62
• Afin de garantir une aération suffisante, un espace de 5cm doit être laissé libre
autour de la table de mixage. D'autre part, la circulation de l'air ne doit pas être
gênée par des objets tels que des journaux, des nappes, des rideaux ou autres.
• Pour des raisons de sécurité, débrancher toujours la fiche de la prise secteur en
cas d'orage.
• Il est conseillé de ne pas écouter de musique trop forte de façon prolongée. Cela
peut endommager l'appareil auditif. C'est particulièrement vrai en cas d'utilisation
d'un casque.
Maintenance et entretien
Avant de nettoyer l'appareil ou de procéder à une opération de maintenance, veuillez
respecter strictement les consignes de sécurité suivantes :
Débrancher le dispositif de la prise secteur.
Les réparations ou le démontage de l'appareil doivent être effec-
tuées uniquement par une personne qualifiée, informée des
risques liés à la réparation et de la réglementation en vigueur.
Le dispositif doit donc être débranché de toute source d'alimentation avant toute
opération de maintenance ou réparation.
Le dispositif est sans maintenance, vous ne devez donc jamais l'ouvrir. En cas d'ou-
verture, tout droit à la garantie est annulé.
Vérifier régulièrement la sécurité de l'appareil sur le plan technique, rechercher par
exemple des éventuelles dégradations du câble ou du boîtier.
Lorsqu'un fonctionnement sans danger n'est plus garanti, il faut que le dispositif soit
mis hors état de fonctionnement et que les mesures nécessaires soient prises afin
d'empêcher son fonctionnement accidentel. Débrancher la fiche secteur de la prise !
Le fonctionnement sans danger n'est plus garanti lorsque :
• le dispositif révèle des dégradations visibles
• le dispositif ne fonctionne plus
• après un long entreposage dans de mauvaises conditions ou
• à la suite d'un transport dans des conditions éprouvantes pour l'appareil
Elimination
Eliminer l'appareil usagé conformément à la réglementation en vigueur.
7
Sicherheits- und Gefahrenhinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanlei-
tung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Fol-
geschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße
Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verur-
sacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen
erlischt jeder Garantieanspruch.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet.
• Alle Personen, die dieses Mischpult bedienen, installieren, aufstellen, in Betrieb
nehmen oder warten müssen entsprechend ausgebildet und qualifiziert sein und
diese Bedienungsanleitung beachten.
• Das Gerät darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen, hoher Feuch-
tigkeit, wie z.B. Tropf- und Spritzwasser oder starken mechanischen Beanspru-
chungen ausgesetzt werden.
• Das Mischpult ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen
zugelassen.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeit befüllten Behälter, z.B. Gläser, Vasen usw. auf das
Gerät. Gießen Sie nie Flüssigkeiten über dem Gerät aus. Legen Sie keine kleinen
Gegenstände, wie Geldstücke, Büroklammern etc. auf das Gerät, diese könnten in
das Geräteinnere fallen. Es besteht höchste Gefahr eines Brandes oder lebensge-
fährlichen elektrischen Schlags. Sollte dennoch Flüssigkeit oder ein Gegenstand
ins Geräteinnere gelangt sein, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdo-
se und wenden Sie sich an eine Fachkraft.
• Als Stromquelle darf nur eine Netzsteckdose (230V~/50Hz) des öffentlichen Ver-
sorgungsnetzes verwendet werden. Versuchen Sie nie, das Gerät an einer anderen
Spannung zu betreiben.
• Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie in Anwesenheit von Kin-
dern besondere Vorsicht walten. Kinder könnten versuchen, Gegenstände ins Gerät
zu stecken. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlags.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Kunststofffolien bzw.
–tüten, Styroporteile etc. könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Beim Öffnen von Abdeckungen oder Entfernen von Teilen, außer wenn dies von
Hand möglich ist, können spannungsführende Teile freigelegt werden. Es können
auch Anschlussstellen spannungsführend sein. Vor einem Abgleich, einer War-
tung, einer Instandsetzung oder einem Austausch von Teilen oder Baugruppen
muss das Gerät von allen Spannungsquellen getrennt sein, wenn ein Öffnen des
Gerätes erforderlich ist. Wenn eine Wartung oder Reparatur am geöffneten Gerät
unter Spannung unvermeidlich ist, darf das nur durch eine Fachkraft geschehen,
die mit den damit verbundenen Gefahren bzw. den einschlägigen Vorschriften
dafür vertraut ist.