DESCRIPTION ET MONTAGE
A Couvercle moteur
B
Interrupteur ON/OFF principal
C Voyant manque d’eau
D Voyant « vapeur prête »
E
Interrupteur ON/OFF chaudière
F Bouton d’ajustement de la vapeur
G Crochets pour fermer le couvercle/bidon
J Réservoir d’eau
J1 Réservoir dètergent
K Sonde d’amorçage
H Orice d’aspiration
H1 Raccord du tayau exible
H2 Prise sortie vapeur
I Bidon
L Tuyau exible
L1 Bouton du moteur d’aspiration
L2 Arrêt sécurité émission vapeur/air
L3 Levier vapeur/air
M Filtre à air
N Petite brosse nylon
N1 Petite brosse laiton
N2 Petite brosse acier inox
O Tube d’extension
P Sélecteur pompe d’injection:
I - Selector détergent
OFF O - OFF
II - Selector eau chaude
seulement modèle DSG-CAR 3 EXVF :
P1 Sélecteur mode d'emploi :
I - vapeur
OFF O - OFF
II - air comprimé
Q Châssis poussière (seulement DSG-CAR 3 EXV)
Q1 Châssis pour liquides (seulement DSG-CAR 3
EXV)
Q2 Châssis tapis/moquettes (seulement DSG-CAR
3 EXV)
Q3 Brosse moussante (seulement DSG-CAR 3 EXVF
(mousse) , n’utilisez pas pour vapeur)
R Jauge vapeur
S Petite brosse ronde aspiration
S1 Insert brosse 150 pour petite support rectangulaire
T Raclette vitre vapeur/aspiration (seulement DSG-
CAR 3 EXV)
T1 Petite support 150 rectangulaire vapeur/aspiration
T2 Petit embout (VAPEUR/ MOUSSE, CHAUDE)
T3 Embout grand (seulement DSG-CAR 3 EXVF
(mousse))
T4 Châssis grand pour mousse (seulement DSG-
CAR 3 EXVF (mousse))
T5 Antimousse additif (seulement DSG-CAR 3
EXVF (mousse))
T6 Petit embout (EXTRACTION / INJECTION DE
-
TERGENT, FROID).
U Grand support vitres suceur vapeur/aspiration
U1 Insert raclette vitres pour petite support 150
V1 Raccord air comprimé (seulement DSG-CAR 3
EXVF (mousse))
V2 Manomètre air comprimé (seulement DSG-CAR 3
EXVF (mousse))
V3 Bouton air comprimé (seulement DSG-CAR 3
EXVF (mousse))
X Suceur long aspiration
Y Raccord accessoires avec buse vapeur/aspiration
Z Tuyau de vidange cuve
Z1 Filtre
SYMBOL
ATTENTION! REDOUBLEZ D’ATTEN
TION POUR DES MOTIFS DE SÉCU
RITÉ.
AVERTISSEMENT Danger provo-
qué par de la vapeur bouillante.
AVERTISSEMENT Danger de brû-
lures
Danger provoqué par de la vapeur
bouillante.
ATTENTION: Les jets
haute pression peuvent
être dangereux s’ils ne
sont pas correctement utilisés. Ne pas les diriger
sur des personnes, des animaux, des appareils
électriques branchés ou sur l’appareil lui-même
.
Traduction des instruction originales
FR
26