Coltene SPEC 3 - Page 363

Manual del usuario 363
ES
contaminaciones cruzadas. Asegúrese que cada vez que se utiliza
la lámpara de polimerización S.P.E.C.3LED se vuelva a colocar
unmanguito de protección intacto.
Desinfectante supercial recomendado:
• CaviCide
®*
(o un desinfectante cuaternario/a base de
alcohol equivalente)
NUNCA deberá utilizar:
• Glutaraldehído
• Alcohol desnaturalizado
• Lysol
®*
• Fenol o detergente fenólico
• Complejo de amoníaco
• Soluciones complejas de iodo
Desmontaje e inspección:
1. Desmonte la pantalla de goma elastomérica roja de
laguía de luz de bra óptica.
2. Desmonte y elimine el manguito de protección de
polietileno.
3. Desmonte la guía de luz del mango estirando suavemente
hacia afuera. Examine los extremos de la guía de luz en base
a daños o material composite adherido a la punta. Examine
la pantalla en base a grietas o deformaciones. Sustituya
cualquiera de los componentes en el caso de que detecte
unvicio.
* CaviCide
®
, CaviWipes
®
y Lysol
®
no son marcas comerciales registradas
de Coltène/Whaledent Inc.
Mango y base del cargador
Limpieza:
1. La limpieza inicial del mango debe realizarse inmediata-
mente después de cada uso para prevenir que la suciedad
y los contaminantes puedan secarse en y sobre el aparato.
2. Todas las supercies exteriores del protector ocular, del
mango o de la base del cargador deben limpiarse con
CaviWipes
®*
o un trapo humedecido en un desinfectante
supercial para eliminar la suciedad más gruesa. Nunca
deberá permitir que la solución de limpieza penetre en
el interior de estos componentes, yaque puede afectar
negativamente la electrónica.
Desinfección:
1. Todas las supercies exteriores del mango o de la base del
cargador deben limpiarse y humedecerse con CaviWipes
®*
oun trapo humedecido en un desinfectante supercial.
2. Permita que el desinfectante supercial CaviCide
®*
semantenga un mínimo de 3minutos en la supercie.
Nopermita que el desinfectante se seque en la supercie.
Enjuagado:
1. Deberá eliminar el desinfectante sobrante con un trapo
humedecido con agua del grifo limpia.
Secado:
1. Utilice un trapo limpio y seco para secar las supercies
exteriores. No permita que se acumulen líquidos
en la base del cargador, ya que esto puede afectar
negativamente la electrónica.
Guía de luz (fibra óptica)
Limpieza:
1. La limpieza inicial de la guía de luz de bra óptica debe
realizarse inmediatamente después del uso para prevenir
que la suciedad y los contaminantes puedan secarse en
ysobre el aparato.
2. Todas las supercies exteriores deben limpiarse con
CaviWipes
®*
o un trapo humedecido en un desinfectante
supercial para eliminar la suciedad más gruesa. Utilice un
cepillo suave para eliminar contaminantes en la junta entre
la varilla de vidrio y la férula de metal en caso necesario.