Coleman 2302-A User Manual

36
Guide de dépannage
Síntoma Causa posible Solución
Advertencia de agua
caliente
El tanque o bidón tiene poca agua Llene el tanque o bidón con agua.
La temperatura ambiente es alta Gire la perilla de mando a una posición más fría.
El detector de temperatura es defectuoso Comuníquese con Coleman si el producto está bajo garantía.
Advertencia de inclinación
El calentador está inclinado más de 30grados. El gas y la bomba se desconectarán inmediatamente.
El detector es defectuoso Comuníquese con Coleman si el producto está bajo garantía.
Advertencia de llama
apagada
El viento apagó las llamas; la luz del piloto está
apagada
No utilice si el viento es muy fuerte. Apague completamente el calentador y reinicie la secuencia
de encendido.
El módulo de detección de llama es defectuoso Comuníquese con Coleman si el producto está bajo garantía.
Advertencia de pila
descargada
La tensión de la batería es de menos de 9,8V. Recargue la pila.
La batería es defectuosa Comuníquese con el Centro de servicio de Coleman y reemplace la pila recargable.
Advertencia de poco
caudal
La bomba no está en la posición correcta Gire la bomba para que “ESTE LADO HACIA ARRIBA” quede orientado hacia arriba.
El tanque o bidón no tiene agua Llene el tanque o bidón con agua.
El filtro de entrada de la bomba está obstruido Limpie la pantalla; consulte las instrucciones en la sección “Mantenimiento”.
La manguera está plegada o retorcida Enderece la manguera.
El cable de la pila está desconectado Retire la tapa de la pila e instale el cable de nuevo.
El cable de alimentación de la bomba está
desconectado
Enchufe el cable de alimentación en el receptáculo de alimentación de la bomba.
La pila está descargada Recargue la pila.
El detector de caudal es defectuoso Comuníquese con Coleman si el producto está bajo garantía.
El quemador no se
enciende
El cilindro de propano está vacío Reemplace el cilindro.
El cilindro de propano está congelado Reemplace el cilindro y utilícelo de nuevo después de descongelarlo.
El fusible es defectuoso Consulte la sección “Mantenimiento” y reemplace el fusible.
El circuito electrónico es defectuoso Comuníquese con Coleman si el producto está bajo garantía.
Pérdida de agua
Los conectores están mal enroscados;
Los conectores con funda no están bloqueados
Enchufe de nuevo los conectores.
Lea las instrucciones para enchufar conectores con funda y enchufe de nuevo los conectores.
El sello es defectuoso o se rompió
Reemplace los componentes de sellado (aros tóricos) o envíe el producto a Coleman cuando sea
necesario
La manguera se vuelve
blanca o se decolora su
interior
Hay calcio acumulado Limpie el calentador (consulte la sección “Instrucciones de limpieza” en la página33)
La pila no retiene la carga
Pile défectueuse Comuníquese con Coleman si el producto está bajo garantía.
L'interrupteur d'alimentation principale n'a pas
été manœuvré
Se reporter à la section Astuces utiles pour savoir comment utiliser l'interrupteur d'alimentation
principale
No hay indicaciones en la
pantalla
El cable de la pila está desconectado Retire la cubierta de la pila e instale de nuevo el cable
El fusible es defectuoso Consulte la sección “Mantenimiento” y reemplace el fusible.
El circuito electrónico es defectuoso Comuníquese con Coleman si el producto está bajo garantía.
La batería está descargada Recargue la pila.
Interrupteur d'alimentation principale à la position
«OFF» (désactivé) (modèle 2302-A seulement)
Mettre l'interrupteur d'alimentation principale en position de marche
Características técnicas
Presión: 2,8 kPa
Tamaño del inyector: 0,026pulgadas (0,66 mm)
Consumo total de gas: 21,0 MJ/h
Tipo de gas: Gas licuado de propano
Repuestos
Lista de repuestos
1. 2000027853 Ducha
2. 2000027851 Pila de iones de litio
3. 2000027849 Conjunto de la bomba
4. 2000027850 Adaptador de 120V
5. 2000027848 Adaptador de 12V
6. 2000027847 Bidón de agua
7. 2000027845 Brazo de la ducha
8. 2000027844 Fusible
9. 2000027842 Bolsa del conjunto de la ducha
10. 2000027937 Manguera para la ducha
- Comuníquese con Coleman -
www.coleman.com | 1-800-835-3278 | TDD 316-832-8707

Coleman 2302-A Specifications

General

Brand	Coleman
Model	2302-A
Category	Water Heater
Language	English