Traducción de las instrucciones originales
DESCRIPCION Y MONTAJE
A Tapa motor
B
Interruptor ON/OFF general
C Piloto falta agua
D Piloto vapor listo
E
Interruptor ON/OFF caldera
F Llave de regulación vapor
G Ganchos para cerrar tapa/cuerpo
J Depósito del agua
J1 Depósito detergente
K Sonda de aspiración
H Brida de aspiración
H1 Boquilla manguera ex
H2 Toma salida vapor
I Cuerpo
L Tubo exible
L1 Interruptor aspiración
L2 Bloqueo de seguridad emisión vapor/aire
L3 Palanca vapor/aire
M Filtros de aire
N Cepillo plastica
N1 Cepillo acero
N2 Cepillo latón
O Tubo alargador
P Selector de la bomba de inyección :
I - Selector detergente
OFF O - OFF
II - Selector agua caliente
solo en el modelo DSG-CAR 3 EXVF :
P1 Selector de modalidad de uso:
I - vapor
OFF O - OFF
II - aire comprimido
Q Accesorio para polvo (solo DSG-CAR 3 EXV)
Q1 Accesorio para líquidos (solo DSG-CAR 3 EXV)
Q2 Accesorio para alfombras/moqueta (solo DSG-
CAR 3 EXV)
Q3 Cepillo para la función espuma (solo FOAM,
no use para el vapor)
R Manómetro para el vapor
S Cepillo
S1 Cepillo 150
T Boquilla soporte accesorios vapor/aspiración
(solo DSG-CAR 3 EXV)
T1 Boquilla 150
T2 Boquilla pequeña (VAPOR/ESPUMA, CALIENTE)
T3 Boquilla grande (solo DSG-CAR 3 EXVF (espu
-
ma))
T4 Accesorio para espuma (solo DSG-CAR 3 EXVF
(espuma))
T5 Antiespumante aditivo (solo DSG-CAR 3 EXVF
(espuma))
T6 Boquilla pequeña (INJECCIÓN/EXTRACCIÓN
DETERGENTE, FRIO).
U Limpia cristales
U1 Limpia cristales 150
V1 Acoplamiento para el aire comprimido (solo DSG-
CAR 3 EXVF (espuma))
V2 Manómetro para el aire comprimido (solo DSG-
CAR 3 EXVF (espuma))
V3 Pomo para el aire comprimido (solo DSG-CAR 3
EXVF espuma))
X Lancia recta y plana
Y Pulverizador inclinado
Z Manguera para desagüe de líquidos
Z1 Filtro
SÍMBOLOS
ATENCIÓN! PRESTAR ATENCIÓN
POR MOTIVOS
DE SEGURIDAD.
Aviso peligro provocado por el vapor a
alta temperatura.
Advertência perigo provocado por
vapor fervente
Vapor a alta temperatura.
ATENCIÓN: Los chorros a
alta presión pueden ser
peligrosos si se usan im
-
propiamente. Los chorros no deben dirigirse ha-
ES
42