Безопасности Хладагента
124
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the coldline Levtronic and is the answer not in the manual?
Ask a question
coldline Levtronic Specifications
General
Brand
coldline
Model
Levtronic
Category
Refrigerator
Language
English
Related product manuals
coldline Modi
128 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
