Tread ball links approximately the same distance onto both ends of each linkage rods, using lengths from table below
as a starting point. Do not use pliers to hold ball links while
Note: The lengths may require a small readjustment.
adjusting them, as this may cause damage. Use fingers or a tool designed for this purpose. Clip ball links with compass
writing outside onto the swashplate.
Schrauben Sie die Kugelpfannen auf beiden Seiten in etwa gleich weit auf die Anlenkstangen. Entnehmen Sie die
Längenangaben der Tabelle.
Die Längenangabe kann hier nur ein Anhaltspunkt sein, die Feineinstellung geschieht
in einem späteren Schritt.
Verwenden Sie keine Zange um die Kugelpfannen festzuhalten, sie könnten die Kugelpfannen
beschädigen. Es gibt zwei Möglichkeiten der Längenmessung - Nutzen Sie die für sie besser geeignete. Klipsen Sie die
Kugelpfannen mit dem Compass Schriftzug nach Außen auf die Taumelscheibe.
2
1
1
78mm
36,5mm
Page 61
To Next Page
Loading...